Traducción de "fears that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Miedos Temores Teme Teme Profundos Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That is for him who fears My Majesty, and fears My threats.	Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
That is for he who fears My position and fears My threat.	Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
That is for whoever fears His Lord.	Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
For him that gives and fears (Allah)	A quien da, teme a Dios,
That is for him who fears his Lord.	Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
That is for he who fears his Lord!	Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor.
America fears deflation	Estados Unidos teme a la deflación
and fears (Allah),	con miedo de Alá,
And he fears,	con miedo de Alá,
Everybody fears time.	Todos le temen al tiempo.
Everybody fears time.	Todos tienen miedo del tiempo.
This is for him who fears My station and fears My threat'	Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
Surely in that is a lesson for him who fears!	Hay en ello, sí, motivo de reflexión para quien tenga miedo de Alá.
And whereas he fears,	con miedo de Alá,
while he fears Allah ,	con miedo de Alá,
While he fears Allah ,	con miedo de Alá,
Put aside those fears.	Deseche usted esos temores.
This is for him who fears standing before Me (on the Day of Resurrection or fears My Punishment) and also fears My Threat.	Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
There is indeed a moral in that for someone who fears!	Hay en ello, sí, motivo de reflexión para quien tenga miedo de Alá.
Surely, in this there is a lesson for he that fears!	Hay en ello, sí, motivo de reflexión para quien tenga miedo de Alá.
and We will surely make you to dwell in the land after them that, for him who fears My station and fears My threat.'	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
But save him who fears	el cual evitará quien de veras teme a Dios,
He who fears will mind,	Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
In that is a sign for whoever fears the punishment of the Hereafter.	Ciertamente, hay en ello un signo para quien teme el castigo de la otra vida.
Fears for Afghan anti polio drive	Temores para la campaña la contra la poliomielitis en Afganistán
Soon whoever fears will heed advice.	Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
and he who fears shall remember,	Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
And He fears not its consequence.	sin temer las consecuencias de ello.
A burnt child fears the fire.	Un niño quemado le teme al fuego.
A burnt child fears the fire.	Niños quemados temen al fuego.
These are different kind of fears.	Esas son distintas clases de temor.
I suspect, however, that fears of an outright recession in China are vastly overblown.	Sin embargo, yo sospecho que los temores de una recesión declarada en China son muy exagerados.
Who fears the Most Gracious without seeing, and came with a heart that inclines.	que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
In that is a sign for him who fears the punishment of the Hereafter.	Ciertamente, hay en ello un signo para quien teme el castigo de la otra vida.
Chan Joon Yee fears that small traders will suffer because of the new regulation	Chan Joon Yee teme que los pequeños comerciantes sufrirán debido a la nueva regulación
Oil Falls Sharply on Renewed Economic Fears	El precio del petróleo cae bruscamente después de los renovados temores económicos
But as admonition for him who fears	sino como Recuerdo para quien tiene miedo de Alá,
and He fears not the issue thereof.	sin temer las consecuencias de ello.
He who fears (Allah) shall heed it,	Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
he who fears God will take admonition,	Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
He who fears Allah will be reminded.	Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
This is for one who fears God.	Temed a Alá!
Media fed fears that the disease could spread to affluent countries led to extraordinary precautions.	Los temores alimentados por los medios de que la enfermedad podría propagarse a los países ricos llevaron a que se tomaran precauciones extraordinarias.
The investigation was prompted by fears that the attorneys had been removed for political reasons.	La investigación fue motivada por el temor de que los abogados habían sido removidos por razones políticas.
Surely in that is a sign for him who fears the chastisement of the Hereafter.	Ciertamente, hay en ello un signo para quien teme el castigo de la otra vida.

Display this page in English