Traducción de "fellow beings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fellow - translation :

Palabras clave : Extraterrestres Vivos Creen Somos Planeta Compatriotas Colegas Sujeto Colega Compañeros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings.	Los consumidores no tienen obligaciones, responsabilidades y deberes hacia sus prójimos.
There are two billion fellow human beings who live on less than two dollars a day.	Hay dos mil millones de personas que viven con menos de dos dólares al día.
Fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
He who considers himself the servant of his fellow beings shall find the joy of self expression. He who seeks self expression shall fall into the pit of arrogance.	Aquel que se considere sirviente de sus semejantes encontrará el regocijo de la autoexpresión. Aquel que busque la autoexpresión caerá en el pozo de la arrogancia.
We're human beings.	Somos seres humanos.
As human beings.	Como seres humanos.
He has also been a Sloan Fellow (1985) and a Guggenheim Fellow (1988).	También recibió una Beca Sloan (1985) y una Beca Guggenheim (1988).
O my fellow inmates!	Compañeros de cárcel!
O my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
What a dishonest fellow!	Qué tipo más deshonesto!
What a mean fellow!	Qué tipo tan malo!
Woe to human beings!	Pobres siervos!
Alas for human beings!	Pobres siervos!
that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,	a saber que en Cristo Jesús los gentiles son coherederos, incorporados en el mismo cuerpo y copartícipes de la promesa por medio del evangelio
But, two centuries after Jefferson, states are no longer merely colored shapes on a map increasingly, they are transparent and open territories that we view as home to millions of fellow human beings.	Pero, dos siglos después de Jefferson, los Estados ya no son simples formas coloreadas en un mapa cada vez más son territorios abiertos 160 y transparentes que consideramos moradas de millones de congéneres humanos.
O both my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel! Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor.
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
I can't bear that fellow.	No soporto a ese tipo.
He is a good fellow.	Él es un buen compañero.
He is an unpleasant fellow.	Él es un sujeto desagradable.
He's a reckless young fellow.	Es un muchacho muy alocado.
You have many fellow travelers.	No es el único en este viaje.
Human beings are created greedy.	El hombre es de natural impaciente.
of jinn and human beings	que insinúa en el ánimo de los hombres,
All human beings are mortal.	Todos los humanos son mortales.
But human beings are different.	Pero los seres humanos son diferentes.
Human beings evolved their intelligence.	La inteligencia de los seres humanos evolucionó.
Gendarmes are also human beings.	Los gendarmes también son seres humanos.
Human beings we're reaction machines.	Los seres humanos somos máquinas de reaccionar.
It's quite a cute little fellow.	Es un lindo gusanito.
He is so nice a fellow.	Es muy buen tipo.
He is such a lazy fellow.	Pero que tío más perezoso.
He is a very decent fellow.	Él es extremadamente amable.
He is a very forgetful fellow.	Él es un tipo muy olvidadizo.
Tom is a very decent fellow.	Tom es una persona decente.
Tom is a very decent fellow.	Tom es una persona sin mácula.
Trafficking in human beings is prohibited.	Se prohíbe la trata de seres humanos.
God is Independent of the beings.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
Many human beings are evil doers.	Muchos hombres son, ciertamente, perversos.
Human beings are powerless before nature.	Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza.
Human beings are the higher mammals.	Los seres humanos son mamíferos superiores.
Many of my fellow cultural historians disagree.	Muchos de mis colegas historiadores culturales no están de acuerdo.
Love your fellow more than your money.	Amad a vuestros próximos más que a vuestro dinero.
That is not criticizing his fellow Commissioner.	La complejidad de este proceso es tal que acabará reclamando una participación masiva de la Comunidad.

Display this page in English