Traducción de "field action list" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Field - translation :

List - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Magnético Excursión Terreno Campo Batalla Invitados Larga Clientes Lista Espera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Field List	Lista de campos
Action list	Acciones
Message List Action Item Messages	Lista de mensajes Mensajes con elementos de acción
List of commands for this action	Lista de órdenes para esta acción
Repeated perform action only useful for list	Acción realizada repetida sólo útil para list
Field value is an item from a specified list.	El valor de campo es un elemento de una lista especificada.
Keywords list for Content, NextContent, Context, NextContext, Action template	Lista de palabras clave para las plantillas Content, NextContent, Context, NextContext, Action
The field name argument must be convertible to a string list	El argumento del nombre de campo se debe poder convertir a una lista de cadenas
Move this field up in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.	Mover este campo hacia arriba en la lista. El orden de la lista es muy importante para la disposición del editor de entradas.
Move this field down in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.	Mover este campo hacia abajo en la lista. El orden de la lista es muy importante para la disposición del editor de entradas.
European laws shall determine Europol's structure, operation, field of action and tasks.	La ley europea determinará la estructura, el funcionamiento, el ámbito de actuación y las competencias de Europol.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.	Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.
VAN OUTRIVE legal effectiveness and to extend its field of action and influence.	SCHMIDHUBER de la decisión sobre esta modificación la Comisión acometerá la remodelación presupuestaria.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the first custom field on your handheld.	Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al primer campo personalizable de su agenda electrónica.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the second custom field on your handheld.	Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al segundo campo personalizable de su agenda electrónica.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the third custom field on your handheld.	Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al tercer campo personalizable de su agenda electrónica.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the fourth custom field on your handheld.	Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al cuarto campo personalizable de su agenda electrónica.
According to demographic trends, therefore, positive action and legislation is needed in this field.	Las propuestas que hoy deba timos son de suma importancia en lo concerniente al programa de acción que debe acompañar la Carta de los Derechos Sociales, lo que realza aún más si cabe el contenido de los debates que considero algo muy positivo.
Drop down the Header selection field and select the X Newsreader entry from the list.	Despliegue la lista Cabecera y seleccione la entrada X Newsreader de la lista.
An Assigning Action to Command Button dialog window will appear presenting a list of available actions. One of the actions is selected if the widget already has action assigned. Otherwise the Action type drop down list has the No type item selected.	Aparecerá un diálogo Asignar acción a botón de orden presentando una lista de acciones disponibles. Si el widget ya tenía una acción asignada, ésta se seleccionará. Sino, el desplegable Tipo de acción tendrá seleccionado el elemento Ninguna acción.
In this context, European laws shall determine Eurojust's structure, operation, field of action and tasks.	A tal fin, la ley europea determinará la estructura, el funcionamiento, el ámbito de actuación y las competencias de Eurojust.
The Instructions field should be used to list editorial instructions concerning the use of photograph. With IPTC, this field is limited to 256 ASCII characters.	El campo de instrucciones debería usarse para listar las instrucciones de la editorial sobre el uso de la fotografía. Con IPTC está limitado a 256 caracteres ASCII.
For all events not otherwise specified in the list, no action will be taken in ktts .	Para todos los demás eventos que no se encuentren especificados en la lista, no se llevará a cabo ninguna acción por parte de ktts .
(k) The action taken by the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo	k) Las actividades de la oficina de derechos humanos en la República Democrática del Congo
Lemurs have been the focus of monographic series, action plans, field guides, and classic works in ethology.	Han sido el eje central de series monográficas, planes de acción, guías de campo y obras clásicas en etología.
Selects the next message in the message list. The keyboard shortcut Right Arrow also performs this action.	Selecciona el siguiente mensaje de la lista de mensajes. La tecla rápida flecha derecha también realiza esta acción.
From the Action type drop down list select Application item. Available application wide actions will be listed.	En el desplegable Tipo de acción seleccione el elemento Aplicación. Se listarán todas las acciones disponibles para la aplicación.
Press this button to cancel the creation of the list or procedure. No action will be performed.	Presione este botón para cancelar la creación de la lista o del procedimiento. No se realizará ninguna acción.
the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.	la acción se produce cuando se da el evento seleccionado de la lista. Los nombres de los eventos se explican por sí mismos.
