Traducción de "fee may apply" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Apply - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Certain restrictions may apply. | Se pueden aplicar ciertas restricciones. |
| Some restrictions may apply. | Se pueden aplicar algunas restricciones. |
| It may , therefore , be subject to a proportionate and cost based fee . | Puede , por tanto , estar sujeto a una comisión proporcional y basada en el coste . |
| Annual fee | Comisión anual en EUR |
| Monthly fee | Comisión mensual en EUR |
| Annual fee | Annual fee |
| Monthly fee | Monthly fee |
| Article 1 shall apply from 1 May 2006 . | El artículo 1 será de aplicación desde el 1 de mayo de 2006 . |
| Article 1 shall apply from 11 May 2009 . | El artículo 1 se aplicará desde el 11 de mayo de 2009 . |
| Administration fee 5.3.8 . | Gastos de administración 5.3.8 . |
| They shall apply these provisions from 1 May 2007 . | Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de mayo de 2007 . |
| components of narrow money , but some restrictions may apply , | components of narrow money , but some restrictions may apply , |
| Is there a fee? | Hay algún cargo? |
| Article 1 ( 1 ) and ( 3 ) shall apply from 1 May 2004 . | Los apartados 1 y 3 del artículo 1 serán aplicables a partir del 1 de mayo de 2004 . |
| Article 1 ( 2 ) and ( 7 ) shall apply from 1 May 2004 . | Los apartados 2 y 7 del artículo 1 serán de aplicación a partir del 1 de mayo de 2004 . |
| For a fee of course... | Por una suma de dinero, por supuesto... |
| From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany) | Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania) |
| A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . | A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . |
| Appendix VI Fee schedule and invoicing | Appendix VI Fee schedule and invoicing |
| The lawyer's fee was very high. | Los honorarios del abogado eran muy elevados. |
| How much is the entrance fee? | Cuánto cuesta el billete de entrada? |
| So 34 cents foreign transaction fee. | 34 centavos de comisión de una transacción en el exterior. |
| The issuer may charge a fee only in the case of partial or full redemption before termination of the contract . | El emisor podrá cobrar comisión sólo cuando el reembolso parcial o total tenga lugar antes de que finalice el contrato . |
| ( e ) payment by the applicant of the fee that the ECB may establish in cases of labourintensive analysis by NCBs . | e ) pago por el solicitante de la tasa que el BCE establezca en los casos en que se requiera un análisis laborioso por parte de los BCN . |
| ( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . | ( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . |
| In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies . | In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies . |
| If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| ( e ) payment by the applicant of the fee that the ECB may establish in cases of labour intensive analysis by NCBs . | e ) pago por el solicitante de la tasa que el BCE establezca en los casos en que se requiera un análisis laborioso por parte de los BCN . |
| Thou askest them no fee for it. | Y tú no les pides un salario a cambio. |
| The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations . | Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas . |
| The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations . | El Eurosistema permite el mecanismo de promedios en su sistema de reservas mínimas . |
| ( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | ( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations . | A p É ndice 2 Operación temporal operación por la cual el banco central nacional compra o vende activos mediante una cesión temporal o realiza operaciones de crédito con garantía de activos . |
| Proclaim, I do not ask any fee from you for this, except that whoever wills may take the way to his Lord. | Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! |
| It may or may not happen. But if you put up a prize, the beautiful thing is, you know, it's a very small maintenance fee, and you pay on success. | Podría ocurrir o no. Pero si se crea un premio, lo mejor es que sus costes de mantenimiento son muy pequeños y se paga cuando alguien tiene éxito. |
| Of course, neither goods nor mailing fee returned. | Por su puesto, ni las mercancías ni los gastos de envío fueron devueltos. |
| the other members of the Council may agree that the agreement shall nevertheless apply provisionally . | los restantes miembros del Consejo podrÆn acordar , no obstante , que el acuerdo se les aplique provisionalmente . |
| On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the dialogue . | Una vez publicado el anuncio de licitación , los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el diálogo . |
| Any undertaking or public or private entity may apply directly to the Bank for financing. | Toda empresa o entidad pública o privada podrá presentar directamente al Banco una solicitud de financiación. |
| So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom. | Enséñanos a contar nuestros días, de tal manera que traigamos al corazón sabiduría |
| The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II . | The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II . |
| The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II . | The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II . |
| In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee | En aquellos casos en los que se cobren importes globales , tales como comisiones por servicios comerciales ( merchant service charge ) o comisiones por gestión de cuentas ( account management fee ) , la información indicará claramente las comisiones y gastos de los distintos elementos del servicio incluidos en el importe global |
| Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors . | Cuando la red de tarjetas establezca comisiones de intercambio , no debería haber diferencias en las mismas por razón de factores geográficos . |
| National RTGS systems may not charge any fee for the conversion of transfer orders from national currency units into euro units or vice versa . | Los SLBTR nacionales no cobrarán comisiones por la conversión en euros de las órdenes de transferencia denominadas en unidades de la moneda nacional o viceversa . |
Related searches : Fee Apply - May Apply - Apply A Fee - Fee Will Apply - They May Apply - Limitations May Apply - Discounts May Apply - Changes May Apply - Regulations May Apply - Restriction May Apply - Exceptions May Apply - Surcharges May Apply - Penalties May Apply - Charges May Apply
