Traducción de "fibre broadband" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fibre - translation :

Palabras clave : Fibra Preocuparse Verdad Qué

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fibre channel	Canal de fibra
Broadband	Banda ancha
Mobile Broadband	Banda ancha móvil
Mobile Broadband	Inalámbrica
Show mobile broadband	Mostrar ancho de banda móvil
Cisco Broadband router	Cisco Encaminador de banda anchaStencils
upon her neck a rope of palm fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
A rope made from palm fibre around her neck!	a su cuello una cuerda de fibras.
with a rope of palm fibre around her neck.	a su cuello una cuerda de fibras.
with a rope of twisted fibre round her neck.	a su cuello una cuerda de fibras.
Will have a strap of fibre rope around her neck.	a su cuello una cuerda de fibras.
On her neck shall be a cord of twisted fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
upon her neck shall be a rope of palm fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
Will have upon her neck a halter of palm fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre).	a su cuello una cuerda de fibras.
A twisted rope of palm leaf fibre round her (own) neck!	a su cuello una cuerda de fibras.
India produces 60 of the total world supply of coir fibre.	La India produce el 60 del total de la producción mundial de fibra de coco.
They are basically broadband, collaboration and encouragement put together.	Son, básicamente, Internet de banda ancha, colaboración y estímulo colocados juntos.
The U.N. broadband commission has recently set targets to help broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today.	La comisión de banda ancha de la ONU recientemente ha fijado objetivos para ayudar el acceso a la banda ancha en 50 de los países en vías de desarrollo, frente al 20 actual.
Plant vases made of coir fibre and coir piths are eco friendly and cheap.	Las macetas de plantas hechas de la fibra y de la médula de coco son ecológicas y baratas.
One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries.	Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.	No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados.
Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy.	Una vez instalada, la banda ancha contribuye a la creación de más puestos de trabajo en el resto de la economía.
But We bore him on an (Ark) made of broad planks and caulked with palm fibre	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
For example, adequate transport and broadband infrastructure favors the burgeoning of business initiatives.	Por ejemplo, una adecuada infraestructura de transporte y de internet de banda ancha favorece al florecimiento de iniciativas empresariales.
There are big differences in broadband speed and quality from country to country.	Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país.
Aside from the notable success of cable modem, access through WLL, fibre, satellite and leased line connections has not developed in any significant way, although there are encouraging signs from the UK (leased lines) and Italy (satellite and fibre).	Aparte del notable éxito del modem de cable, el acceso por bucle local inalámbrico (WLL), la fibra, las líneas arrendadas o las conexiones vía satélite, no se han desarrollado todavía de una forma significativa, aunque existen indicios alentadores en el Reino Unido (líneas arrendadas) e Italia (vía satélite y fibra).
Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband.	Europa muestra un importante retraso respecto de muchos países asiáticos en sus esfuerzos por ampliar el alcance de la banda ancha.
As underlined in the Digital Agenda for Europe, wireless broadband is an important means to boost competition, consumer choice and access in rural and other areas where deployment of wired broadband is difficult or economically unviable.	Tal como se subraya en la Agenda Digital para Europa, la banda ancha inalámbrica constituye un medio importante de aumentar la competencia, las posibilidades de elección de los consumidores y el acceso en las zonas rurales y otras en las que el despliegue de la banda ancha por cable es difícil o económicamente inviable.
For example, mobile broadband penetration stands at 83 in the former, but only 21 in the latter.	Por ejemplo, la penetración de la banda ancha para teléfonos portátiles corresponde al 83 por ciento de éstos en las segundas, pero sólo al 21 por ciento de ellos en las primeras.
As part of Europe's Digital Agenda, policymakers have set out to connect 50 of European households to superfast broadband (100 mbps or greater) by 2020. They also aim to connect all residences to broadband (at least 30 mbps) by this time.	Los gobiernos europeos han adoptado una Agenda Digital que incluye el objetivo de conectar el 50 de los hogares europeos a servicios de banda ancha ultrarrápida (de 100 Mbps o más) de aquí a 2020, y que para entonces todas las casas tengan conexiones de al menos 30 Mbps.
And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.	Y por las noches en sus casas tienen banda ancha en una choza sin electricidad.
It's, sort of, like if you ask people, Well, what is a megabyte or megabit? And what is broadband?	Es más o menos como cuando le preguntas a alguien qué es un megabyte o megabit? y qué es banda ancha?
Ropes and rigging made from coconut fibre have been in use from ancient times and are found in the Indian and Arab histories.	Las cuerdas y las jarcias hechas de fibra de coco son utilizadas desde la antigüedad y se encuentran en la historia india y árabe.
As a result, every dollar spent on mobile broadband in the developing world would yield an estimated gain of 17.	A consecuencia de ello, cada uno de los dólares gastados en banda ancha para teléfonos portátiles en el mundo en desarrollo rendiría una ganancia de unos 17 dólares.
To create a truly digital Europe will require a foundation of high speed, high quality broadband, both wired and wireless.	Para crear una Europa verdaderamente digital se necesitan conexiones de banda ancha de alta velocidad y calidad, tanto alámbricas como inalámbricas.
and so too will his wife who (threw thorns and firewood in the Prophet's way). Around her neck will be a rope of palm fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
Health, nutrition, and education may seem like obvious choices more surprisingly, there is a strong case for making broadband access a top priority.	La salud, la nutrición y la educación pueden parecer unas opciones evidentes más sorprendente resulta que existan razones poderosas para considerar el acceso a la banda ancha una de las máximas prioridades.
Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution.	Así, dada la omnipresencia del teléfono portátil y los recientes avances tecnológicos en sus redes, el desarrollo de la banda ancha para ellos parece una solución eficaz en función de los costos.
Apart from the direct effects on economic growth and job creation, broadband can have some other very important benefits for Least Developed Countries.	Aparte de los efectos directos en el crecimiento económico y en la creación de puestos de trabajo, la banda ancha puede brindar otros beneficios muy importantes a los países menos adelantados.
When governments finalize the next set of global development targets, there is now a strong case for broadband access to be among them.	Ahora existen razones poderosas para que, cuando los gobiernos ultimen el próximo conjunto de objetivos de desarrollo mundial, el acceso a la banda ancha sea uno de ellos.
The firm, owned in part by ACS,will set up the national broadband infrastructure with fiber optic cables through its local subsidiary, Leighton.	La participada por ACS va a habilitar, a través de su filial local Leighton, la infraestructura de la red nacional de banda ancha con cable de fibra óptica.
Similarly, the World Bank has shown that a 10 increase in broadband penetration increased GDP growth by 1.4 in low to medium income countries.	De forma similar, el Banco Mundial ha mostrado que un aumento del diez por ciento en la penetración de la banda ancha ha incrementado el crecimiento del PIB en un 1,4 por ciento en los países de renta baja y media.
A 2009 study by the World Bank found that a 10 increase in fixed broadband penetration boosts a developing economy s GDP by about 1.4 .	Un estudio de 2009 del Banco Mundial determinó que un incremento del 10 en la penetración de la banda ancha fija impulsa el PIB de una economía en desarrollo alrededor de un 1,4 .
Of course, broadband is such an important enabling technology that it is difficult to predict its full economic impact, which will vary with local circumstances.	Naturalmente, la banda ancha es una tecnología instrumental tan importante, que resulta difícil predecir sus efectos económicos plenos, que variarán según las circunstancias locales.

Display this page in English