Draft Council Regulation ( EC ) on Community action in the field of statistics ( COM ( 94 ) 78 ) , pdf 30 kB , en	Proyecto de Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a la acción de la Comunidad en el ámbito estadístico ( COM ( 94 ) 78 ) , pdf 33 kB , es
Similarly, empty rules and actions are removed from the pattern and action list respectively, before the filter is saved.	Igualmente, la reglas y las acciones vacías son eliminadas de las listas de patrones y acciones respectivamente, antes de guardar el filtro.
The European Monetary Institute and the national central banks do not participate in Community action in the field of statistics .	El Instituto Monetario Europeo y los bancos centrales nacionales no participarán en la actuación de la Comunidad en el ámbito estadístico .
That will produce another strong element of integration, although limited to the field of action of the Council of Europe.	Como ha señalado el ponente, erraríamos si acudiéramos a este foro de diálogo paneuropeo sin haber consolidado nuestra cohesión política con el establecimiento de una política común europea en los campos de las relaciones exteriores y de la seguridad.
In the Data Source tab of the property pane enter field name name in the Widget's data source drop down list. Alternatively, you can select this name from the drop down list.	En la pestaña Origen de datos del panel de propiedades introduzca el nombre del campo nombre en la lista desplegable del origen de datos. También puede seleccionar este nombre de la lista desplegable.
The field contains a comma separated list containing the user 's full name, office phone, office number, and home phone number.	El campo y sus contenidos han sido formalizado por POSIX y contiene una lista separada por comas con el nombre completo del usuario, teléfono del trabajo, número de oficina y télefono de casa.
The field contains a comma separated list containing the user 's full name, office phone, office number, and home phone number.	El campo y sus contenidos han sido formalizados por POSIX y contiene una lista separada por comas con el nombre completo del usuario, teléfono del trabajo, número de oficina y teléfono de casa.
Write a word in the field then click on the Add button to add it in the list. Once the word is added in the list, even if you click the Cancel button of the configuration dialog, it will stay in the list.	Escriba una palabra y a continuación pulse el botón Añadir para añadirla a la lista. Cuando haya añadido la palabra a la lista, y aunque pulse el botón Cancelar del cuadro de diálogo de configuración, permanecerá en la lista.
The measures adopted by the Community in this field should therefore be consistent with other action undertaken in other international fora .	Toda medida adoptada por la Comunidad a este respecto debe ser compatible con las que se emprendan en otros foros internacionales .
National and Community statistical authorities shall be bound to respect these principles in implementing Community action in the field of statistics .	Las autoridades estadísticas nacionales y comunitaria deberán respetar los principios mencionados a la hora de llevar a cabo la actuación de la Comunidad en el ámbito estadístico .
Does the Council intend to take any action in the form of a proposal in the field of European airspace planning?	A la larga es inconcebible que en una comunidad de países democráticos, la propia Comunidad no sea democrática.
Enter short description of the to do into the Title field. This description is the text shown on the korganizer To do list.	Introduzca una descripción corta de la tarea pendiente en el campo Título. Esta descripción es el texto que se muestra en la Lista de tareas pendientes.
Click this button to add the DNS server specified in the field above. The entry will then be added to the list below	Pulse este botón para añadir el servidor DNS especificado en el campo de arriba. La entrada se añadirá a la lista de abajo
The Secretary also provides an action list after each AG meeting listing the tasks and deadlines that were allocated during that meeting .	El secretario presentará una lista de medidas pendientes después de cada reunión del GC , en la que se enumerarán las tareas asignadas en la reunión , así como los plazos para llevarlas a cabo .
You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button.	Puede seleccionar cualquier acción de la lista para el botón derecho, central e izquierdo del ratón.
I would like to congratulate the rapporteur on his work and welcome the action to be taken by the Commission in this field.	Pero precisamente por eso llegaron a crearse los dos registros y esos pabellones baratos, y con ello ponemos la carreta delante de los bueyes o, mejor dicho, llevamos el agua al mar.

Display this page in English