Traducción de "federal district court" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

District - translation :

Federal - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Distrito Escolar Barrio Distrito Fiscal Federal Agentes Reserva Federales Federales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Supreme Court is the only federal court that is explicitly mandated by the Constitution.	La Corte Suprema es el único tribunal federal cuya existencia está determinada por la Constitución.
The new corporation became the Federal Police, and it provides support to the police as to the Federal District, states and municipalities.	La nueva Policía Federal se previó como auxiliar a las policías de los estados, de los municipios y del Distrito Federal.
There are a number of court cases pending in the Federal Republic.	En la República Federal se encuentran pendientes varios procedimientos judiciales.
The Dili District Court ordered Guerra's pretrial detention, saying he is a flight risk.	El Tribunal del Distrito de Dili ordenó prisión preventiva para Guerra, alegando que tiene riesgo de fuga.
Leisnig is a small town in the district of Mittelsachsen, federal Free State of Saxony in Germany.	Leisnig es una pequeña ciudad perteneciente al Distrito de Döbeln, en Sajonia (Alemania).
At Nytorv, the flames consumed Det Kongelige Vajsenhus (The Royal Orphanage) (now the location of the Copenhagen District Court).	En Nytorv, el fuego consumió Det Kongelige Vajsenhus ( El Orfanato Real , actualmente el sitio de la Corte del Distrito de Copenhague).
In a number of landmark judgments, the Court has expressed skepticism about any move toward a federal EU.	En varias sentencias que sentaron jurisprudencia, el Tribunal ha expresado escepticismo sobre cualquier avance hacia una UE federal.
News of her arrest, ordered by the Sabail District Court, was reported by outlets around the world on December 5.	Las noticias de su arresto, ordenado por la Corte del Distrito de Sabail, aparecieron en medios de todo el mundo el 5 de diciembre.
Later, he was appointed Assistant District Judge ( vice häradshövding ) and in 1846 a clerk at the Court of Appeal, and in 1847 was made an Associate Justice at the Court.	Más tarde, fue designado como Juez asistente de distrito (vice häradshövding ) y en 1846 como empleado en la Corte de Apelaciones, y en 1847 fue nombrado juez asociado.
District	Distritoswestbengal. kgm
A Brasiliense is someone who was born or who lives in Brasilia, the capital of Brazil, located in the Federal District, in the central plateau.	Brasíliense es alguien nacido o que vive en Brasilia, capital de Brasil, ubicada en el Distrito Federal, en el altiplano central.
Moquegua District, a district in the Mariscal Nieto Province.	El Distrito de Moquegua, un distrito de la provincia de Mariscal Nieto.
School speech In Tinker v. Des Moines Independent Community School District (1969), the Supreme Court extended free speech rights to students in school.	En 1969, la Corte Suprema falló que la libertad de expresión extendió a los estudiantes a la escuela Tinker v. Des Moines Independent Community School District , .
The California Court of Appeal Fourth District, Division Two used to be located in San Bernardino, but moved to Riverside in the 1990s.	El Tribunal de Apelación de California Cuarto Distrito de la División Dos solía ser ubicado en San Bernardino, pero se mudó a Riverside en la década de 1990.
Futian District	Futian District
Belize District	Distrito de Belicebelize. kgm
Cayo District	Distrito de Cayobelize. kgm
Corozal District	Distrito de Corozalbelize. kgm
Toledo District	Distrito de Toledobelize. kgm
Capital District	Distrito capitalvenezuela. kgm
National District	National Districtecuador. kgm
It has submitted a claim to an Australian federal court in Sydney which leaves open further potential legal measures against the company.	Presentó una demanda en el tribunal federal de Sidney que posibilitaba más medidas jurídicas contra la empresa.
In 1980 he was elected to the State Supreme Court, where he is a justice representing the Twelfth Judicial District in New York City.	En 1980 fue electo para la corte suprema del estado, donde es representante de la justicia para el duodécimo distrito judicial de Nueva York.
