Traducción de "feminist discourse" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Discourse - translation : Feminist - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She's a feminist.
Ella es feminista.
She's a feminist.
Es una feminista.
She's a feminist.
Es feminista.
Are you a feminist?
Sos feminista?
Are you a feminist?
Eres feminista?
There's no discourse anymore.
Ya no hay discurso.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista.
A topless feminist was arrested outside the Vatican.
Una feminista en topless fue arrestada afuera del Vaticano.
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
El corrido de la liberación femenina
Pope Francis has admitted that he's a bit feminist .
El papa Francisco admitió que era un poco feminista .
I decided, okay, I can claim the feminist label.
Y entonces decidí que estaba bien. Podia llamarme feminista.
The lyrics were criticised by Germany's feminist magazine EMMA.
La letra fue criticada por la revista feminista alemana EMMA.
China Finally Releases Five Detained Feminist Activists Global Voices
China finalmente libera a las cinco activistas feministas detenidas
At this discourse then marvel ye?
Os asombráis, pues, de este discurso?
Verily, it is a discourse distinguishing.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Do you marvel at this discourse?
Os asombráis, pues, de este discurso?
it is indeed a conclusive discourse,
Es, en verdad, una palabra decisiva,
My husband tells me feminist, but he is too sexist.
Mi marido me dice feminista, pero él es demasiado machista.
But she was not the only feminist in the house.
Pero mi mamá no era la única feminista en la casa.
This changed Israeli political discourse almost overnight.
Esto cambió el discurso político israelí casi de un día para el otro.
Do you then marvel at this discourse,
Os asombráis, pues, de este discurso?
They shall hear therein no vain discourse
en el que no se oirá vaniloquio.
Will you then wonder at this discourse,
Os asombráis, pues, de este discurso?
What! Do you take lightly this discourse?
Tenéis en poco este discurso
Who are in empty discourse amusing themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising.
Los blogs feministas son fundamentalmente la nueva versión de crear conciencia.
After her divorce in 1960, her work became more clearly feminist.
Después de su divorcio en 1960, su obra fue de carácter feminista.
What, do you hold this discourse in disdain,
Tenéis en poco este discurso
In what discourse after this will they believe?
En qué anuncio, después de éste, van a creer?
In what discourse then will they, thereafter, believe!
En qué anuncio, después de éste, van a creer?
Therein they hear no vain or sinful discourse.
No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
Is it this discourse that ye hold lightly?
Tenéis en poco este discurso
There hear they never vain discourse, nor lying
No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
So what discourse will they believe after this?!
En qué anuncio, después de éste, van a creer?
So what discourse will they believe after this?
En qué anuncio, después de éste, van a creer?
After this, in what discourse will they believe?
En qué anuncio, después de éste, van a creer?
How can you regard this discourse with disdain?
Tenéis en poco este discurso
And when you see those who engage in discourse concerning Our verses, then turn away from them until they enter into another discourse.
Y cuando veas a esos que emprenden discurso con respecto a Nuestros versos, entonces aléjate de ellos hasta que hagan otro discurso .
This is nothing but a reminder and illuminating discourse,
Esto no es más que una amonestación y un Corán claro,
So leave those who deny this Discourse to Me.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
In what discourse, then, after it, will they believe?
En qué anuncio, después de éste, van a creer?
Is it this discourse that you take so lightly?
Tenéis en poco este discurso
Do you, then, take this discourse in light esteem,
Tenéis en poco este discurso
So leave Me with those who deny this discourse.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
Do you marvel then at this discourse (the Koran)?
Os asombráis, pues, de este discurso?

 

Related searches : Queer Feminist - Feminist Writing - Feminist Scholarship - Feminist Theory - Feminist Approach - Feminist Politics - Feminist Scholars - Feminist Movement - Feminist Struggle - Feminist Attitude - Feminist Research - Feminist Perspective