Traducción de "financial integration" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Financial - translation :

Financiero

Financial integration - translation :

La integración financiera

Integration - translation :

Integración

Palabras clave : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

FINANCIAL INTEGRATION	BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
Financial integration indicators	Financial integration indicators
Financial stability and European financial integration	Estabilidad financiera e integración financiera europea
Financial stability and integration	Estabilidad financiera e integración
Financial stability and integration	Financial stability and integration
Integration of financial markets	Integración de los mercados financieros
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Financial integration in Europe	El proceso de integración financiera en Europa
3 FINANCIAL INTEGRATION 114	4 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERCADO 4.1 Vigilancia de las infraestructuras y de los sistemas de grandes pagos en euros 4.2 Servicios de pequeños pagos 4.3 Sistemas de compensación y liquidación de valores
FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION	ESTABILIDAD E INTEGRACIÓN FINANCIERAS
Europe s Fitful Financial Integration	La errática integración financiera de Europa
Financial integration and economic growth .	Integración financiera y crecimiento económico .
ECB Report on Financial Integration 2007	Informe del BCE sobre integración financiera 2007
Lessons from Europe 's financial integration	Posibles lecciones de la experiencia europea de integración financiera
ECB Report on Financial Integration 2009	Informe del BCE sobre integración financiera 2009
Financial integration of the euro area	Integración financiera de la zona del euro
General economic benefits of financial integration	Beneficios económicos generales de la integración europea
ECB Report on Financial Integration 2008	Informe del BCE sobre Integración financiera 2008
Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .	Así pues , para poder incrementar la eficiencia de los mercados financieros , es necesario que la integración financiera se complemente con el desarrollo financiero .
6.1 EUROSYSTEM ACTIVITIES FOR FINANCIAL INTEGRATION In the Eurosystem 's view financial integration is first and foremost a market driven process .	6.1 ACTIVIDADES DEL EUROSISTEMA PARA PROMOVER LA INTEGRACIÓN FINANCIERA El Eurosistema considera que la integración financiera es en primer lugar , y sobre todo , un proceso impulsado por el mercado .
Competition plays a major role in financial integration .	La competencia desempeña un papel importante en el proceso que acabo de describir .
6 FINANCIAL INTEGRATION There are several reasons , related to its core tasks , why the Eurosystem has a keen interest in financial integration .	6 INTEGRACIÓN FINANCIERA Varias son las razones por las que , a fin de cumplir las principales funciones que le han sido encomendadas , el Eurosistema tiene un gran interés en la integración financiera .
First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe .	Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes .
6.2 FINANCIAL INTEGRATION TEN YEARS AFTER THE INTRODUCTION OF THE EURO OVERVIEW Considerable progress in financial integration The ECB 's financial integration indicators reveal that the progress achieved in the euro area varies considerably across market segments .	INTEGRACIÓN FINANCIERA Mercados de renta fija Mercados de deuda pública Mercados de renta fija privada Mercados de renta variable Mercados bancarios Actividades del mercado mayorista Actividades del mercado de capitales Banca minorista
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
The ECB contributes to financial integration in four ways	El BCE contribuye a la integración financiera mediante cuatro tipos de actividades
Financial integration has risen tenfold since World War II.	La integración financiera se ha multiplicado por diez desde la segunda guerra mundial.
This edition of the report presents the state of financial integration in the euro area and the Eurosystem 's activities with respect to financial integration , as well as three selected features which include the impact of the financial crisis on euro area financial integration .	Esta edición del informe presenta la situación de la integración financiera en la zona del euro y las actividades del Eurosistema respecto a dicha integración , así como tres temas especiales , entre los que se incluye el impacto de la crisis financiera en la integración financiera de la zona del euro .
It also aims to promote financial integration and financial stability in the euro area .	It also aims to promote financial integration and financial stability in the euro area .
Acting also as a leading financial authority , we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration .	Asimismo , como destacada autoridad financiera , dirigimos nuestros esfuerzos a preservar la estabilidad financiera y a promover la integración financiera europea .
and by providing central bank services that foster financial integration Table 1 Key Eurosystem activities for financial integration Subject Main objectives and state of play	Cuadro 1 Principales actividades del Eurosistema para promover la integración financiera Actividad Principales objetivos y situación actual
Why should we promote financial integration in the first place ?	La primera pregunta a la que debemos tratar de responder es Por qué debemos fomentar la integración financiera ?
Why financial integration is important for the ECB 's tasks	Razones por las que la integración financiera es importante para las funciones del BCE
STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system .	BCE Informe Anual 2003
Prerequisites for targeted action to foster financial integration are a precise analysis of the state of European financial integration and a close monitoring of progress over time .	Un preciso análisis de la situación de la integración financiera en Europa y un estrecho seguimiento de la marcha del proceso a lo largo del tiempo son requisitos necesarios para emprender toda acción dirigida a fomentar la integración financiera .
Section 6.1 describes the Eurosystem 's activities to promote financial integration .	En la sección 6.1 se describen las actividades desarrolladas por el Eurosistema para promover la integración financiera .
Box 9 MEASURES OF FINANCIAL MARKET INTEGRATION IN THE EURO AREA Several quantitative measures can be used to measure the level of integration in euro area financial markets .	MEDIDAS DE LA INTEGRACIÓN DE LOS MERCADOS FINANCIEROS DE LA ZONA DEL EURO El nivel de integración de los mercados financieros de la zona del euro se puede determinar utilizando varias medidas cuantitativas .
Second , as financial integration proceeds , the framework for supervision and financial stability must remain robust and efficient .	En segundo lugar , a medida que la integración financiera progresa , deben preservarse la solidez y la eficacia del marco de supervisión y estabilidad financiera .
Trends such as globalisation , financial integration and financial innovation must also be expressed in the aggregate statistics .	Tendencias tales como la globalización , la integración financiera y la innovación financiera también han de encontrar cabida en las estadísticas agregadas .
First publication of the ECB 's report on financial integration in Europe .	Se publica por primera vez el informe del BCE sobre la integración financiera en Europa .
They also find that policies that foster financial development , such as financial integration , ultimately contribute to growth . 1	Por lo tanto , las políticas que estimulan el desarrollo financiero , como es el caso de la integración financiera , contribuyen en última instancia al crecimiento 1 .
In line with its position that the financial integration process should be market led , the Eurosystem considers that the role of public policy in fostering financial integration should be limited .	En línea con el criterio de que el proceso de integración financiera debería ser impulsado por el mercado , el Eurosistema considera que las políticas públicas deberían desempeñar un papel limitado en el fomento de la integración financiera .
RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In April 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a Research Network to promote research on capital markets and financial integration in Europe .	RED DE INVESTIGACIÓN SOBRE LOS MERCADOS DE CAPITAL Y LA INTEGRACIÓN FINANCIERA EN EUROPA En abril del 2002 , el BCE y el Centro de Estudios Financieros establecieron una red de investigación destinada a promover la investigación sobre los mercados de capitales y la integración financiera en Europa .
It emphasises that the ECB and the Eurosystem have fostered the financial integration process in four main ways , namely by ( i ) enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress in financial integration	En dicho capítulo se destacan los cuatro medios principales a través de los cuales el BCE y el Eurosistema han fomentado dicho proceso de integración i ) ampliando el conocimiento , propugnando una mayor concienciación y realizando un seguimiento de los avances logrados en este proceso
Integration of financial markets MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) .	CRONOLOGÍA 1952 1979del Sistema Monetario Creación Europeo ( SME ) .

Display this page in English