Traducción de "feel love for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Feel - translation :

Love - translation :

Palabras clave : Sienten Sentirme Sentirse Sientas Sienta Encantan Amar Enamorada Amas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I feel a great love for all of humanity.	Siento un gran amor hacia la humanidad entera.
Can you feel the love tonight?	Puedes sentir el amor esta noche?
And when you love, how does it feel?	Y cuando amas, cómo se siente?
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.	Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
I feel abandoned by the only woman I love.	Me siento abandonado por la única mujer que amo.
Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.	El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.
You can feel deep attachment to a long term partner while you feel intense romantic love for somebody else, while you feel the sex drive for people unrelated to these other partners.	Puedes sentir un fuerte apego a una pareja de largo tiempo y sentir un intenso amor romántico por otra persona, mientras sientes deseo sexual por gente que no tiene que ver con estas otras parejas.
I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land.	Todavía siento una conexión muy fuerte de amor con todas estas personas y con la tierra.
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.	Simplemente con escuchar te amo me hace sentir más fuerte.
Well, that would have been much different, I think I would have instantly answered, Yes, yes, I feel it all the time. I feel God's love when I'm hurt and confused, and I feel consoled and cared for. I take shelter in God's love when I don't understand why tragedy hits, and I feel God's love when I look with gratitude at all the beauty I see.	Bueno, eso habría sido muy diferente, creo que habría respondido inmediatamente, Sí, sí lo siento todo el tiempo. Siento el amor de Dios cuando estoy confundida y herida, me siento consolada, me refugio en el amor de Dios cuando no entiendo por qué ocurren las tragedias, y siento el amor de dios cuando miro con gratitud toda la belleza que veo.
I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you.	Me siento un poco incómodo al sacar el tema, pero te quiero.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.	Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
People live for love. They kill for love. They die for love.	La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor,
I think foreigners love Beirut as they feel home ... its a very comfortable city, for many its very expensive as well.	Pienso que los extranjeros aman Beirut porque la sienten como su hogar... es una ciudad muy cómoda, para muchos muy cara también.
But I think he has given us this building and we feel all the time for him, that's why, he has given love for us.	Pero pienso, él nos ha dado este edificio y siempre sentimos por él, por eso, él nos ha dado amor.
I feel that I am a burden to everyone, that no one will ever love me.	Siento que soy una carga para todos, que nadie nunca va a quererme.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.	Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor.
For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.	Porque si amáis a los que os aman, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores aman a los que los aman
But nevertheless, there's no real sense of separation from me in my heart, in terms of the love that I feel for these people.	Pero, no obstante, no hay sentido real de separación en mi corazón, en términos del amor que siento por estas personas.
And you feel a love toward them and you want them to be happy, even the enemy.	sientes tanto amor por ellos, que los quieres ver felices, aún a tus enemigos,
I feel bad for her.	Me siento mal por ella.
I feel sorry for Tom.	Siento pena por Tom.
I feel bad for him.	Me siento mal por él.
I feel bad for them.	Me siento mal por ellos.
I feel bad for them.	Me siento mal por ellas.
I feel bad for Tom.	Siento pena por Tom.
I feel bad for Tom.	Me siento mal por Tom.
I feel sorry for you.	Siento lástima por ti.
After one understands the meaning of a sniper is firing at the square, he or she can feel nothing but love for the people around.	Una vez que se entiende el significado de un francotirador está disparando a la plaza, no se puede sentir sino amor por la gente alrededor.
Love for our families.	Amor por nuestras familias.
Love for our neighbors.	Amor por nuestros vecinos.
I feel responsible for her death.	Me siento responsable de su muerte.
I feel very sorry for him.	Me siento muy mal por él.
I feel deep sympathy for you.	Siento una profunda simpatía por ti.
I feel admiration for his talent.	Siento admiración por su talento.
Now I feel sorry for her.	Ahora me siento mal por ella.
I feel bad for that guy.	Me siento mal por ese sujeto.
Don't feel too sorry for Tom.	No lo sientas tanto por Tom.
She has a feel for music.	Ella tiene un buen sentido de la música.
I feel so sorry for Tom.	Lo siento mucho por Tom.
I feel so sorry for Tom.	Me da mucha pena Tom.
If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them.	Porque si amáis a los que os aman, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores aman a los que los aman
He who doesn't love doesn't know God, for God is love.	El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor
This is why you can feel such a sense of cosmic union with somebody after you've made love to them.	Es por eso que sientes tal sensación de unión cósmica con alguien después de hacer el amor con la persona.
See for yourselves what they feel like.	Gustad, pues, lo que atesorabais!

Display this page in English