Traducción de "feeling like home" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Feeling - translation :

Home - translation :

Like - translation :

Palabras clave : Presentimiento Sintiendo Sentimiento Encuentras Sensación Hogar Vete Irme Llegar Camino Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Feeling like summer?	Con ganas de verano?
Not feeling well, I stayed home on that day.	Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día.
I like being alone, but not feeling like it.	Me gusta estar sola, pero no sentirme así.
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.	La gente se siente abrumada. Sienten que es demasiada tecnología, demasiado rápido.
I'm feeling like a penguin in bondage.	Me siento como un pingüino en cautiverio.
First time I'm feeling like a human being.	Por vez primera me siento un ser humano.
That's like that gut feeling, Oh, they just get it.	Es como ese pálpito Oh, ellos simplemente lo entienden .
I still cannot watch that video without feeling like crying.	Aún no logro mirar aquel video sin sentir ganas de llorar.
No place like home.	Como el hogar, lugar no hay.
There is nothing like home.	No hay nada como el hogar.
There's no place like home.	No hay lugar como el hogar.
Fukushima No Place Like Home	Fukushima No hay como el hogar
I have a feeling that Tom doesn't like Mary all that much.	Tengo la sensación de que a Tom no le gusta tanto Mary.
There is no place like home.	No hay nada como el hogar.
I like to be at home.	Me gusta estar en casa.
I'd like to come home now.	Me gustaría volver a casa ahora.
It looks like no one's home.	Parece que no hay nadie en casa.
It looks like no one's home.	Parece que no haya nadie en casa.
This nearly drove mathematicians bonkers because, like you, they're sitting there feeling bamboozled.	Esto casi vuelve locos a los matemáticos porque, como ustedes, están allí sentados sintiéndose engañados.
I could barely stand up without feeling like I was going to faint.	apenas podía mantenerme en pie sin sentir que estaba por desmayarme.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.	Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior.
You can go home if you like.	Puedes irte a casa si quieres.
I'd like to get home by five.	Quisiera llegar a la casa a las cinco.
Tom doesn't like to stay at home.	A Tom no le gusta quedarse en casa.
I'd like Tom to take me home.	Quisiera que Tom me llevara a casa.
I'd like to go home early today.	Me gustaría ir a casa temprano hoy
You want to get the feeling of the room, and do people like me?	uno quiere captar la sensación del recinto le gusto a la gente?
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?	DH Cómo te sientes Barry?, bien?
Tom doesn't like dark colors in his home.	A Tom no le gustan los colores oscuros en su casa.
Now, it doesn't look like our home planet.	No parece nuestro planeta,
They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass.	Intercambian consejos, como si sientes deseos de comer algo... limpia el inodoro, o la caja sanitaria de tu gato. El deseo pasará.
It's the feeling that wells up from deep inside, when your husband comes home drunk and you wanna tan his hide.	Es el sentimiento que brota de muy adentro, cuando tu marido vuelve a casa borracho y te dan ganas de matarlo.
I would like you to go home with me.	Quisiera que fueras a casa conmigo.
If possible, I would like to go home now.	Si es posible, quisiera irme a casa ahora.
I'm feeling fit.	Me siento en forma.
I'm feeling sick.	Me siento enfermo.
I'm feeling sick.	Me siento enferma.
I'm feeling tired.	Me siento cansado.
How're you feeling?	Cómo te sientes?
I'm feeling bad.	Me siento mal.
I'm feeling confused.	Me siento confundido.
I'm feeling great.	Me siento genial.
I'm feeling claustrophobic.	Me siento claustrofóbica.
I'm feeling claustrophobic.	Me siento claustrofóbico.
I'm feeling it.	Lo estoy sintiendo.

Display this page in English