Traducción de "fiddle around with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Around - translation :

Fiddle - translation :

With - translation :

Palabras clave : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Violín Contrabajo Segundón Violinista Secundario Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He came there and he started to fiddle around with the touchpad.	Llegó allí y empezó a jugar un poco con el touchpad.
Fiddle	Fiddle
MacMaster Leahy play the fiddle	MacMaster y Leahy tocan el violín
I won't play second fiddle for anyone.	No seré plato de segunda mesa en ninguna parte.
I won't play second fiddle for anyone.	No seré el segundón con nadie.
Tom didn't want to play second fiddle.	Tom no quiso desempeñar un papel secundario.
You're certainly looking fit as a fiddle today.	Sin duda, hoy te ves fino como un violín.
Nero did not actually fiddle while Rome burned.	Nerón en realidad no jugaba mientras Roma se quemaba.
Tom loves playing Irish tunes on the fiddle.	A Tom le encanta tocar melodias irlandesas en el violín.
Tom seems to be as fit as a fiddle.	Tom tiene una salud de fierro.
Tom seems to be as fit as a fiddle.	Tom parece estar tan fino como un violín afinado.
Tom seems to be as fit as a fiddle.	Tom parece estar en plena forma.
I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.	Soy Robbie Mizzone. Tengo 13 años y toco el violín.
He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.	Él es definitivamente el tipo adecuado para el trabajo. Dejarle toquetear un ordenador y se animará inmediatamente.
Why are those numbers so finely tuned to allow stars to shine and planets to form, when we recognize that if you fiddle with those numbers if I had 20 dials up here and I let you come up and fiddle with those numbers, almost any fiddling makes the universe disappear.	Porqué estos números estan tan afinados que permiten a las estrellas brillar y la formación de planetas, cuando reconocemos que modificar y jugar con estos números si yo tuviera 20 valores aquí y les dejara venir y jugar con esos números, casi cualquier cambio haría desaparecer al universo.
Don't play around with the glass.	Deja de jugar cerca del cristal.
Don't monkey around with my papers.	No desordenes mis documentos.
You can play around with it.	Se puede jugar con esto.
She's now running around with her kids.	Ella está ahora corriendo con sus niños.
Elements with boiling point around this temperature	Elementos con punto de ebullición alrededor de esta temperatura
Keeping up with Tibetans around the world	Manteniéndose en contacto con los tibetanos de todo el mundo
Can you move stuff around with your mind?	Puedes mover cosas con la mente?
Artists too love to play around with symmetry.	A los artistas también les encanta jugar con la simetría.
And played around with this a little bit.	Y fui probando lo que era capaz de hacer.
The Twitter user, with around 5,000 followers, adds	El usuario de Twitter, con 5,000 seguidores, agregó
My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine.	Mi madre me enseñó a bailar cuando tenía cinco años, y mi padre me enseñó a tocar el violín cuando tenía nueve.
With cups from a flowing stream being passed around,	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
served around with a cup, from a clear fountain,	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
with a rope of palm fibre around her neck.	a su cuello una cuerda de fibras.
It's just so much fun playing around with too.	Es muy entretenido jugar con ella también.
They look like the stuff we walk around with.	Se ven como las cosas con las que caminamos.
No elements with a melting point around this temperature	No existen elementos con punto de fusión cercano a esta temperatura
No elements with a boiling point around this temperature	No existen elementos con punto de ebullición cercano a esta temperatura
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?	Es un fastidio ir de aquí para allá con el teclado y el ratón, así que, hay atajos que permitan el funcionamiento utilizando sólo el teclado?
Russia, by contrast, is a more classic National Security State, now playing Western anxieties like a fiddle to consolidate its tightening grip on Ukraine and suppress domestic opposition with a tide of official nationalism.	Rusia, por el contrario, es un Estado de Seguridad Nacional más clásico, que ahora toca las cuerdas de las ansiedades occidentales, cual si fuesen las cuerdas de un violín, para consolidar su férreo control en Ucrania y suprimir la oposición interna con una marea de nacionalismo oficialista.
When I was awake, with the camera around my neck.	Cuando estaba despierto, con la cámara alrededor de mi cuello
We grew up interacting with the physical objects around us.	Crecimos interactuando con los objetos físicos a nuestro alrededor.
Tom's dream is to travel around the world with Mary.	El sueño de Tom es viajar por el mundo con Mary.
He would have danced around for hours with that thing.	Habría pasado horas bailando con esa cosa .
While with Wilde, Waller played on two tours with Little Richard around the UK.	Durante este periodo tocó en dos giras con Little Richard por Reino Unido.
And I was walking around with the protesters looking at the One Wall Street, Occupy Wall Street movement walking around.	Y estaba caminando por ahí con los manifestantes mirando al One Wall Street, con el movimiento Occupy Wall Street caminando alrededor.
What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad),	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.	Me gusta tomar a sorbos un margarita con sal al borde del vaso.
The area around the melting ice cream was crawling with ants.	El área alrededor del helado que se derretía estaba plagada de hormigas.

Display this page in English