Traducción de "federal government budget" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Budget - translation :

Federal - translation :

Government - translation :

Palabras clave : Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión Federal Agentes Reserva Federales Federales Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo, federal government!	Ey, gobierno federal!
Source US Federal Government .	Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos .
The federal government is not alone.	El Gobierno federal no está solo.
The federal government abdicated most responsibility.	El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.
Government had no budget.	El gobierno no tenía presupuesto.
It's the federal government in each case.	Es el gobierno federal en cada caso.
The federal budget is balanced for the first time in a decade.	El presupuesto federal está equilibrado por primera vez en un decenio.
(a) Political support to the new Transitional Federal Government	a) Apoyo político al nuevo Gobierno Federal de Transición
investment , rising government budget deficits as well	investment , rising government budget deficits as well
If you look at the federal budget, this is what it looks like.	Si ven el presupuesto federal, así es como se ve,
Current transfers payable by EU budget to non government units Capital transfers payable by EU budget to government Capital transfers payable by EU budget to non government units Net receipts from EU budget ( net receiver , net payer ) Memorandum item Own resources collection costs	Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la adminis tración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Ingresos netos del presupuesto de la UE ( receptor neto , pagador neto ) Rúbrica pro memoria Gastos de obtención de recursos propios Cuadro 1C Categoría
Meanwhile, state and local government budgets are improving, and the federal budget is on track to subtract only about 0.5 from GDP in 2014, compared to 1.75 in 2013.	Mientras tanto, los presupuestos públicos locales y estatales están mejorando, y el presupuesto federal va en la trayectoria de sustraer solamente alrededor del 0.5 del PIB en 2014, en comparación con el 1.75 de 2013.
Let it be noted also that this amount, which is more than the entire Federal Government 2015 Budget, constitutes the bulk of Nigeria s contingent liabilities mentioned in Soludo s article.	Y que conste también que este monto, que es superior al presupuesto total del gobierno federal para 2015, constituye la mayor parte de las obligaciones contingentes mencionadas en el artículo de Soludo.
The US federal government needs to intervene in the water industry.	El gobierno federal estadounidense debe intervenir en el sector hídrico.
14 is equal to the net receipts of government from EU budget plus the net receipts of non government units from EU budget .	14 es igual a ingresos netos de la administración procedentes del presupuesto de la UE , más los ingresos netos de las unidades distintas de la administración procedentes del presupuesto de la UE .
However, while the Federal Parliament supported Dalgety, the New South Wales government did not, and they proved unwilling to cede the amount of territory the Federal Government demanded.	A esto siguió un conflicto entre el gobierno de Nueva Gales del Sur y el federal, pues el primero no estaba dispuesto a ceder la cantidad de territorio que el segundo exigía.
Capital transfers payable by government to EU budget 1B .	Transferencias de capital a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
Current transfers payable by EU budget to government 1B .	Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .
Capital transfers payable by EU budget to government 1B .	Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .
In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA.	De hecho, el gobierno federal dice que es un tipo llamado el Oficial de Principio Federal, quien resulta estar con la TSA,
According to the Congressional Budget Office, infrastructure spending is one of the most cost effective forms of federal government spending in terms of the number of jobs created per dollar allocated.	De acuerdo con la Oficina de Presupuesto del Congreso, el gasto en infraestructura es una de las formas de gasto federal más rentables en términos del número de empleos creados por dólar asignado.
Current international cooperation payable by government to EU budget 1B .	Cooperación internacional corriente a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B .	Transferencias corrientes diversas a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service.	Ahora hay dinero en el presupuesto federal, el próximo año, para reforzar el servicio de salud pública.
The federal government now operates Challenge.gov, an Internet platform to facilitate new competitions.	El gobierno federal opera actualmente una plataforma en Internet, Challenge.gov, para facilitar competencias nuevas.
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.	1871 La Ley de Apropiación Indígena pone a los indígenas en tutela del gobierno federal.
13 , minus capital transfers payable by government to EU budget 1B .	13 , menos transferencias de capital a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
Current transfers payable by EU budget to non government units 1B .	Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a las unidades distintas de la administración 1B .
Capital transfers payable by EU budget to non government units 1B .	Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a las unidades distintas de la administración 1B .
Meanwhile, faced with a large federal budget deficit, many American voters would welcome reduced spending on nuclear weapons.	Al mismo tiempo, enfrentados a un gran déficit federal, muchos votantes estadounidenses verían con buenos ojos una reducción del gasto en armas nucleares.
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.	Tratamos con el gobierno federal en realidad con los ministerios de educación.
Deficit debt adjustment the difference between the general government budget balance ( government deficit or surplus ) and the change in general government debt .	Componente cíclico del saldo presupuestario muestra el efecto de la brecha de producción sobre el saldo presupuestario , según la estimación de la Comisión Europea .
The Lavender Scare The Cold War Persecution of Gays and Lesbians in the Federal Government .	The Lavender Scare The Cold War Persecution of Gays and Lesbians in the Federal Governement.
One very important aspect, the economic one, has undoubtedly been underestimated by the Federal Government.	Un aspecto muy importante, el económico, ha sido infravalorado evidentemente también por el Gobierno
BERKELEY The American public s attitude toward government, especially toward the federal government, recalls a classic scene in Monty Python s Life of Brian.	BERKELEY La actitud de los estadounidenses hacia el gobierno, en especial el gobierno federal, recuerda una escena clásica de La vida de Brian de Monty Python.
But growth prospects could be undermined by another bruising political battle over the federal budget, resulting in deep spending cuts.	Pero las perspectivas de crecimiento podrían verse socavadas por otra dolorosa batalla política por el presupuesto federal, que podría generar profundos recortes del gasto.
5 plus capital transfers ( D. 9 ) payable by government to EU budget 1B .	5 , más transferencias de capital ( D. 9 ) a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
9 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B .	9 , más transferencias corrientes ( D. 7 ) a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .
11 , plus capital transfers ( D. 9 ) payable by EU budget to government 1B .	11 , más transferencias de capital ( D. 9 ) a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .
So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality.	Aquí se ve la confianza según una encuesta social del gobierno federal relacionada con la desigualdad.
The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital.	El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal.
1 is equal to indirect taxes receivable by EU budget plus current international cooperation ( D. 74 ) payable by government to EU budget 1B .	1 es igual a impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE , más cooperación internacional corriente ( D. 74 ) a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
4 plus miscellaneous current transfers ( D. 75 ) payable by government to EU budget 1B .	4 , más transferencias corrientes diversas ( D. 75 ) a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
9 , plus other current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B .	9 , más otras transferencias corrientes ( D. 7 ) a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .
Why does the government of Uganda budget spend 110 percent of its own revenue?	Por qué el gobierno de Uganda gasta el 100 de sus propios ingresos?

Display this page in English