Traducción de "few years ago" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Durante últimos Muchos Siete

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años.
She died a few years ago.
Murió hace unos años.
I visited Romania a few years ago.
Visité Rumania hace unos años atrás.
I became esperantist a few years ago.
Me volví esperantista hace algunos años.
We got married a few years ago.
Nos casamos hace algunos años.
We bought the apartment a few years ago.
Compramos el apartamento hace unos años.
And a few years ago, we received these results.
Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
I was living in Boston a few years ago.
Estuve viviendo en Boston hace unos años.
Tom and Mary got married a few years ago.
Tom y Mary se casaron hace unos pocos años.
But this story only happened a few years ago.
Pero esta historia sucedió hace solo unos años.
This is something you leaked a few years ago.
Esto es algo que filtrasteis hace unos años.
ISTANBUL  Just a few years ago, Europe headed Turkey s agenda.
ESTAMBUL Hace apenas unos años, Europa era el punto más importante en la agenda de Turquía.
A few years ago, I visited Mexico from the U.S.
Hace unos años, viajé desde EE.UU. a México.
That's as opposed to billions just a few years ago.
Eso en contraposición con los miles de millones que costaba hace unos años.
A few years ago, our room had little furniture in it.
Hace algunos años nuestra habitación tenía pocos muebles.
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia.
So this was a story in Kenya a few years ago.
Se trata de una historia de hace unos años en Kenia.
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
Hace pocos años Gateway sacó televisores de pantalla plana.
Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth.
Última historia hace unos años una amiga mía dio a luz.
These are things we never could have imagined a few years ago.
Son cosas que no podríamos haber imaginado hace unos años.
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
Hace unos años, estaba haciendo mi entrenamiento de trasplantes en Stanford.
A few years ago this House adopted a European drinking water directive.
Qué diantres significa pequeñas cantidades ?
A few years ago, I interviewed a family doctor on the same subject.
Hace unos años, entrevisté a un médico de familia sobre el mismo tema.
And I believe Dean Kamen presented it at TED a few years ago.
Creo que Dean Kamen lo presentó en TED hace unos años.
Here's a picture I took in Alaska, a few years ago, of Orcas.
Esta la tomé en Alaska hace unos años,
Well, I had my own personal insight into this a few years ago.
Bueno, hace algunos años yo tuve mi propia revelación personal sobre esto.
My students and I got very excited about this a few years ago.
Mis alumnos y yo estábamos muy entusiasmados por esto hace unos años.
And I had a little bit of a problem a few years ago.
Hace unos años tuve un pequeño problema.
And at the time this was a few years ago it cost 100,000.
Y en esa época esto fue hace algunos años costaba 100.000.
Just a few years ago, companies like Yahoo, Nokia, Microsoft, and Blackberry seemed unrivaled.
Hace apenas unos años, empresas como Yahoo, Nokia, Microsoft, y Blackberry parecían no tener rival.
So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago.
Esta es la tecnología desarrollada en la Universidad de Oxford hace pocos años.
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
Yo viví en Tokio hace unos años atrás, pero ahora vivo en Kioto.
In that interview, Antonio talks about his son that died a few years ago.
En esa entrevista, Antonio habla de su hijo que falleció hace algunos años.
You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago.
Ya saben, fui muy afortunado de conocer a Danny Hillis hace unos años.
As you can see, one of our parties, you know, a few years ago.
Como pueden ver, una de nuestras fiestas, hace unos años.
So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash.
Por lo tanto, para llevar a cabo estas dos misiones, puse en marcha, hace unos años, el proyecto Prakash.
Since then, that process has made progress that seemed unthinkable only a few years ago.
Desde entonces dicho proceso ha traído avances que hace algunos años habrían sido impensables.
Things that were thought impossible just a few years ago can actually be measured now.
Cosas que se creían imposibles apenas hace unos años pueden de hecho ahora ser medidas.
Casey Martin a few years ago, Casey Martin did any of you hear about him?
Casey Martin... hace unos pocos años, Casel Martin... Alguno escuchó hablar de él?
Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago.
Bien, por eso tuvimos una conferencia aquí en U.S.C. hace unos años.
And so a few years ago fours years ago, actually I set out to say, is there a way we can communicate science and technique and wonder?
Y así hace unos años hace 4 años, en realidad me pregunté si habría alguna forma de comunicar la ciencia, la técnica y esa maravilla.
A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry.
Hace algunos años me abrieron los ojos al lado oscuro de la industria de la construcción.
This was an ad from The Economist a few years ago that gave us three choices.
Este fue un anuncio de The Economist de hace algunos años en que nos daban tres opciones.
A few years ago, a substantial majority of Brazilians supported holding the World Cup in their country.
Hace unos años, una gran mayoría de los brasileños apoyaban la celebración del Mundial en su país.
A few years ago, there was worry about the risk of a disorderly unwinding of global imbalances.
Hace pocos años, se le tenía miedo al riesgo de un desdoblamiento desordenado de los quot desequilibrios globales quot .