Traducción de "financial accountability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accountability - translation :

Responsabilidad

Financial - translation :

Financiero

Financial accountability - translation :

Rendición de cuentas financieras

Palabras clave : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aspects of financial accountability from the standpoint of competition	Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia
Accountability	Accountability
Accountability Accountability is a core element of democratic structures .	La rendición de cuentas es un elemento básico de las estructuras democráticas .
Independence , accountability	Independencia , obligación de rendir cuentas y
Credibility and accountability	Credibilidad y rendición de cuentas
Transparency and accountability	Transparency and accountability
(c) Accountability framework.	c) Marco para la rendición de cuentas.
Accountability is mandatory.	La rendición de cuentas es un imperativo.
Provisions to ensure accountability	Disposiciones que obligan a rendir cuentas
Communication transparency and accountability	Comunicación transparencia y rendición de cuentas
Accountability , credibility and trust .	Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza .
TRANSPARENCY , ACCOUNTABILITY AND COMMUNICATION ...	TRANSPARENCIA , RENDICIÓN DE CUENTAS Y COMUNICACIÓN Para que su política monetaria sea efectiva , el BCE ha hecho gran hincapié , desde el principio , en comunicar sus actuaciones y el fundamento económico de sus decisiones , de forma transparente y oportuna , a los participantes en los mercaBCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE ... y claridad en la comunicación El euro una moneda estable
the ECB 's accountability .	política monetaria ha proporcionado una base sólida para la toma de decisiones interna y un marco homogéneo para la comunicación externa , favoreciendo con ello el cumplimiento del principio de rendición de cuentas .
The caption to a picture of Blatter on page six of FIFA s 2013 financial report reads We have reached very high levels of accountability, transparency, and financial control.	El epígrafe de una foto de Blatter en la página seis del informe financiero de 2013 de la FIFA dice Hemos alcanzado niveles muy altos de responsabilidad, transparencia y control financiero .
Independence , accountability and international relations	Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales
ECB 's transparency and accountability	ECB 's transparency and accountability
Accountability is also being flouted.	Hay también un total desprecio por el principio de rendición de cuentas.
Fifa s declining accountability and credibility	La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Chapter XI External communication and accountability	con el Presidente del Banco Central Europeo , Willem F. Duisenberg , en la ceremonia de entrega de premios celebrada en Fráncfort el 31 de diciembre de 2001 . Capítulo XI
My preferred solution would be accountability.	Mi solución preferida hubiera sido la responsabilización.
Where is the transparency and accountability?	Dónde está la transparencia y la responsabilidad?
3. Reiterates the importance of strengthened accountability in the Organization and of ensuring greater accountability of the Secretary General to Member States, inter alia, for the effective and efficient implementation of legislative mandates and the use of human and financial resources	3. Reitera la importancia de fortalecer la rendición de cuentas en la Organización y de asegurar una mayor rendición de cuentas del Secretario General para con los Estados Miembros, con miras, entre otras cosas, al cumplimiento eficaz y eficiente de los mandatos legislativos y al aprovechamiento de los recursos humanos y financieros
51. Stresses the importance of strengthened accountability in the Organization and of ensuring greater accountability of the Secretary General to Member States, inter alia, for the effective and efficient implementation of legislative mandates and the use of human and financial resources	51. Destaca la importancia de fortalecer la rendición de cuentas en la Organización y de asegurar una mayor rendición de cuentas del Secretario General para con los Estados Miembros, con miras, entre otras cosas, al cumplimiento eficaz y eficiente de los mandatos legislativos y al aprovechamiento de los recursos humanos y financieros
The ECB 's accountability , transparency and communication	Rendición de cuentas , transparencia y comunicación del BCE
They understand what accountability and democracy is.	Entienden lo que es rendición de cuentas y lo que es democracia.
ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .	RENDICIÓN DE CUENTAS Y TRANSPARENCIA Una vez más , la rendición de cuentas y la transparencia ocuparon un lugar destacado en los contactos entre el BCE y el Parlamento Europeo .
They want to have the discipline and accountability.	Quieren tener la disciplina y la responsabilidad.
And the third of these big changes accountability.	Y el tercero de esos grandes cambios, la rendición de cuentas.
Accountability and transparency of the ECB Another issue which was raised during these exchanges of views was the accountability of the ECB .	Rendición de cuentas y transparencia del BCE Otro tema que se planteó durante estos intercambios de opiniones fue la rendición de cuentas del BCE .
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
In several respects , accountability is closely related to transparency .	En determinados aspectos , la rendición de cuentas está estrechamente vinculada a la transparencia .
(c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations	c) Los mecanismos de rendición de cuentas previstos para hacer cumplir el proyecto de estatuto
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.	La clave para asegurar progreso es la rendición de cuentas.
8. Also invites Member States to consider developing and promoting regulatory guidance and standards to ensure effectiveness in management, financial reporting, internal auditing, domestic supervision and accountability among microfinance institutions	8. Invita también a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de formular y promover directrices y normas reguladoras para velar por la eficacia de la gestión, la presentación de informes financieros, la auditoría interna, la supervisión nacional y la rendición de cuentas de las instituciones de microfinanciación
The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	El Eurosistema concede la máxima importancia a la credibilidad , a la confianza , a la transparencia y a la rendición de cuentas .
The Nigerian government s own accountability is on the line as well.	La propia responsabilidad del Gobierno de Nigeria está bajo sospecha.
CHAPTER 5 ACCOUNTABILITY 1 ACCOUNTABILITY VIS À VIS THE GENERAL PUBLIC 2 ACCOUNTABILITY VIS À VIS THE EUROPEAN PARLIAMENT 2.1 Overview of relations with the European Parliament in 2003 2.2 Views of the ECB on selected topics raised at meetings with the European Parliament 142	156 2 RENDICIÓN DE CUENTAS ANTE EL PARLAMENTO EUROPEO 158 2.1 Las relaciones entre el BCE y el Parlamento Europeo en el 2003 158 2.2 Opinión del BCE sobre cuestiones planteadas en las reuniones con el Parlamento Europeo 158
This entails a combination of institutional independence , as well as personal , financial and functional independence . It also involves a high degree of transparency and accountability , including reporting obligations to the European Parliament .	Dicha independencia se extiende a las facetas institucional , personal , financiera y funcional , y también supone un elevado grado de transparencia y de rendición de cuentas , inclusive ante el Parlamento Europeo .
Accountability means the central bank is held responsible for fulfilling its objectives .	Rendir cuentas significa que el banco central es responsable de la consecución de sus objetivos .
European Central Bank ( 2002 ) , The accountability of the ECB , Monthly Bulletin , November .	European Central Bank ( 2002 ) , The accountability of the ECB , Monthly Bulletin , November .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Accountability	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Rendición de cuentas
Transparency and accountability are weak, and there is little enforcement of rules.	La transparencia y la rendición de cuentas son escasas, como también el cumplimiento de las normas.
61 29. Criminal accountability of United Nations officials and experts on mission	61 29. Responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión
62 63. Criminal accountability of United Nations officials and experts on mission	62 63. Responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión
Social justice and government accountability runs the first in what they demand.	La justicia social y la responsabilidad del gobierno están primeros en las preferencias.

Display this page in English