Traducción de "fetching" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fetching... | Recuperando... |
| Fetching | Recuperando |
| Lyrics Fetching... | Letras Recuperando... |
| Fetching Cover | Obteniendo carátula |
| Fetching locations... | Extrayendo ubicaciones... |
| Fetching Feeds... | Obteniendo fuentes... |
| Fetching Namespaces... | Obteniendo espacios de nombres... Empty namespace string. |
| Fetching keys... | Obteniendo las claves... |
| Fetching feeds | Obteniendo las fuentes |
| Fetching collections | Obteniendo colecciones |
| Fetching post. | Extrayendo publicación. |
| Fetching SMS | Obteniendo los SMS |
| Fetching PhoneBook | Obteniendo la libreta de teléfonos |
| Fetching function arguments | Extrayendo argumentos de función |
| Use interval fetching | Utilizar un intervalo de actualización |
| Fetching Podcast Info | Obteniendo información del podcast |
| Fetching directory listing... | Obteniendo el listado del directorio... |
| Fetching feed failed. | Falló la obtención de fuentes. |
| Fetching Wikipedia Information... | Obteniendo información de la Wikipedia... |
| Fetching provider information... | Extrayendo información sobre el proveedor... |
| Fetching file type... | Extrayendo tipo de archivo... |
| Fetching mail listing. | Obteniendo listado de correo. |
| Use interval fetching | Usar obtención a intervalos |
| Use interval fetching | Usar obtención a intervalos |
| Fetching Blog Id... | Extrayendo identificación del blog... |
| Fetching CDDB information... | Obteniendo información de CDDB... |
| Fetching Phone Status | Obteniendo el estado del teléfono |
| Fetching Phone Information | Obteniendo la información del teléfono |
| Fetching Calendar Events | Obteniendo los eventos del calendario |
| Fetching address book | Obteniendo la libreta de direcciones |
| Fetching phone information | Obteniendo la información del teléfono |
| Stop akregator fetching feeds | Parar akregator recuperación de fuentes |
| Fetching and reading Articles | Colectando y leyendo Noticias |
| Fetching System Address Book | Obteniendo la libreta de direcciones del sistema |
| Fetching User Address Books | Obteniendo la libreta de direcciones del usuarioMessage displayed on error fetching the Groupwise system address book |
| Fetching List of Categories... | Obteniendo la lista de categorías... |
| Fetching Magnatune. com front page | Obteniendo página principal de Magnatune. com |
| Fetching blog style from the web... | Extrayendo estilo de blog desde la web... |
| Skip opening date when fetching transactions | Saltear la fecha de apertura al buscar asientos |
| Error while fetching mails from the server. | Error al descargar correos del servidor. |
| Fetching the group list from the news server | Obtener la lista de grupos del servidor de noticias |
| enables fetching of DTDs or entities over network | activa la obtención de DTDs o entidades a través de la red. |
| Disable the fetching DTDs or entities over network | Desactivar la obtención de DTDs o entidades a través de la red. |
| Fetching BlogID Failed. Please check your Internet connection. | Falló la extracción de la identificación del blog. Verifique su conexión a internet. |
| Fetching the blog's id timed out. Are you online? | Tiempo de espera excedido al obtener el id del blog está conectado? |
