Traducción de "female participation rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Female - translation :

Participation - translation :

Rate - translation :

Palabras clave : Femeninas Femeninos Femenina Mujer Femenino Participación Activa Participar Beneficios Estudio Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

South Korea s female labor force participation rate is even lower than in Japan, where there are waiting lists for childcare.	La tasa de participación de la fuerza laboral femenina en Corea del Sur es incluso más baja que en Japón, donde hay listas de espera para tener un lugar en las guarderías.
Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows.	Además, la población económicamente activa continúa en valores cercanos a sus mínimos históricos.
As the government realizes the importance of raising female participation in a scenario of falling birth rates and an ageing population, initiatives aiming at increasing the female participation rate are included in the Employment and Industrial Relations Act (ERA), which came into force in December 2002 and was complemented by eight legal notices (one of those concerns the Parental Leave Entitlement Regulation).	Consciente de la importancia de aumentar la participación femenina en un contexto de disminución de las tasas de natalidad y envejecimiento de la población, el Gobierno ha emprendido iniciativas encaminadas a aumentar la tasa de actividad femenina en el marco de la Ley de empleo y relaciones laborales, que entró en vigor en diciembre 2002 y fue completada por ocho textos jurídicos, uno de los cuales regula el derecho de permiso parental.
At 62.2 , the overall employment rate is close to the EU average, whilst the female employment rate exceeds the EU average.	La tasa de empleo global, de un 62,2 , se acerca a a media de la UE, mientras que la tasa de empleo femenino ya la supera.
They also discussed female participation in Iran today and before the Islamic revolution, and exchanged ideas and experiences	También discutieron sobre la participación de la mujer en Irán hoy en día y antes de la Revolución islámica, e intercambiaron ideas y experiencias
Greater female participation in male dominated occupations across the board would increase overall labor productivity by up to 25 .	Una mayor participación de las mujeres en ocupaciones dominadas por los hombres en todos los ámbitos incrementaría la productividad laboral, de manera general, hasta en un 25 .
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Las crecientes tasas de participación laboral de las mujeres impulsan el rendimiento económico en una variedad de formas.
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking. Offsetting this trend will require increased immigration and greater female labor force participation neither of which will be easy to bring about.	Primero, con su tasa de natalidad muy por debajo del nivel de reemplazo, la población japonesa está envejeciendo y disminuyendo. Para contrarrestar esta tendencia se necesitará de una mayor inmigración y más fuerza laboral femenina ninguna de las dos cosas será fácil de conseguir.
Moreover, Puerto Rico s labor force participation rate is under 40 , compared to 62 on the mainland.	Más aún, la tasa de participación de la fuerza laboral de Puerto Rico se sitúa por debajo del 40 , frente al 62 en el continente.
While the male unemployment rate increased during 2001 , the female Chart 19 Unemployment in the euro area ( monthly data	En el año 2001 , había , en promedio , alrededor de 11,4 millones de parados en la zona del euro , un nivel observado por última vez en 1992 .
( v ) to promote more flexible organisation of work and review employment contract regulations and ( vi ) to remove barriers to female labour force participation .	( v ) promover una organización del trabajo más flexible y revisar la normativa relativa a los contratos de trabajo , y ( v ) eliminar las barreras a la participación de las mujeres en la población activa .
female	Femenino
female	Género
female	femenino
Female	Femenino
Female	Femenino
The death rate in these dolphins, for the first calf born of every female dolphin, is 60 to 80 percent.	el porcentaje de muertes en estos delfines, en la primera cria de estas hembras es del 60 a 80 .
The Treaty refers to the criterion of participation in the European exchange rate mechanism ( ERM until December 1998	El Tratado remite al criterio de participación en el mecanismo de tipos de cambios europeo el mecanismo de cambios ( MTC ) hasta diciembre de 1998
In most OECD countries, the participation rate of university educated women stood between 70 and 90 in 2013.	En la mayoría de los países de la OCDE, la tasa de participación de las mujeres con educación universitaria fue de entre el 70 y el 90 por ciento en 2013.
The labor participation rate for women with post secondary education is 64 , far exceeding the 35 rate for those with only a primary or middle school education.	La tasa de participación en el mercado laboral para las mujeres con una educación superior es del 64 , superando ampliamente la tasa del 35 de aquellas mujeres que sólo tienen una educación primaria o de escuela media.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe, too, has identified increased female labor force participation as critical to efforts to revive his country s long dormant economy.	El primer ministro japonés, Shinzo Abe, también ha identificado una mayor participación femenina en la fuerza laboral como un elemento esencial para los esfuerzos por revivir la economía rezagada de su país.
