Traducción de "file an application" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An application help file | Un archivo de aplicación de ayuda |
| File Link To Application... | Archivo Enlace a aplicación... |
| You are not authorized to select an application to open this file. | No está autorizado a seleccionar una aplicación para abrir este archivo. |
| Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | Abre el documento actual utilizando otra aplicación registrada para este tipo de archivo, u otra aplicación de su elección. |
| Name of SESAM application configuration file. | Configuration notes |
| More often you are already in an application and want to start a new file. | Lo más frecuente es que esté ya en una aplicación y que desee iniciar un nuevo archivo. |
| Each. desktop file represents a single application | Cada archivo. desktop representa una sola aplicación. |
| Use alternative application name for configuration file. | NAME OF TRANSLATORS |
| Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use when running an application when the reminder triggers. | Utilice el explorador de archivos adyacente para buscar el que desee ejecutar como aplicación cuando se active el recordatorio. |
| Add a new application for this file type. | Añadir una aplicación nueva para este tipo de archivo. |
| Remember application association for this type of file | Recordar asociación de programa para este tipo de archivo |
| Most kde applications also support drag and drop operations you can drag an icon on to a window of a running application, or on to an icon of an application that is not started, to have the application open the file. Try it! | La mayor parte de las aplicaciones de kde también soportan operaciones de arrastrar y soltar puede arrastrar un icono hasta una ventana de una aplicación en ejecución, o hasta un icono de una aplicación que no se haya iniciado para hacer que la aplicación abra el archivo inténtelo! |
| Make sure the application you want to start this file type has an entry in the K menu. | Asegurese de que la aplicación que desea asociar está presente en el menú K. |
| or predict everyone's favorite application for certain file formats | o predecir la aplicación favorita de cualquiera para ciertos archivos de formato. |
| An MP3 file is an audio file. | Un archivo MP3 es un archivo de audio. |
| As for the setting up of sub branches, they have to re file an application once every five years. | En cuanto a la instalación de sucursales, deberán renovar su inscripción cada cinco años. |
| To link a certain file type with a particular application | Para asociar un cierto tipo de archivo con una aplicación determinada |
| An Application Development Framework | Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones |
| An Office Application Suite | Un paquete de aplicaciones de oficina |
| Reload the profile data. This is useful when another profile data file was generated for an already loaded application run. | Recarga la información de rendimiento. Es útil después de haber generado otro archivo de datos de análisis para una ejecución ya cargada de una aplicación. |
| New File Creates an empty file. | Nuevo archivo Crea un archivo vacío. |
| Open File Open an existing file | Abrir archivo Abre un archivo existente |
| Integrated file manager, web browser, FTP manager, and univerval viewing application. | Administrador de archivos integrado, administrador web, administrador FTP, y aplicación de visualización universal. |
| Add file masks for the application by clicking the Add button, and entering the file pattern you want. | Añada las máscaras de archivo para la aplicación pulsando el botón Añadir, e introduciendo el patrón de archivos que desea. |
| I'm developing an Android application. | Estoy desarrollando una aplicación Android. |
| kamala is an astrology application. | kamala es una aplicación de astrología |
| Irkick has triggered an application | Irkick ha lanzado una aplicaciónName |
| File dialog to open an existing file | Ventana de archivo para abrir un archivo ya existente |
| You can open the currently edited file in any other application from within Kate. Choose File gt Open With for the list of programs configured for the document type. There is also an option Other... to choose any application on your system. | Puede abrir el archivo actualmente editado en otra aplicación desde Kate. Elija Archivo gt Abrir con en la lista de programas configurados para el tipo de documento. También hay una opción Otro... para elegir cualquier aplicación en su sistema. |
| Prompt when an application accesses an open wallet | Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta |
| Prompt when an application accesses an open wallet | Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta |
| Specify a file containing the application to run when the reminder triggers | Indique el archivo de la aplicación a ejecutar cuando se active el recordatorio |
| Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. | Ahora puede probar la aplicación y si la aplicación no funciona correctamente, cierre la aplicación y restaure la copia de seguridad del archivo de configuración. |
| Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file. | Marque para asegurarse de que ninguna otra aplicación o usuario está utilizando el archivo o lo ha bloqueado. |
| When An Application Will Not Open | Cuando no es posible abrir una aplicación |
| An application registered new global shortcuts. | Una aplicación ha registrado nuevos accesos rápidos globales. Name |
| The application sent an invalid request. | La aplicación envió una petición incorrecta. |
| Send an own application version string | Envía una cadena con la versión propia de la aplicación |
| konqueror is kde 's advanced File Manager, Web Browser and Universal Viewing Application. | konqueror es el administrador de archivos, navegador web y visor universal de aplicaciones de kde . |
| If true, on each application start the last opened file will be loaded | Si es verdadero, cada vez que se inicie la aplicación se cargará el último archivo abierto |
| Open an existing file. | Abre un archivo existente. |
| Plays an existing file | Reproduce archivo existente |
| Open an existing file | Abrir un archivo existente |
| Use an existing file | Usar un archivo existente |
| Search the file system to open an existing file. | Busca en el sistema para abrir un archivo existente. |
Related searches : Application File - File Application - An Application - File Your Application - Application Configuration File - File Patent Application - File An Issue - File An Extension - An Excel File - File An Objection - File An Order - File An Injunction - File An Opposition - File An Account
