Traducción de "feel that way" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm sorry you feel that way. | Lamento que te sientas así. |
| Why does Tom feel that way? | Por qué Tom se siente así? |
| In a way, I feel like that. | De cierta manera, yo me siento así. |
| But I must admit that I did not always feel that way. | Pero debo reconocer que no siempre me había sentido así. |
| A lot of people feel that way about consciousness, I've discovered. | Hay muchos que se sienten así sobre la conciencia, como he comprobado. |
| I feel that there are some things that are getting in the way. | Siento que hay algunas cosas que se interponen en el camino. |
| Why do I feel this way? | Por qué me siento así? |
| Does Tom feel the same way? | Tom siente lo mismo? |
| Not you, but I feel this way. | Quizás Uds. no, a mí sí me pasa. |
| Don't you feel in some way responsible? | No te sientes de alguna manera responsable? |
| I know I shouldn't feel this way. | Sé que no debería sentirme así. |
| Today, I feel the very same way. | Hoy, me sentí de la misma manera. |
| Question one so does that actually feel the way the flying dream does? | La primera es de verdad se siente lo mismo que el sueño de poder volar? |
| So I asked her, What does it feel like when you feel this way? | Le pregunté Qué se siente cuando estás así? |
| I feel the same way as you do. | Me siento igual que vos. |
| I never imagined I'd feel this way about you. | Jamás imaginé que me sentiría de esta manera sobre ti. |
| At that age, obviously, I couldn't express it that way, but I told her I didn't feel right. | A esa edad, obviamente, no podía expresarlo de esa manera, pero le dije que no me sentía bien. |
| I do not feel in any way was implicated by the comments that have been made. | Los Estados Unidos tienen enormes problemas económicos y el Presidente intenta eludirlos mediante una guerra en la zona del Golfo. Sería una guerra petrolífera por la hegemonía económica y política occidental, una guerra de Shell, una guerra de Texaco Bush y Baker son téjanos . |
| A lot of people feel the same way Tom does. | Mucha gente se siente igual que Tom. |
| I'd feel the same way if I were in your shoes. | En tu lugar, me habría sentido igual. |
| So I feel connected to each language in a different way. | Así que me siento conectada con cada idioma en una manera diferente. |
| It's not going to feel this good all the way across. | Esto no será tan agradable todo el trayecto. |
| Now, that's the way a lot of people feel about consciousness. | Ahora bien, así se sienten muchos con respecto a la conciencia. |
| Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt. | El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes. |
| I feel that the best way I can help out anything is to help out very, very locally. | Siento que la mejor manera en la que puedo ayudar en algo es muy muy local. |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Sentiste algo? Qué sentiste? |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Sienten exáctamente lo que tú sientes en el mismo momento en que tú lo sientes. |
| And so they are pockets of parochialism that are being connected in a way that makes them feel like they are mainstream. | Por lo que vemos provincianismos que se están conectando y que les hace sentirse como una corriente dominante. |
| There are many people and organisations, home and abroad, that feel we need to protect the baul way of life. | Hay muchas personas y organizaciones nacionales y extranjeras que sienten que necesitamos proteger la forma de vida baul. |
| Show everyone that you re just like them, that you see what they see, that you feel they way they feel, that when you die you will leave a mother in grief, that your life is not something to be traded for political gain. | Muéstrales a todos que eres como ellos, que ves lo que ven, que sientes como ellos sienten, que cuando mueras, tu madre quedará triste, que tu vida no es algo que se puede cambiar por beneficios políticos . |
| All my senses are alert and alive in much the same way as an infant might feel that feeling of oneness. | Todos mis sentidos están alerta y vivos de la misma manera en que sentiría un bebé... ese sentimiento de unicidad. |
| And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way. | Y realmente siento que vale la pena dedicar mi valioso y limitado tiempo en esta tierra de este modo. |
| And I feel that here. | Y lo percibo aquí. |
| I feel awful about that. | Me siento muy mal por eso. |
| I feel awful about that. | Me siento fatal por eso. |
| So, cure for self importance, way to sort of make us feel the Darwinian idea. | Así que, una cura para la presunción y una forma de hacernos sentir la idea darwiniana. |
| This university changed my way of thinking, and now I feel very committed to Bolivia. | Esta universidad cambió mi manera de pensar, pues me siento muy comprometido con Bolivia. |
| So when they feel resentful, it's kind of like the way I feel resentful when this happens, and for somewhat the same reasons. That's true understanding. | Así cuando sienten resentimiento, es igual que cuando yo siento resentimiento en estos casos, y al parecer por las mismas razones . Eso es verdadero entendimiento. |
| Now I feel bad about that. | Ahora eso me hace sentir mal. |
| You feel that bone under there? | Sienten el hueso aquí abajo? |
| And you've got to feel that. | Hay que sentirlo. |
| I feel that something is wrong. | Presiento que algo va mal. |
| I feel that something is wrong. | Siento que algo anda mal. |
| I feel bad for that guy. | Me siento mal por ese sujeto. |
| I don't feel all that hungry. | No tengo tanta hambre. |
Related searches : Feel That - That Way - Feel My Way - Feel Your Way - Feel This Way - Feel Bad That - Feel Strongly That - You Feel That - Feel Certain That - They Feel That - Feel Comfortable That - Feel Like That - Feel Confident That - We Feel That
