Traducción de "fellow traveler" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fellow - translation :

Compañero

Fellow traveler - translation :

Compañero de viaje

Traveler - translation :

Viajero

Palabras clave : Compatriotas Colegas Sujeto Colega Compañeros Viajero Viajera Viajante Viajero Cheques

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

MouseMan Traveler	Ratón portátil de viaje
The traveler reached his destination at last.	El viajero llegó al fin a su destino.
A pack of wolves attacked the traveler.	Una manada de lobos atacó al viajero.
She provided the traveler with food and clothing.	Ella proveyó al viajero de alimento y ropa.
The traveler stopped to ask me the way.	Un viajero me paró para preguntarme el camino.
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.	El viajero se desmayó del hambre, pero pronto recuperó la consciencia.
Fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
A good journalist or traveler leaves the broad brush at home.	Los buenos periodistas o viajeros dejan la escoba en casa.
We have made it a reminder, and a blessing to the traveler.	Nosotros hemos hecho eso como recuerdo y utilidad para los habitantes del desierto.
He has also been a Sloan Fellow (1985) and a Guggenheim Fellow (1988).	También recibió una Beca Sloan (1985) y una Beca Guggenheim (1988).
O my fellow inmates!	Compañeros de cárcel!
O my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
What a dishonest fellow!	Qué tipo más deshonesto!
What a mean fellow!	Qué tipo tan malo!
that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,	a saber que en Cristo Jesús los gentiles son coherederos, incorporados en el mismo cuerpo y copartícipes de la promesa por medio del evangelio
China, of course, is the region's most recent traveler along this well trodden path.	Claro, China es el caso más reciente que ha seguido este camino ya conocido.
So give the relative his right, as well as the needy and the traveler.	Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
O both my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel! Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor.
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
I can't bear that fellow.	No soporto a ese tipo.
He is a good fellow.	Él es un buen compañero.
He is an unpleasant fellow.	Él es un sujeto desagradable.
He's a reckless young fellow.	Es un muchacho muy alocado.
You have many fellow travelers.	No es el único en este viaje.
A seasoned traveler, Mulloy says she s used the site to research Cambodia, Uganda and Malaysia.	Una experimentada viajera, Mulloy dice que ha utilizado el sitio para investigar Camboya, Uganda y Malasia.
It's quite a cute little fellow.	Es un lindo gusanito.
He is so nice a fellow.	Es muy buen tipo.
He is such a lazy fellow.	Pero que tío más perezoso.
He is a very decent fellow.	Él es extremadamente amable.
He is a very forgetful fellow.	Él es un tipo muy olvidadizo.
Tom is a very decent fellow.	Tom es una persona decente.
Tom is a very decent fellow.	Tom es una persona sin mácula.
And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler.	Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
A Traveler Disguised A Study in the Rise of Modern Yiddish Fiction in the Nineteenth Century .	A Traveler Disguised A Study in the Rise of Modern Yiddish Fiction in the Nineteenth Century .
Many of my fellow cultural historians disagree.	Muchos de mis colegas historiadores culturales no están de acuerdo.
Love your fellow more than your money.	Amad a vuestros próximos más que a vuestro dinero.
That is not criticizing his fellow Commissioner.	La complejidad de este proceso es tal que acabará reclamando una participación masiva de la Comunidad.
Say 'Whatever good you spend is for (your) parents, kinsmen, orphans, the needy, and the destitute traveler.	Di Los bienes que gastéis, que sean para los padres, los parientes más cercanos, los huérfanos, los necesitados y el viajero .
(the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler)	(el forastero no pasaba la noche en la calle, pues yo abría mis puertas al caminante)
Please, follow the journey of this traveler on her Facebook page or on her account on Twitter.	Por favor siga la trayectoria de esta viajera en su página en Facebook o en su cuenta en Twitter.
Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid	Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid
He was a bright little fellow of eleven.	Él era un pequeñín listo de once años.
I would keep your eye on this fellow.	Me gustaría que se fijaran en este amigo.
Give to the near of kin, the needy and the destitute traveler their rights and do not squander,	Da lo que es de derecho al pariente, así como al pobre y al viaiero, pero sin prodigarte demasiado,

Display this page in English