Traducción de "financial failure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Failure - translation :

Financial - translation :

Palabras clave : Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Failure to converge on this target may open the door to financial penalties.	El incumplimiento de esta meta puede dar lugar a sanciones financieras.
Is Europe today prepared to deal with a similar failure of an important financial institution?	Está Europa preparada actualmente para afrontar una quiebra similar de una importante entidad financiera?
Failure	Tipo de letra para fallos
Failure	Fallo
Failure of a number of entities in such a multidisciplinary financial group has the potential to have an even greater impact on the stability of financial institutions and the financial markets as a whole than the failure of a single entity whose activities may be more narrowly defined and constrained .	La quiebra de varias entidades en el seno de un grupo financiero pluridisciplinar de este tipo podr a tener consecuencias para la estabilidad de las entidades y los mercados financieros en su conjunto a n m s graves que si se tratase de una nica entidad cuyas actividades respondan a una definici n m s estrecha y que sean de car cter m s restringido .
His failure is, in a manner, our failure too.	Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
culture,failure	culture,failure
Connection failure	Fallo de la conexiónComment
Critical failure	Fallo crítico
Installation Failure	Instalación fallida
Network failure.	Fallo de la red.
RDP Failure	Fallo RDP
Connection Failure	Conexión fallida
VNC failure	Fallo VNC
rdesktop Failure	Dirección
KADMOS Failure	Error en KADMOS
Verify failure	Falló de verificación
My colleague at Harvard, Matt Andrews, has documented the failure of public financial management reforms designed to prevent graft.	Mi colega de la Universidad de Harvard, Matt Andrews, ha documentado el fracaso de las reformas a la gestión de las finanzas públicas diseñadas para evitar el soborno.
The second reveals the financial industry s failure adequately to mobilize society s risk bearing capacity for the service of enterprise.	El segundo revela el fracaso del sector financiero para movilizar adecuadamente la capacidad para asumir riesgo de la sociedad y ponerla al servicio de las empresas.
Europe s Greek Failure	El fracaso griego de Europa
Checking for failure	Comprobando si falla
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
stop on failure	stop on failure
General upload failure	Error general en el envío
Information Lookup Failure	Fallo de búsqueda de información
network failure occurred	se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported
memory allocation failure	fallo de asignación de memoria
LCP echo Failure	Fallo de eco LCP
Probability of failure	Probabilidad de fallo
The government's failure	El fracaso del gobierno
A recent example is the failure of economists to grasp the dangerous confluence of circumstances that produced the global financial crisis.	Un ejemplo reciente fue cuando no se dieron cuenta de la peligrosa confluencia de circunstancias que produjo la crisis financiera global.
In effect, failure to pass the satire test means failure to become French.	De hecho, quien no puede soportar la prueba de la sátira, no puede ser francés.
What explains this failure?	Cómo se explica este fracaso?
7 resource allocation failure	7 fallo de asignacion de recurso
Returns FALSE on failure.	Devuelve información acerca del buzón actual.
After the Voting Failure	Después de la derrota de votación
Can Tom handle failure?	Es Tom capaz de manejar el fracaso?
I was a failure.	Era un fracasado.
First, the famous failure.	Primero, el fracaso famoso.
Failure to write block	Fallo al escribir bloque
General SOCKSv5 server failure	Fallo general del servidor SOCKSv5
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.
Regulators, recognizing the risks of allowing financial deglobalization to accelerate, have been seeking better means of handling the failure of huge global banks.	Los reguladores, si bien reconocen los riesgos de permitir la aceleración de la desglobalización financiera, han estado tratando de tener mejores medios para lidiar con la quiebra de enormes bancos globales.
stop on failure, to make kdesvn build stop as soon as a failure is encountered.	stop on failure, para que kdesvn build se detenga tan pronto como encuentre un fallo.

Display this page in English