Traducción de "fast food industry" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva. |
| They also demanded the creation of unions in the fast food industry. | También exigieron que en el sector de la comida rápida se creen sindicatos de trabajadores. |
| Eat fast food, die fast. | Come comida rápida, muere rápido. |
| What's your favorite fast food? | Cuál es tu comida rápida favorita? |
| Fast food can be addictive. | La comida rápida puede ser adictiva. |
| What's your favorite fast food restaurant? | Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito? |
| Sounds like fast food, doesn't it. | Como la comida rápida, no? |
| According to the New York Times, this was the biggest action of this kind in the history of the American fast food industry. | Como lo describió el periódico New York Times, esta ha sido la mayor manifestación de este tipo en la historia americana de la comida rápida. |
| What is your favorite fast food restaurant? | Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito? |
| What is your favourite fast food restaurant? | Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito? |
| Subject Food industry sponsorship of members of the Scientific Committee for Food | Asunto Miembros del Comité científico para la alimentación patrocinados por la indus tria alimentaria |
| Eating fast food is bad for your health. | La comida rápida es mala para tu salud. |
| I am sick and tired of fast food. | Estoy harto de comida rápida. |
| One is fast food, where everything is standardized. | Uno es el de comida rápida, donde todo está estandarizado. |
| Injured people at punch up in fast food restaurant | Heridos en una pelea en un local de comida rápida |
| Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo. |
| Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A. | Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU. |
| Fast food has taken over the whole country we know that. | La comida rápida ha inundado todo el país. Todos los sabemos. |
| I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. | Tengo muchísimos documentos secretos y arreglos con restaurantes de comida rápida. |
| We have built our education systems on the model of fast food. | Hemos construido nuestros sistemas de educación bajo el modelo del comida rápida. |
| And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies. | Y hemos comprado el modelo de comida rápida para la educación. Y ésto empobrece a nuestro espíritu y nuestras energías tanto como la comida rápida está agotando nuestros cuerpos físicos. |
| In this country, we're spending 110 billion dollars a year on fast food. | En este país estamos gastando 110 mil millones de dólares al año en comida rápida. |
| Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all. | Ahora, la realidad es, que la comida que sus hijos comen todos los días es comida rápida, altamente procesada, no hay suficiente comida fresca en lo absoluto. |
| But for objective reasons it is hard to cover fast food with a union. | Pero, por razones objetivas, es fácil que los sindicatos abarquen el sector de comida rápid. |
| And this is my son working with me on a small fast food thing. | Y este es mi hijo trabajando conmigo en un local de comida rápida. |
| But we need to get the government to work with all of the fast food purveyors and the restaurant industry, and over a five, six, seven year period wean of us off the extreme amounts of fat, sugar, fat and all the other non food ingredients. | Pero necesitamos que el gobierno se ponga a trabajar con todos los proveedores de comida y la industria de los restaurantes. Y que durante un periodo de cinco a siete años nos saquen la dependencia de las cantidades tan grandes de grasa, azúcar y todos los ingredientes que no forman parte de la comida. |
| So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality. | Lo mismo sucede con las mejoras administrativas en la industria alimenticia que han disparado la producción y la calidad. |
| There's a bunch of other industries that don't have copyright protection, including the food industry. | Existen un montón de otras industrias sin derechos de autor incluida la industria alimentaria. |
| I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant. | No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida. |
| I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant. | No tengo mucho tiempo, así que voy a pasar por un restaurante de comida rápida. |
| Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating. | Tom adora venir aquí desde que él pensó que este lugar sirve la única comida rápida que vale la pena comer. |
| I was as sick as a dog after eating a hamburger from a fast food restaurant yesterday. | Yo estaba enfermo como un perro después de comer una hamburguesa de un restaurante de comida rápida ayer. |
| As the food processing industry and the distribution sectors have many interactions with other sectors, market malfunctioning along the food supply chain can have significant repercussions. | Dado que el sector de transformación de alimentos y el sector de distribución tienen numerosas interacciones con otros sectores, un mal funcionamiento del mercado a lo largo de la cadena alimentaria puede tener repercusiones significativas. |
| Now, the fast fashion giants have probably benefited the most from the lack of copyright protection in the fashion industry. | Ahora bien, los gigantes de la moda se han beneficiado más que nadie de la falta de protección de los derechos de autor en esta industria. |
| Two people at a fast food restaurant in Pankow were injured in a punch up on Saturday night. | Dos clientes resultaron heridos en una pelea en un local de comida rápida de Pankow la noche del domingo. |
| Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right? | Por qué es esto crítico? Es crítico porque esta es la forma en que la industria de los alimentos pensaba antes de Howard. Bien? |
| Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry. | Porque si estamos en lo cierto, podría impactar en la educación de los consumidores, los servicios de alimentación, la salud pública e incluso la industria de seguros. |
| There are allegations that the European Food Safety Authority (EFSA) has been infiltrated by the genetically modified crop industry. | La autoridad europea de seguridad de los alimentos Efsa se ha infiltrado en la industria que experimenta con plantas transgénicas. |
| It is time to stop overloading doctors with evidence and deploying fast talking industry salespeople to manipulate them with clever marketing pitches. | Ya es hora de dejar de apabullar a los médicos con resultados científicos y de enviar ejércitos de vendedores hiperlocuaces a manipularlos con técnicas de márketing. |
| Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Imaginen que la industria alimenticia tan perfecta y el sobrecargado sistema agrícola fallen y la escasez en los supermercados. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Fast food restaurants increase it with time, but very little. On average their ordinary employees in New York earn 8.90 dollars hour. | Los restaurantes de comida rápida lo van aumentando con el tiempo, pero sólo ligeramente, y de media, los trabajadores ordinarios reciben en Nueva York 8,90 dólares por hora. |
| fast | hombreFemale gender |
| Fast | Rápido |
| Fast | Rápida |
Related searches : Fast Food - Food Industry - Fast Food Giant - Fast Food Restaurant - Fast Food Chain - Fast Food Outlet - Fast Food Joint - Fast Food Market - Fast Food Franchise - Fast Food Meal - Fast Food Stand - Fast Food Shop - Fast Paced Industry - Fast Growing Industry
