Traducción de "feel for others" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Feel - translation : Others - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming that makes us really bond with others, care for others, feel compassion for others, especially the weak and vulnerable.
Somos todos mamíferos, tenemos mucha programación neuronal y hormonal que nos hace vincularnos verdaderamente con los otros, preocuparnos por otros, sentir compasión por otros, sobre todo los débiles y vulnerables.
I thought I lacked substance, and the fact that I could feel others' meant that I had nothing of myself to feel.
Yo pensaba que carecía de esencia, por el hecho de que podía sentir a los otros , entonces significaba que no tenía nada de mí misma para sentir.
Some nations do not feel threatened by imaginary insults to national dignity for various historical reasons, they believe themselves to be superior to others.
Algunas naciones no se sienten amenazadas por insultos a la dignidad nacional por varias razones históricas se consideran superior a otros.
I feel bad for her.
Me siento mal por ella.
I feel sorry for Tom.
Siento pena por Tom.
I feel bad for him.
Me siento mal por él.
I feel bad for them.
Me siento mal por ellos.
I feel bad for them.
Me siento mal por ellas.
I feel bad for Tom.
Siento pena por Tom.
I feel bad for Tom.
Me siento mal por Tom.
I feel sorry for you.
Siento lástima por ti.
Moral emotions, notably empathy, can accomplish what no bloodless ratiocination can they make us feel and thus want to account for the experience of others.
Las emociones morales, en particular la empatía, pueden lograr lo que ninguna reflexión insensible puede nos hacen sentir y, por tanto, querer explicar la experiencia de los demás.
I feel responsible for her death.
Me siento responsable de su muerte.
I feel very sorry for him.
Me siento muy mal por él.
I feel deep sympathy for you.
Siento una profunda simpatía por ti.
I feel admiration for his talent.
Siento admiración por su talento.
Now I feel sorry for her.
Ahora me siento mal por ella.
I feel bad for that guy.
Me siento mal por ese sujeto.
Don't feel too sorry for Tom.
No lo sientas tanto por Tom.
She has a feel for music.
Ella tiene un buen sentido de la música.
I feel so sorry for Tom.
Lo siento mucho por Tom.
I feel so sorry for Tom.
Me da mucha pena Tom.
We also know that if you are perceived as a wrongdoer, others will feel less guilt in lying to you.
También sabemos que si usted es percibido como un malhechor, los demás se sentirán menos culpables al mentirle.
I always wondered why I could feel others' pain so deeply, why I could recognize the somebody in the nobody.
Siempre me pregunté por qué yo podía sentir el dolor de otros tan profundamente, por qué podía reconocer a un alguien en un nadie .
So right now, I feel more like these are my principles, and if you don't like them, I have others.
Así que ahora siento que estos son mis principios, y si no les gustan, tengo otros.
See for yourselves what they feel like.
Gustad, pues, lo que atesorabais!
Feel for the pockets of your raincoat.
Busca los bolsillos de tu impermeable.
I feel a strong affinity for her.
Siento un profundo afecto por ella.
I don't feel responsible for what happened.
No me siento responsable por lo sucedido.
Why don't we feel compassion for rocks?
Por qué no sentimos compasión por las rocas?
Do not speak for others.
No hable por los demás.
For others, withdrawal, nihilism, materialism.
Para otros, abandono, cinismo, decepción y materialismo.
I feel that activities by the European Community and perhaps others should seek, among other things, to help establish this framework.
Al tener conocimiento del tex to emitido por el Grupo Socialista marcando sus dis tancias, y pese a que algunos de nosotros hubiésemos deseado una reprobación más enérgica, tengo que
BERLIN One can only feel sorry for Greece.
BERLÍN No se puede evitar sentir tristeza por Grecia.
You feel kind of sorry for the guy.
Uno se siente un poco mal por ese tipo.
'Nor a single friend to feel (for us).
a ningún amigo ferviente.
I feel sympathy for people with that disease.
Siento compasión por las personas con esa enfermedad.
You don't have to feel bad for that.
No te tienes que sentir mal por eso.
I feel like going out for a walk.
Tengo ganas de salir a caminar.
I feel no pity for people who procrastinate.
No siento pena de quien procastina.
I feel sorry for whoever doesn't like him.
Me dan pena aquellos a los que no les gusta.
Didn't you feel any pity for your victims?
No sintió lástima alguna por sus víctimas?
Frankly speaking, I feel sorry for my nation.
Honestamente, siento lástima por mi nación.
This is important, because many times students, they fear or they feel uncomfortable how others might think about their opinions and thoughts.
Esto es crucial, porque a menudo los alumnos tienen miedo o incomodidad por lo que otros puedan pensar de ellos por sus opiniones e ideas.
Don't wish for what others have.
No desees lo que otros tienen.

 

Related searches : Others Feel - For Others - Feel For - Empathy For Others - Caring For Others - Care For Others - Respect For Others - Consideration For Others - Concern For Others - Inspire Others For - Among Others For - For Among Others - Sensitivity For Others - Engage For Others