Traducción de "file access denied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Denied - translation :

File - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Denegada Negado Denegado Negó Negada Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Access Denied	Acceso denegado
Access denied.	Acceso denegado.
Access denied	Acceso denegado
Access denied to	Acceso denegado a
Write Access Denied	Acceso de escritura denegado
File Access	Acceso al archivo
I was denied access to his land.	Se me negó el acceso a su tierra.
Access to restricted port in POST denied.	Acceso denegado a puerto restringido en POST.
Source file access	Acceso a la fuente del archivo
Access log file	Archivo de registro de accesos
File Access Error	Error al acceder a un archivo
File access error	Error de acceso al archivo
Access log file setting	Opción de archivo de registro de accesos.
Add Cups Access File...	Agregar archivo de acceso de CUPS...
Add Samba Access File...	Añadir archivo de registro de accesos de Samba...
Add Apache Access File...	Añadir registro de accesos de Apache...
Cannot access sudoers file.	No se puede acceder al archivo de sudoers.
No update of file access times	No actualizar la hora de acceso a los archivos
As a result, patients are denied access to the medicines they need.	A consecuencia de ello, los pacientes se ven privados de los medicamentos que necesitan.
Several independent journalists and international observers were denied access to the proceedings.	A numerosos periodistas independientes y observadores internacionales se les negó el acceso a la corte.
The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient.	El archivo seleccionado no es legible. Sus permisos de acceso a los archivos podrían ser insuficientes.
The user tried to access a nonexistent resource on the CUPS server, such as trying to print a nonexistent file, or one that you are denied permission to read.	El usuario está intentando acceder a un recurso inexistente en el servidor CUPS , tal como intentar imprimir un archivo inexistente, o para el no tiene permiso de lectura.
Denied access to TV, Navalny has launched a US style door to door campaign.	Como se le ha negado el acceso a la televisión, Navalny ha lanzado una campaña puerta por puerta al estilo estadounidense.
Could not gain exclusive access for writing the file.	No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo.
Failed to access kwallet. Store password in config file instead?	Falló el acceso a kwallet. Desea guardar la contraseña en el archivo de configuración en su lugar?
The rapporteur is denied access to Iran, and connects to Iranians through platforms such as Skype.	Al informador se le ha denegado el acceso a Irán, y conecta con los iraníes a través de plataformas como Skype.
The File menu provides access to functions involving the entire calendar.	El menú Archivo proporciona acceso a funciones que implican a todo el calendario.
Provides access to a calendar stored in a single local file	Provee acceso a un calendario almacenado en un único archivo localName
Could not gain exclusive access for reading and writing the file.	No se pudo obtener acceso exclusivo para leer y escribir el archivo.
Tried to access a file when it has not been opened	Intentó acceder a un archivo cuando éste no estaba abierto
Provides access to an alarm calendar stored in a single local file	Provee acceso al calendario de alarmas almacenado en un solo archivo localName
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	pop3s
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red.
Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it.	No se puede acceder al archivo de puntuaciones. Lo más probable es que otro usuario esté escribiendo en él.
Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support	Contribuciones para MySQL y KexiDB, correcciones, módulo de migración, soporte MDB
As KDE is network transparent that means you can access SMB shares from everywhere you can access your local files, for example in the Konqueror file manager and in the file dialogue.	Como KDE es transparante a la red, ello significa que usted puede acceder los servicios SMB compartidos desde cualquier lugar desde el que puede acceder a sus archivos locales, por ejemplo en el administrador de archivos Konqueror y en el diálogo de archivos.
As for fisheries, we know that the powerful GDR fleet will have access, after unification, to Community waters, while access is still denied to the Spanish and Portuguese fleets.	Esta ampliación de la Comunidad deberá acerrear rápidas mejoras en los ámbitos fundamentales, ya se trate del ámbito ins titucional, monetario, o bien de la seguridad, de la defensa, de las relaciones exteriores, etc. Los actuales acontecimientos lo prueban fehacientemente.
If you have selected a file of an external type, like a MS Access. mdb file, kexi will provide you with the option to import the file.	Si ha seleccionado un archivo de un tipo externo como un archivo. mdb de MS Access, kexi le brindará la opción de importar el archivo.
Root Directory section allows you to access multimedia stored anywhere on your file system.	La sección Carpeta raíz le permite acceder a los archivos multimedia guardados en cualquier punto de su sistema de archivos.
Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDE Name
Denied	DenegadoMDN type
Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario de alarmas en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDEName
Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory	Provee acceso a elementos de un calendario, cada uno almacenado en un archivo diferente, dentro de un directorio determinadoDescription
If read only mode is enabled, no changes will be written to the file selected above. Read only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the file or the file is on a remote server that does not support write access.	Si está activado el modo de solo lectura, no se escribirá ningún cambio en el archivo seleccionado más arriba. El modo de solo lectura se activará automáticamente si no tiene permisos de escritura sobre el archivo, o si el archivo está en un servidor remoto que no permite acceso de escritura.
Journalists are usually denied access to this country and people trying to cover events on ground, like I did, risk arrest and torture.	A los periodistas normalmente se les deniega el acceso al país y la gente de a pie como yo que intenta cubrir los hechos, estamos en peligro de arresto y tortura.

Display this page in English