He published two memoirs, Confissões de um Poeta (1979), which was awarded the prize of the Cultural Foundation of the Federal District, and O Aluno Relapso (1991).	Publicó dos libros de memorias, Confissões de um Poeta (1979), galardonada con el premio de la Fundación Cultural del Distrito Federal, y O Aluno Relapso (1991).
Many of its residents have gone to live in a district created by the federal government's social housing project Minha Casa, Minha Vida (My House, My Life).	Muchos de los residentes se han trasladado a vivir a un distrito donde el gobierno federal ha creado un proyecto de vivienda social conocido como Mi casa, mi vida.
It borders Helmand Province to the west, Ghorak District to the north, Khakrez District to the northeast, Zhari District to the east, and Panjwai District to the south.	Tiene fronteras con la Provincia de Heldmand al oeste el Distrito de Ghorak al norte el Distrito de Khakrez al noreste y el de Panjwai al este y sur.
Per a 1950 Supreme Court ruling called the Feres Doctrine, the federal government is not liable for injury sustained by active duty personnel.	Por una sentencia del Tribunal Supremo de 1950 llamada la Doctrina Feres, el gobierno federal no es responsable por los daños sufridos por el personal en servicio activo.
The opposition criticised this delay and called upon the government representatives to do without an appeal before the Federal Administrative Court in Leipzig.	La oposición criticó esta postergación y presionó a los representantes del gobierno para que renunciasen al recurso de apelación ante el Tribunal Administrativo de la nación en Leipzig.
Same police district.	En el mismo distrito policial.
Orange Walk District	Distrito de Orange Walkbelize. kgm
Stann Creek District	Distrito de Stann Creekbelize. kgm
Asunción Capital District	Distrito capital de Asunciónparaguay. kgm
The same year, he began as a trainee at the Court of Appeal of Skåne and Blekinge ( Hovrätten över Skåne och Blekinge ), during which time he worked both at district courts and at the Court of Appeal itself.	Ese mismo año, comenzó a desempeñarse como aprendiz en la Corte de Apelaciones de Skåne y Blekinge, período durante el cual trabajó tanto en Cortes de distrito como en la misma Corte de Apelaciones.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
Haidian District , Beijing , China	Haidian District , Beijing , China
Isotry district by Tahina	Distrito Isotry, de Tahina.
Federal Chancellor	Canciller Federal
Federal Dependencies	Dependencias Federalesvenezuela. kgm
The two men were sentenced to 13 years in prison and fined Rs 50,000 (about 500 US dollars) each by the Baitadi District Court for the crime.	La Corte del Distrito de Baitadi sentenció a los dos hombres a 13 años de prisión y los multó con 50,000 Rs (cerca de 500 dólares) cada uno.
Xaysomboun District was reassigned to Vientiane Province, while Thaton District went to Xiangkhoang Province.	El distrito de Xaysomboun fue asignado de nuevo a la Provincia de Vientiane, mientras Thaton fue a la Provincia de Xiangkhoang.
The municipality is located in the Fünf Dörfer sub district of the Landquart district.	La antigua comuna estaba ubicada en el círculo de los Fünf Dörfer del distrito de Landquart.
The municipality is the capital of the Maienfeld sub district of the Landquart district.	El municipio es la capital del subdistrito Maienfeld del distrito de Landquart.
The district center is in Hutal, located in the central part of the district.	La capital es Maywand, localizada en la parte central del distrito.
It is located at the Praça dos Três Poderes (Three Powers Plaza), to the east of the National Congress and across from the Supreme Federal Court.	El edificio está localizado en la Plaza de los Tres Poderes ( Praça dos Três Poderes ) en Brasilia, y fue diseñado por Oscar Niemeyer.
The district center is Bazar e Panjwayi, located in the northern part of the district.	La capital es Bazar e Panjwai, localizada en la parte septentrional de Panjwai.

Display this page in English