Traducción de "favorable market conditions" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Market conditions were fantastic. | Las condiciones de mercado eran fantásticas. |
| demand and labour market conditions , | la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo |
| capital and labour market conditions | capital and labour market conditions |
| Most importantly, if market conditions prevail. | Especialmente si empeoran las condiciones de mercado. |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado . |
| is able to influence money market conditions and | is able to influence money market conditions and |
| His answer was not favorable. | Su respuesta no fue favorable. |
| output , demand and labour market conditions , a the euro area . | output , demand and labour market conditions , a the euro area . |
| A small country like Israel, lacking a serious demographic foundation or favorable geopolitical conditions, could never perpetuate its presence in occupied territories, Talmon argued. | Agregó además que un país pequeño como Israel, desprovisto de una base demográfica sólida y condiciones geopolíticas favorables, no podía perpetuar su presencia en los territorios ocupados. |
| These citizens and their descendants found the area conditions favorable as described by Bergh, and many became leading merchants, tradespersons, and farmers in the community. | Estos ciudadanos y sus descendientes encontraron unas condiciones favorables según lo descrito por Bergh, y muchos se hicieron comerciantes, contratistas y granjeros principales en la comunidad. |
| I availed myself of this favorable opportunity. | Yo me aproveché de esta oportunidad favorable. |
| His new book met with a favorable reception. | Su nuevo libro tuvo una recepción favorable. |
| I'm looking forward to receiving your favorable answer. | Espero con ganas a recibir su respuesta favorable. |
| order to make market participants aware of the unusual developments in liquidity conditions . | factores autónomos son más volátiles y más difíciles de predecir por parte de las entidades de contrapartida . |
| Favorable external conditions the effect of China s strong growth on higher commodity prices and easy money from yield hungry advanced economy investors led to a partly artificial boom. | Las condiciones externas favorables el efecto del sólido crecimiento chino sobre los precios de los productos básicos y el dinero barato de los inversores hambrientos de rendimientos de las economías avanzadas condujeron a una bonanza parcialmente artificial. |
| Moreover, this means that the urban and regional land market is freed from purely economic constraints linked to local market conditions. | Pide una amplia serie de condonaciones de la deuda, sin |
| And left for him favorable mention among later generations | y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| I am looking forward to receiving your favorable answer. | Anhelo recibir una contestación favorable por su parte. |
| 26.Bxb6 Ne2 27.Kh2 axb6 favorable to Black. | 26.Axb6 Ce2 27.Rh2 axb6 favorable para las Negras. |
| Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions. | Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral. |
| He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | Contrató a los mejores que el dinero pudo reunir. Y las condiciones de mercado eran fantásticas. |
| This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market . | Esto influye , a su vez , en las condiciones a las que las entidades de crédito y otros participantes en el mercado de dinero operan en el mercado monetario de la zona del euro . |
| In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves . | En su gestión de la situación de liquidez del mercado monetario de la zona del euro , el Eurosistema se centra en el mercado interbancario de reservas . |
| And We left for him favorable mention among later generations | y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| And We left for them favorable mention among later generations | y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| And We left for him favorable mention among later generations | Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. |
| Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth . | En segundo lugar , las tensiones en el mercado de trabajo y la aparición de cuellos de botella en determinadas regiones y en algunos segmentos de este mercado entrañan el riesgo de que se acelere el crecimiento salarial . |
| Initially , the stock market rebound was set in motion by the normalisation of market conditions resulting from market participants fading uncertainty at the outset of the military operations in Iraq . | Al principio , el repunte observado en los mercados de renta variable fue consecuencia de la normalización de las condiciones de mercado resultante de la disminución de la incertidumbre de los participantes en el mercado al comienzo de las operaciones militares en Iraq . |
| With the central government enjoying such favorable fiscal conditions its debt to GDP ratio stands at only about 20 now is the ideal time to initiate a much larger debt swap program. | Dado que el gobierno central goza de condiciones fiscales tan favorables su relación deuda PIB ronda apenas el 20 , ahora es el momento ideal para iniciar un programa de canje de deuda mucho más grande. |
| On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures. | Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado. |
| This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . | Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . |
| Assessing their effects for future market dynamics and for future competitive conditions is a permanent challenge. | La valoración de sus efectos en la dinámica del mercado y en las futuras condiciones competitivas constituye un reto permanente. |
| The US economy is now on a favorable path of expansion. | Ahora la economía de los EE.UU. está en una vía favorable de expansión, pero el de mantenerla en ella será un importante imperativo para la Reserva Federal durante el resto de este año. |
| The pilot eventually premiered on May 30, 2007, to favorable reviews. | El piloto se estrenó el 30 de mayo de 2007, con críticas favorables. |
| Beyond keeping interest rates below market levels, the government offered the automobile, machinery, and steel industries, among others, preferential access to cheap credit, favorable tax treatment, and public investment support. | Más allá de mantener las tasas de interés en niveles inferiores a los del mercado, el gobierno ofreció a las industrias del automóvil, la maquinaria y el acero, entre otras, acceso preferencial a créditos asequibles , tratamiento fiscal favorable y apoyo con inversiones públicas. |
| In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment . | De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión . |
| ( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days | ( iii ) que estén sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez cada 397 días |
| These cases of underbidding resulted in tight liquidity conditions which temporarily drove up shortterm market interest rates . | Estos casos de insuficiencia de pujas generaron unas condiciones de liquidez muy restrictivas , que hicieron aumentar temporalmente los tipos de interés de mercado . |
| The Fed is certainly correct that current labor market conditions imply significant economic waste and personal hardship. | La Reserva no se equivoca al decir que las condiciones actuales del mercado de trabajo implican considerables pérdidas económicas y penurias personales. |
| Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more? | Acaso nos desechará el Señor para siempre? Ya no volverá a ser propicio |
| If the Chinese government does use this approach to stimulate the purchase of insurance, it should limit the favorable tax treatment to insurance for expensive medical conditions like surgery or the treatment of diabetes. | Si el gobierno chino usa este enfoque para estimular la compra de seguros, debe limitar su tratamiento impositivo favorable a problemas de salud caros, como las cirugías o el tratamiento de la diabetes. |
| Frankly, had the models at least allowed for the possibility of credit market imperfections, the Fed might have paid more attention to credit market indicators as a reflection of overall financial market conditions, as central banks in emerging market countries do. | Francamente, si los modelos hubiesen permitido al menos la posibilidad de imperfecciones en el mercado de crédito, la Fed podría haber prestado más atención a los indicadores de ese mercado en tanto reflejo de las condiciones generales en los mercados financieros, como lo hacen los bancos centrales en los mercados emergentes. |
| Moreover , the Eurosystem , through its monetary policy operations , can influence conditions on the money market ( see Chapter 4 ) . | Además , el Eurosistema , a través de sus operaciones de política monetaria , puede influir en las condiciones de este mercado ( véase capítulo 4 ) . |
| Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve . | A su vez , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando . |
| Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve . | Al mismo tiempo , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando . |
Related searches : Favorable Conditions - Favorable Market - Favorable Weather Conditions - Favorable Financial Conditions - More Favorable Conditions - Market Conditions - Difficult Market Conditions - Tight Market Conditions - Normal Market Conditions - Capital Market Conditions - Volatile Market Conditions - True Market Conditions - Strong Market Conditions