Traducción de "financial commission business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Commission - translation :

Financial - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Financial Reporting Policy Business areas	Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	En consecuencia , la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real en el 2001 apenas experimentó variaciones con respecto al año anterior .
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	La mejora de las expectativas empresariales de principios de año puso fin a un prolongado período de reducción de las existencias .
6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys .	6 Fuente Encuestas de opinión de la Comisión Europea .
Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .	Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea .
Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat .	Fuentes Encuestas de opinión de la Comisión Europea y Eurostat .
Otherwise, they may find themselves again in the unpleasant business of mitigating financial instability.	De lo contrario, pueden encontrarse una vez más en la desagradable situación de tener que mitigar la inestabilidad financiera.
So the company has wisely left its cash invested in global financial accounts, not business operations.	Por lo tanto, la empresa ha decidido sabiamente invertir su efectivo en cuentas financieras mundiales y no en operaciones de negocios.
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )	Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
This proposal is consistent with the existing financial programming of the Commission .	Esta propuesta es coherente con la programación financiera existente de la Comisión .
The amount shall refer to the single loan transaction considered as new business , rather than to all business between the non financial corporation and the reporting agent .	La cuantía se referirá a cada operación de préstamo considerada como operación nueva , y no a todas las operaciones entre la sociedad no financiera y el agente informador .
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	La actual crisis financiera está haciendo que muchas entidades de crédito vuelvan su atención al negocio minorista , en el que los servicios de pago son un elemento esencial .
has no control over business problems arising between contractors to the Commission and their sub conttac tors.	Pero los ciudadanos se dan suficiente cuenta de que aparte de las expectativas de gran prosperidad y consumo también tienen algo que perder?
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
They are examined by the European Commission and the Economic and Financial Committee .	Unión Económica y Monetaria ( UEM ) el Tratado describe el proceso para lograr la Unión Económica y Monetaria en tres fases .
The Economic and Financial Committee formulates an opinion on the Commission 's report .	El Comité Económico y Financiero emite un dictamen sobre el informe de la Comisión .
Eurosystem publishes contribution to Commission consultation on EU financial services policy ( 2005 2010 ) .	El Eurosistema publica su contribución a la consulta de la Comisión sobre la política para los servicios financieros en la UE ( 2005 2010 ) .
The ECB notes that this definition does exclude from the financial sector a major part of the collective asset management business . This does not seem adequate , given the nature and importance of that business segment in the financial services industry .	El BCE advierte que la definición excluye del sector financiero gran parte de la actividad de gestión colectiva de activos , lo que no parece apropiado , dada la naturaleza e importancia de esa actividad en el sector de los servicios financieros .
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
And Citibank s hefty buildup of its financial trading business raises doubts about whether it is controlling risk properly.	Y el robusto desarrollo por parte de Citibank de su negocio de operaciones financieras plantea dudas sobre si está controlando el riesgo como corresponde.
The Financial Services Action plan launched by the Commission in May 1999 emphasises the fundamental importance of an effective single financial market .	El Plan de acción de los servicios financieros , puesto en marcha por la Comisión en mayo de 1999 , subraya la importancia fundamental de un mercado único financiero eficaz .
In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.	Para encontrar una solución, Francisco ha nombrado una comisión financiera papal especial.
New business is defined as any new agreement between the household or non financial corporation and the reporting agent .	Se entenderá por operaciones nuevas todo nuevo acuerdo entre el hogar o la sociedad no financiera y el agente informador .
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records	f) Entregar originales o copias certificadas de los documentos y expedientes pertinentes, incluida la documentación pública, bancaria y financiera, así como la documentación social o comercial de sociedades mercantiles
American business magnate, philanthropist, investor, computer programmer, and inventor Bill Gates has praised mobile financial services program in Bangladesh.	Bill Gates, el magnate de los negocios estadounidense y también filántropo, inversor, programador e inventor, ha alabado el programa de servicios financieros móviles de Bangladesh.
Why is it that business leaders and investors quite often don't see the connection between creating the intangible of employee happiness with creating the tangible of financial profits in their business?	Por qué será que los líderes empresariales e inversores con mucha frecuencia no ven la conexión entre crear el intangible de la felicidad del empleado y crear el tangible de los beneficios financieros en sus negocios?
His forecast represented a simple extrapolation of two trends continued financial deepening worldwide (that is, faster growth of financial assets than of the real economy), and London s maintenance of its share of the global financial business.	Su pronóstico representó la simple extrapolación de dos tendencias la continua profundización financiera en el mundo (esto es, un mayor crecimiento de los activos financieros que de la economía real), y la continuidad de la participación londinense en los negocios financieros mundiales.
It substantially followed the Commission proposal on the coverage of non financial activities and professions .	En lo fundamental , seguía la propuesta de la Comisión en cuanto a incluir actividades y profesiones no financieras .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .	El Comité Económico y Financiero emitirá un dictamen sobre el informe de la Comisión .
Next week the Commission will provide figures for the financial statements covering 1991 and 1992.	Es una medida que debe ponerse en relación , en la jerga de los hombres de la pesca, con el Reglamento 4042, es decir, es una medida complementaria.
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
In 2009, an oath circulated among the first class of Harvard Business School to graduate after the global financial crisis.	En 2009, entre la primera clase de la Escuela de Administración de Empresas de Harvard que se graduó después de la crisis financiera mundial circuló un juramento.
A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle .	La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la actividad económica es una característica normal del ciclo económico .
2 The additional business statistics on financial services of annex 6 and annex 7 are largely based on administrative sources .	Las estadísticas adicionales sobre servicios financieros de los anexos 6 y 7 se basan principalmente en fuentes administrativas .
Harmonised business statistics on a European level with respect to important aspects of the financial services area are currently lacking .	En la actualidad no existen estadísticas sobre empresas armonizadas a nivel europeo respecto a aspectos importantes de los servicios financieros .
Code Sample New business New business Sample	Código
The Duke University CFO Magazine Global Business Outlook Survey found that nearly 60 of chief financial officers in the United States believe that a lack of public trust has harmed the business environment.	Según la encuesta sobre panorama global de negocios de la Universidad Duke y la revista CFO, casi el 60 de los directores financieros estadounidenses creen que la desconfianza de la gente empeoró el ambiente de negocios.
The Commission shall be assisted by a Financial Conglomerates Committee composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission .	La Comisión estará asistida por un Comité de conglomerados financieros , compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por el representante de la Comisión .
As a rule , the Commission is represented by the commissioner responsible for economic and financial matters .	Por norma general , la representación de la Comisión corre a cargo del comisario encargado de los asuntos de Economía y Hacienda .
Administrative and financial implications of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission for 2004	Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional sobre 2004
The Commission shall also forward to them a financial statement of the Union's assets and liabilities.	Además, les remitirá un balance financiero del activo y pasivo de la Unión.
In that connection, the Commission has already put forward proposals for revision of the financial perspective.	A este respecto, la Comisión ha presentado ya propuestas para la revisión de la previsión financiera.

Display this page in English