Traducción de "figures prominently" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prominently - translation :

Palabras clave : Figuras Cifras Datos Números Piensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Euro circulation figures Production figures	Euro circulation figures Production figures
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.	La política monetaria, por cierto, no fue parte prominente del diagnóstico de Bernanke.
Figures	Figuras
Closed figures	Figuras cerradas
Open figures	Figuras abiertas
Significant figures	Dígitos significativos
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Presenting Sales Figures	Presentar figuras de ventas
Table of Figures	Tabla de figuras
Finally, there is a fourth view, championed most prominently by Larry Summers and Paul Krugman.	Finalmente, hay una cuarta opinión, prominentemente defendida por Larry Summers y Paul Krugman.
Marpa spent twelve years studying with Naropa and other great Indian gurus, most prominently Maitripada.	Marpa dedicó doce años a estudiar con Naropa y otros grandes gurúes de la India.
The Roman Catholic Church, which prominently opposed the Burnham regime's racial politics, released a statement	La Iglesia Católica Romana, que se oponía de manera preeminente al régimen de Burnham de políticas raciales, emitió la siguiente declaración
Add up these figures.	Haz estos cálculos.
Enables subfigures inside figures	Habilita subfiguras dentro de figuras
Open and closed figures	Figuras abiertas y cerradas
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .	Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas .
Banknote and coin production figures .	Cifras de producción de billetes y monedas .
These figures don't add up.	Estos cálculos no calzan.
What are the real figures?	Cuáles son las cifras reales?
What are the real figures?	Cuáles son los números reales?
Latest figures on banknotes and coins	Información más reciente sobre los billetes y monedas en euros
and 3 ) divide the two figures .	y 3 ) dividir las dos cifras .
annual and quarterly figures are averages	los datos anuales y trimestrales son medias
Awaiting the growth figures of Eurozone	A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro
Add up this column of figures.	Sume usted esta columna de cifras.
These figures are beyond human understanding.	Estos números van más allá de la comprensión humana.
I can't make out these figures.	No entiendo estos números.
Do these figures reflect reality though?	Pero estos datos, reflejan la realidad?
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fuentes Previsiones intermedias de la Comisión Europea , febrero de 2010 , para los datos referentes a 2010 y European Economic Forecast otoño de 2009 , para los referentes a 2011
Here again, the figures do not lie.	En este punto las cifras tampoco mienten.
What are the figures he's relying on?	Cuáles son las cifras en las que confía?
Such comparison figures are not very meaningful.	Tal comparación no es muy significativa.
Extends caption capabilities for figures and tables	Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes
Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States .	Por cifras de déficit público previsto y de nivel de deuda pública prevista se entenderán las cifras establecidas por los Estados miembros en relación con el año en curso .
ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .	RENDICIÓN DE CUENTAS Y TRANSPARENCIA Una vez más , la rendición de cuentas y la transparencia ocuparon un lugar destacado en los contactos entre el BCE y el Parlamento Europeo .
But these ostensibly alarming figures can be misleading.	Pero esas cifras aparentemente alarmantes pueden ser engañosas.
Figures may not add up due to rounding .	Figures may not add up due to rounding .
Table 2 shows the production figures per denomination .	En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación .
Figures may not add up due to rounding .	Pueden producirse discrepancias debido al redondeo .
Better unemployment figures will be required, no doubt.	Serán necesarios mejores indicadores de desempleo , sin duda.
Let me be, she screams at the figures.	Dejadme en paz, les grita a las figuras.
He doesn't check his figures when he's calculating.	Él no revisa las cifras cuando calcula.
You can see these horrifying figures from Africa.	Pueden ver estas horribles cifras de África.
Other figures have wedding traditions associated with them.	Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas.
We knew that the East's figures were inaccurate.	Por qué traigo esto a colación?

Display this page in English