Traducción de "finalize the list" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Finalize - translation :

List - translation :

Palabras clave : Finalizar Ultimar Adopción Papeleo Cerrar Invitados Larga Clientes Lista Espera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Failed to finalize	Error al finalizar
Unable to finalize the archive file.	No es posible finalizar el archivo de archivado.
So just to finalize, we're all individual.	Mi mensaje final es que todos somos individuos.
Sending succeeded, but failed to finalize message.	El envío se realizó con éxito, pero no se pudo finalizar el mensaje.
This discussion matters, because the world s 193 national governments will meet at the United Nations in September to finalize a list of development targets for the world to meet by 2030.	Ese debate es importante porque en el próximo mes de septiembre los 193 gobiernos nacionales del mundo se reunirán en las Naciones Unidas para dar forma final a una lista de los objetivos de desarrollo para su consecución por el mundo de aquí a 2030.
(e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process	e) Organizar una reunión intergubernamental para ultimar y aprobar el documento y establecer oficialmente el proceso ordinario
6. Invites the President of the General Assembly to finalize any outstanding organizational matters in consultation with the Member States	6. Invita al Presidente de la Asamblea General a que resuelva cualesquiera cuestiones de organización pendientes en consulta con los Estados Miembros
Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement.	Lee también descartó un plan bilateral para alcanzar un Acuerdo sobre Adquisición e Intercambio de Servicios en cuestiones militares.
8. Urges all relevant organizations to finalize, as a matter of urgency, the work on the development of a vulnerability index	8. Insta a todas las organizaciones pertinentes a que concluyan cuanto antes la labor sobre la elaboración de un índice de vulnerabilidad
List of backend commands corresponding to the engine list	Relación de comandos que corresponden a la lista de motores
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación
The task list	La lista de tareas
The bookmark list	La lista de marcadores
The lesson list	La lista de lecciones
The vocabulary list	La lista de vocabulario
The Song List	La lista de canciones
The Contact List	La Lista de Contactos
The article list	La lista de artículos
The Documents List	La lista de documentos
The Results List	La lista de resultados
The String List	La lista de cadenas
The slides list	La lista de diapositivas
Clear the list.	Vaciar la lista.
Save the list.	Guardar la lista.
the header list	lista de cabeceras
The very same interface exists for the regular resource list and the persistent resource list, only 'list' is replaced with'plist '	Existe exactamente la misma interfaz para la lista de recursos regular y para la lista de recursos persistente, pero cambiando únicamente 'lista' por 'listap '
Switch the display to the list view by choosing the View List menu item or pressing the List button in the toolbar.	Cambia la pantalla a la vista de lista seleccionando la opción Vista Lista del menú o presionando el botón Lista de la barra de herramientas.
Code list ( mnemonic ) Code list name	Nombre de la lista de códigos
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemotécnico )
Kate file list loader plugin list	Lista de complementos de carga de listas de archivos de Kate
Both this list and the CIA list may contain further errors.	Tanto esta lista y la lista de la CIA podrían contener errores.
But by the end of the day, we would want to finalize it and make it a full working television station for the campus.	Pero nos gustaría terminarla y convertirla en una canal de televisión completo para el campus.
Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list	Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance
The list goes on.	Y la lista sigue.
The list goes on.	Y la lista continúa.
The list goes on.	Y esta lista no es completa.
I'll check the list.	Revisaré la lista.
You're on the list.	Estás en la lista.
Here's the wine list.	Aquí está la lista de vinos.
The list is limitless.	La lista es ilimitada.
The list is extensive.	La lista es extensa.
The Channel List tab.	La pestaña lista de canales.
List the various options.	Lista varias opciones.
The kde User List	La lista de usuarios de kde
The kde Linux List	La lista kde Linux

Display this page in English