Traducción de "favourable opinion" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Favourable - translation : Favourable opinion - translation : Opinion - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Committee may make its favourable opinion subject to such conditions as it considers essential. | Podrá subordinar su dictamen favorable a las condiciones que considere esenciales. |
| Parliament gave a favourable opinion on the following proposals, using the procedure omitting both report and debate | El Parlamento Europeo ha emitido dictamen favorable, con arreglo al procedimiento que prescinde de informe y de debate, sobre las propuestas siguientes |
| The Statistical Programme Committee ( SPC ) discussed the proposal on 14 September 2000 and expressed an all over favourable opinion . | El Comité del programa estadístico debatió la propuesta el 14 de septiembre de 2000 y expresó una opinión plenamente favorable . |
| On the basis of this impact study, the Portuguese authorities issued an opinion which was generally favourable to the project. | A la vista de este estudio sobre las repercusiones, las autoridades portuguesas adoptaron una posición global favorable al proyecto. |
| This favourable opinion is even stronger in countries where these assets are already eligible and represent a significant part of the collateral used . | Esta opinión favorable todavía es más fuerte en los países en los que estos activos ya están admitidos y representan una parte considerable de los activos de garantía utilizados . |
| Last July we gave a favourable opinion to an identical request for trade in agricultural products between the GDR and the Member States. | Significa que el artículo 85 debe aplicarse efectivamente al conjunto de la evolución económica de la Alemania del Este y que, en especial, la normativa de las licitaciones públicas y la apertura de los contratos públicos al conjunto de las empresas europeas funcionen perfectamente. |
| The Committee on Budgetary Control did not give a favourable opinion on this, which did not really matter because it involved compulsory expenditure. | cosa que por lo demás no tenía gran importancia ya que la transferencia entrañaba gastos obligatorios. |
| The film received favourable criticism. | La película recibió críticas favorables. |
| Second, the recovery of the German mark, although now seems to be science fiction, with a very favourable current of opinion, near 50 of the population. | La segunda, la recuperación del marco, aunque ahora parezca ciencia ficción, con una corriente de opinión muy favorable, cercana al 50 de la población. |
| At European market level, on 22 April 1998 the Commission delivered a favourable opinion on marketing three genetically modified varieties of maize and one of colza. | Al nivel del mercado europeo, la Comisión emitió, el 22 de abril de 1998, un dictamen favorable a la comercialización de tres variedades de maíz y una variedad de colza modificadas genéticamente. |
| Favourable price and uncertain growth prospects ... ... | Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ... |
| The weather wasn't favourable to us. | El clima no era favorable para nosotros. |
| That proposal was submitted to the Council on 30 March 1990 and has met with a favourable opinion from the Economic and Social Committee dated 5 July 1990. | Se trata de algo que no podemos en modo alguno admitir y pienso que todos los gobiernos de la Comunidad deberían comprender verdaderamente el daño que producen de la Comunidad deberían comprender verdadermamente el daño que producen esas prácticas. |
| We therefore hope that these favourable opinions, and in particular the very influential opinion of the European Parliament, will encourage rapid approval of the proposal by the Council. | Estamos asisitiendo, particularmente en el mar del Norte a una gran reducción de los recurso haliénticos y tenemos graves conflictos entre la comunidad de pescadores de nuestros diferentes países que luchan por disponer de cuotas que les permitan simplemente sobrevivir. |
| encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings | fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas |
| That is better and more favourable in outcome. | Es lo mejor y la solución más apropiada. |
| monetary policy can make to achieving a favourable economic | adquisitivo de la nueva moneda . Un entorno de precios estables es la |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| Total fixed investment growth is projected to continue at a robust pace , in a context of continued favourable financing conditions , high profits and favourable demand prospects . | De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo mantendrá un ritmo de crecimiento robusto , en un contexto en el que persisten unas condiciones de financiación favorables , unos beneficios elevados y unas perspectivas de demanda favorables . |
| The external environment is favourable , providing support for euro area exports . | El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro . |
| We have a favourable situation for the implementation of such resolutions. | El Irak de Sadam Husein, no sería, acaso, el hijo natural de la ceguera política occidental? |
| Public opinion. | La opinión pública. |
| That is Kimberley's opinion, that is Prusiner's opinion and it is also the opinion of various senior consultants. | La enmienda n 30 de la Comisión de Asuntos Económicos, Monetarios y de Política Industrial prevé la aplicación de incentivos fiscales a condición que éstos no distorsionen la competencia, es decir que no resulten mayores que el coste efectivo de los dispositivos. |
| This , in turn , creates an environment favourable to investors , innovators and entrepreneurs . | Los últimos programas de estabilidad confirman el compromiso de lograr unas posiciones presupuestarias equilibradas , por parte de Italia en el 2003 y por parte de Alemania , Francia y Portugal en el 2004 . |
| Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports . | La solidez del crecimiento mundial se mantiene , proporcionando un entorno favorable a las exportaciones de la zona del euro . |
| Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports . | La solidez del crecimiento mundial se mantiene , lo que constituye un entorno favorable para las exportaciones de la zona del euro . |
| That is why the outcome of this vote will undoubtedly be favourable. | Sin duda, ésa es la razón por la que la votación que vamos a realizar será positiva. tiva. |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| Number of Opinion | Número de dictamen |
| What's your opinion? | Qué opinas? |
| What's your opinion? | Qué opinas tú? |
| What's your opinion? | Qué opina usted? |
| Share your opinion. | Comparte tu opinión. |
| Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 |
| Our role is to create a favourable environment for investment and economic activity . | Nuestro papel es crear un espacio favorable para la inversión y la actividad económica . |
| It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable. | Tiene su sede en Zoug, Suiza, donde la imposición resulta especialmente favorable. |
| This report gives a favourable welcome to the package of legislative proposals it | En realidad, el trabajo prestado por nuestra comisión temporal permitió real mente llegar a un consenso entre la mayoría de los grupos, respecto a la mayoría de los puntos, y con las sugerencias y propuestas de las comisiones. |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation . | La desviación típica se redujo hasta situarse aproximadamente en 1,7 puntos porcentuales , desde los 2,5 puntos porcentuales del año anterior . |
| Growth in private consumption is expected to be supported by favourable labour market trends . | El crecimiento del consumo privado se verá respaldado por las tendencias favorables de los mercados de trabajo . |
| 6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue . | Se espera que continúe la tendencia favorable de los mercados de trabajo . |
| That is better and more favourable with respect to the outcome in the Hereafter . | Es mejor y da muy buen resultado. |
| Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? | Acaso nos desechará el Señor para siempre? Ya no volverá a ser propicio |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
Related searches : Opinion- - Favourable Outcome - Most Favourable - Favourable Treatment - Favourable Terms - Favourable Position - Favourable Consideration - Favourable Reply - Favourable Decision - Favourable Environment - Least Favourable - Favourable Response
