Traducción de "federal judiciary" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Federal - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Beyond the judiciary, a slew of institutions, including the federal police and the finance ministry, have taken part and worked in synch. | Más allá del poder judicial, una gran cantidad de instituciones, entre ellas la policía federal y el ministerio de finanzas, han participado y trabajado sincronizadamente. |
| (c) Strengthening the independence of the judiciary | c) El fortalecimiento de la independencia del poder judicial |
| Should the judiciary be deprived of power? | Pretende privar de su poder a la judicatura? |
| Measures relating to the judiciary and prosecution services | Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público |
| Tamer El Ghobashy casts doubt on Egypt's judiciary. | Tamer El Ghobashy presenta dudas sobre el sistema judicial de Egipcio. |
| PT , IT , DE , ES , Police , judiciary , FR , FI , EL financial , commerce AT , FR , DE , Police , judiciary , EL , IT , ES , PT , financial , banks | PT , IT , DE , ES , Policía , cuerpo FR , FI , EL judicial , finanzas , comercio EN , FR , DE , Policía , cuerpo EL , IT , ES , PT , judicial , finanzas , bancos SI , FR , DE , LT , Finanzas , bancos , IT , ES , LV , policía , cuerpo CY , PO judicial , comercio |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller |
| support the training of the judiciary and judicial staff | apoyar la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia |
| Egypt's judiciary has made the facts of cases irrelevant. | El poder judicial de Egipto ha hecho irrelevantes los hechos de los casos. |
| Federal Chancellor | Canciller Federal |
| Federal Dependencies | Dependencias Federalesvenezuela. kgm |
| support for the training of the judiciary and judicial staff. | el apoyo a la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia. |
| Yo, federal government! | Ey, gobierno federal! |
| THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller |
| The lack of an independent judiciary undermines the rule of law. | La falta de una judicatura independiente socava el imperio de la ley. |
| In November of the same year, in response to the community's explicit request, the Superior Court of Mexico's Electoral Tribunal of the Federal Judiciary cancelled municipal elections in Cherán, which opened the doors to autonomous consultation within the community. | En noviembre de ese mismo año, a solicitud expresa de la comunidad, la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación canceló las elecciones en el ayuntamiento, lo cual abrió paso a una consulta en la comunidad. |
| Source US Federal Government . | Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos . |
| Federal Aid for Relief . | Federal Aid for Relief 1939. |
| An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive. | Para que el capitalismo prospere, hacen falta una judicatura y una policía eficaces. |
| (a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions | a) Crear un poder judicial competente, independiente e imparcial e instituciones de gobierno responsables |
| Russia needs judicial reform that allows for true independence of the judiciary. | La realización de una reforma del sistema jurídico que garantice una auténtica independencia del poder judicial. |
| Feature Federal state of Hamburg | Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo . |
| Feature Federal state of Saarland | Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre . |
| Markets Federal Reserve Love Story | Los mercados y la Reserva Federal una historia de amor |
| Federal Minister for Foreign Affairs | Ministra Federal de Asuntos Exteriores |
| Germany is a federal state. | Alemania es un estado federal. |
| The movement s influence within the judiciary ensures that its members transgressions remain unchallenged. | La influencia del movimiento en el poder judicial garantiza a sus miembros que sus transgresiones no se cuestionan. |
| (a) To ensure the independence of the judiciary and due process of law | a) Garantice la independencia del poder judicial y las debidas garantías procesales |
| First, a very clear separation of powers between the legislature, executive and judiciary. | Del Parlamento Europeo no hablaré, no tengo tiempo. |
| The Federal Open Market Committee has reacted by lowering its target for the federal funds rate today . | El Comité de Operaciones de Mercado Abierto de la Reserva Federal ha reaccionado reduciendo en el día de hoy los tipos de interés de referencia de los fondos federales . |
| THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Ms . Benita FERRERO WALDNER , Federal Minister for Foreign Affairs | EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA a la seæora Benita FERRERO WALDNER , Ministra Federal de Asuntos Exteriores |
| Erdoğan responded by removing many Gülenists from their positions in the police and judiciary. | Éste respondió con la remoción de muchos miembros del movimiento de la policía y del poder judicial. |
| The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. | La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. |
| The federal government is not alone. | El Gobierno federal no está solo. |
| The Impotence of the Federal Reserve | La impotencia de la Reserva Federal |
| The federal government abdicated most responsibility. | El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad. |
| Please send this by Federal Express. | Por favor, envíe esto por Federal Express. |
| Administration of Federal Work Relief 1941. | Administration of Federal Work Relief 1941. |
| Dollar, New York Federal Reserve Bank | Dólar, Banco de la Reserva Federal de Nueva York |
| Mehr News reported that the judiciary issued implementation orders to the Ministry of ICT, but officials have put the orders on hold until the government and judiciary are able to come to an agreement. | Desde la agencia de noticias Mehr se informó que el poder judicial envió órdenes para su implementación al Ministerio de tecnologías de la información y comunicaciones, pero los funcionarios no harán efectivas dichas medidas hasta que el gobierno y el poder judicial lleguen a un acuerdo. |
| WhatsApp, Line and Tango in Jeopardy in Iran, As President and Judiciary Clash Global Voices | WhatsApp, Line y Tango peligran en Irán por conflicto entre la presidencia y el poder judicial |
| Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston | Economista principal , Banco de la Reserva Federal de Boston |
| What exactly would a federal Europe entail? | Qué es exactamente lo que supondría una Europa federal ? |
| It's the federal government in each case. | Es el gobierno federal en cada caso. |
| In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA. | De hecho, el gobierno federal dice que es un tipo llamado el Oficial de Principio Federal, quien resulta estar con la TSA, |
Related searches : Judiciary - Judiciary System - Independent Judiciary - Judiciary Recovery - Judiciary Authority - Judiciary Body - Judiciary Committee - Judiciary Power - Judiciary Police - Administrative Judiciary - Judiciary Rights - Judiciary Branch - Judiciary Act - Judiciary Reform