Based on these trends and assuming a constant labor participation rate China s potential growth rate over the next decade is likely to hover around 6.9 7.6 , averaging 7.27 .	Con estas tendencias y suponiendo una tasa de participación laboral constante es probable que el potencial de la tasa de crecimiento de China en la siguiente década gire en torno a 6.9 7.6 , un promedio, 7.27 .
Moreover , progress has been made in increasing the participation rate among people at the margin of the labour market .	Además , se ha avanzado en cuanto al aumento de la tasa de participación de las personas situadas al margen del mercado de trabajo .
The rise in the unemployment rate and a further fall in the vacancy rate most likely discouraged labour market participation , for example by delaying entry into the labour market .	La evolución de las finanzas públicas continuó siendo motivo de preocupación en los países que , ya en el año 2002 , habían registrado sustanciales déficit presupuestarios .
Female 1	Mujer 1The name of the male child voice
Female 2	Mujer 2
Female 3	Mujer 3
Female Child	Niña
Third Female	Tercera femenina
South Korea s male labor force participation rate, by contrast, stands at about 77 close to the OECD average of 79 .	La tasa de participación de la fuerza laboral masculina de Corea del Sur, en cambio, se ubica en aproximadamente el 77 cerca del promedio de la OCDE de 79 .
the durability of convergence achieved by the Member State with a derogation and of its participation in the exchange rate mechanism, being reflected in the long term interest rate levels.	el carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro acogido a una excepción y de su participación en el mecanismo de tipos de cambio, que se verá reflejado en los niveles de tipos de interés a largo plazo.
The bans are especially ironic, given that, according to UNESCO, Iran has the highest rate of female to male undergraduates in the world.	Estas prohibiciones encierran mucha ironía, ya que según la UNESCO, Irán es el país con la mayor proporción de mujeres en los padrones universitarios.
Several acceding countries are currently reviewing their monetary and exchange rate strategies in the light of future participation in ERM II .	Varios países adherentes están en proceso de revisar sus estrategias de política monetaria y cambiaria , con vistas a su futura participación en el MTC II .
Female panther chameleon	Camaleón pantera hembraName
Table 1 Key labour market statistics Average 1998 2007 Employment growth Total hours worked 1 ) Employment rate ( age 15 64 ) Female Male Age 15 24 Age 25 54 Age 55 64 Unemployment rate ( age 15 ) 2 ) Participation rate ( age 15 64 ) Temporary ratio ( age 15 64 ) Part time ratio ( age 15 64 ) 1.70 0.90 62.50 53.40 71.60 36.49 76.30 37.30 8.60 68.70 15.44 17.10 1998 59.1 48.6 69.6 34.1 73.2 33.3 10.0 66.6 14.3 15.4	en porcentaje de la población activa ) ñable es que desde el comienzo de la UEM en Empleo ( escala derecha índice 1999 100 ) 1999 , la zona del euro ha registrado un incre11 112 mento de más de 15 millones de personas en el número de personas ocupadas , mientras que , en10 107 tre 1990 y 1998 , este aumento fue de sólo unos 5 millones de personas .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .	el carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro y de su participación en el mecanismo de tipos de cambio del sistema monetario europeo deberá verse reflejado en los niveles de tipos de interés a largo plazo .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .	el caracter duradero de la convergencia conseguido por el Estado miembro y de su participacion en el Mecanismo de Tipo de Cambio del Sistema Monetario Europeo debera verse reflejado en 10s niveles de 10s tipos de interés a largo plazo .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .	el caracter duradero de la convergencia conseguido por el Estado rniernbro y de su participacion en el Mecanisrno de Tipo de Cambio del Sistema Monetario Europeo debera verse reflejado en 10s niveles de tipos de interés a largo plazo .
Participation	Afiliación
In cases of shorter periods of participation , exchange rate developments are described over a two year reference period as in previous reports .	En casos de períodos de participación más cortos , se describen los tipos de cambio a lo largo de un período de referencia de dos años como ya se hizo en anteriores informes .
If the labor force participation rate was 66 , as it was in early 2008, rather than 62.8 , as it was in December 2013, the unemployment rate would be just over 11 , not 6.7 .	Si la tasa de participación de la fuerza laboral fuera del 66 , como a principios de 2008, en lugar de 62,8 , como en diciembre de 2013, la tasa de desempleo estaría por encima del 11 , no en 6,7 .
It's just the female.	Solo la hembra.
He wanted female companionship.	Quería compañía femenina.
50th percentile female frame.	50avo por ciento de marco femenino.
(m) To encourage the media to recognize the importance of women's participation in the political process, provide fair and balanced coverage of male and female candidates, cover participation in women's political organizations and ensure coverage of issues that have a particular impact on women	m) Alentar a los medios de comunicación a que reconozcan la importancia de la participación de la mujer en el proceso político, ofrezcan una cobertura equitativa y equilibrada de todos los candidatos, hombres y mujeres, cubran la participación en las organizaciones políticas de mujeres, y se aseguren de que se informe sobre los asuntos que afectan especialmente a la mujer

Display this page in English