Traducción de "financial appraisal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appraisal - translation :

Financial - translation :

Palabras clave : Valoración Evaluación Avalúo Apreciación Tasar Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A positive appraisal is in order.	(Aplausos del Grupo de Derechas Europeas)
They have not appraised Allah with true appraisal.	No han valorado a Alá debidamente.
This tool charges according to the use, for each appraisal.	Esta herramienta se paga según el uso, por cada valoración.
Is now really the time for his job appraisal TV6?	Es ahora el momento para evaluar su trabajo?
The GT Appraisal Guide is its historical reference product on the market.	La Gt Guía de tasaciones es su producto de referencia histórica en el mercado.
A third cause for optimism is the re appraisal of climate change economics.	Un tercer motivo de optimismo es la reevaluación de la economía del cambio climático.
AudaTaller is not an appraisal tool like AudaPlus, but rather a reference catalog.	AudaTaller no es una herramienta de valoración como AudaPlus, sino más bien un catálogo de referencias.
This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .	This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .
As soon as the Council has completed this appraisal, the European Parliament will be promptly informed.	Puede informar el Consejo qué medidas se van adoptar en este sentido con vistas a las conferencias intergubernamentales y si se van a introducir las modificaciones pertinentes en este ámbito del Tratado de Roma y del Tratado CECA?
The directive on the appraisal of environmental impact must be amended, extending compulsory appraisal to cover the projects included under annex 2 of that directive and others that cause considerable environmental damage, as well as the new replacement technology and biotechnology.	Para acelerar esta integración, se han convocado dos conferencias que deben reunirse el mes próximo y que deben dsempeñar un papel decisivo a este respecto.
Final review and appraisal of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	Examen y evaluación finales del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990
4. Encourages the United Nations regional commissions to consolidate the national findings of the review and appraisal by involving, inter alia, representatives of organizations of older persons from various regions that are directly involved in the participatory bottom up review and appraisal exercise	4. Alienta a las comisiones regionales de las Naciones Unidas a que consoliden los resultados nacionales del examen y la evaluación, haciendo participar, entre otros, a los representantes de las organizaciones de personas de edad de diversas regiones que intervienen directamente en las actividades de examen y evaluación basadas en la participación de los más interesados
As a complement to the annual staff appraisal exercise , a multi source feedback process has been introduced for managers .	Como complemento al ejercicio anual de evaluación del desempeño , se ha introducido un proceso de recogida de información de múltiples fuentes referente a personas con altos cargos .
With the final stage of the World Cup approaching, now is a good opportunity for a mid tournament appraisal.	Ahora que se acerca la etapa final de la Copa del Mundo, es una buena oportunidad para hacer una evaluación de mitad de campeonato.
56 218. Final review and appraisal of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	56 218. Examen y evaluación finales del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990
Financial structure Financial markets Financial intermediaries	Financial structure Financial markets Financial intermediaries
And they did not appraise Allah with true appraisal when they said, Allah did not reveal to a human being anything.	No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
Outcome of the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the Habitat Agenda	Resultados del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación del Programa de Hábitat
The Empirical Strength of the Labor Theory of Value (1998), in Conference Proceedings of Marxian Economics A Centenary Appraisal , Riccardo Bellofiore (ed.	The Empirical Strength of the Labor Theory of Value , 1998, en Conference Proceedings of Marxian Economics A Centenary Appraisal, Riccardo Bellofiore (ed.
Appraisal It has been reported that the great violin pedagogue Ivan Galamian once described Piatigorsky as the greatest string player of all time.	Se dice que el pedagogo y violinista Ivan Galamian describió a Piatigorsky como el mejor músico de cuerda de la historia.
Other financial intermediaries financial auxiliaries	Otros intermediarios financieros auxiliares financieros
The Directorate Internal Audit has been established as an independent appraisal function with the role of examining and evaluating the activities of the ECB .	y que la Dirección de Auditoría Interna tiene como misión constituir un órgano independiente de control encargado de examinar y evaluar las actividades del BCE .
During the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .	During the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
12. Stresses the importance, in preparation of the final review and appraisal of the New Agenda, of an independent and high level quality evaluation	12. Destaca la importancia, con miras a la preparación del examen y la evaluación finales del Nuevo Programa, de que se realice una evaluación independiente y de alto nivel
As the noise reduction only takes effect gradually, initial abatement benefits are zero, growing to a maximum at the end of the appraisal period..	Dado que va surtiendo efecto gradualmente, las ventajas iniciales de la reducción son cero, y alcanzan su máximo al final del período de evaluación.
Other financial intermediaries Other financial intermediaries	Residentes A plazo
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares
Non financial corporations Non financial corporations	Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades no financieras Sociedades no financieras
Other financial intermediaries Other financial intermediaries	Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros
non financial corporations non financial sectors	UE ( 25 ) excluida la zona del euro Estados Unidos Centros financieros extraterritoriales Otros
Financial stability and European financial integration	Estabilidad financiera e integración financiera europea
In state aid cases the Commission since the very start undertakes an appraisal of the impact of the measure on competition in the Community context.	En los casos de ayuda estatal, la Comisión, desde sus inicios, hace una valoración de las repercusiones de la medida sobre la competencia en el ámbito comunitario.
3. Recognizes that an effective and credible performance appraisal system is the key for the possible introduction of a pay for performance system, and requests the Commission to ensure that the performance appraisal systems in volunteer organizations are developed, in full consultation with staff members, and are clear, effective and credible for all the parties concerned, including Member States	3. Reconoce que un sistema eficaz y digno de crédito para la evaluación de la actuación profesional es la clave para la posible introducción de un sistema de remuneración basada en el desempeño y pide a la Comisión que asegure que los sistemas de evaluación de la actuación profesional de las organizaciones voluntarias se formulen en estrecha consulta con los funcionarios y sean claros, eficaces y dignos de crédito para todas las partes interesadas, incluidos los Estados Miembros
Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .	Así pues , para poder incrementar la eficiencia de los mercados financieros , es necesario que la integración financiera se complemente con el desarrollo financiero .
Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries	Otros intermediarios financieros Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
Financial	Finanzas
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .	Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .	Compatibilidad con la programación financiera y las perspectivas financieras Propuesta compatible con la programación financiera existente .
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
Financial stability review All publications on financial stability	Financial stability review All publications on financial stability
Adjustment between financial and non financial accounts 2A .	Ajuste entre cuentas financieras y no financieras 2A .
Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area .	Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro .
Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming .	Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming .

Display this page in English