Traducción de "farmed seafood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Seafood - translation :

Palabras clave : Criadero Cultivado Salmón Cultivada Cultivados Mariscos Marisco Marisquería Pescados Frutos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I like seafood.	Me gustan los mariscos.
He likes seafood.	Le gustan los mariscos.
Tom likes seafood.	A Tom le gustan los mariscos.
She likes seafood.	Le gustan los mariscos.
Mary likes seafood.	A Mary le gustan los mariscos.
We like seafood.	Nos gustan los mariscos.
They like seafood.	Les gustan los mariscos.
Tom seldom eats seafood.	Tom no suele comer marisco.
I really like seafood.	Me gustan de veras los mariscos.
I'm allergic to seafood.	Soy alérgico a los mariscos.
I'm allergic to seafood.	Soy alérgica a los mariscos.
Everything here tastes of seafood.	Todo aquí sabe a mariscos.
What's your favorite type of seafood?	Qué tipo de marisco es tu preferido?
I would like marinated fish and seafood.	Tomaré pescado marinado y marisco.
Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart	Barton Seaver Pesca sostenible? Seamos inteligentes.
I think we call it restorative seafood.	Creo que lo llamamos pescado de recuperación .
But it's not all about the seafood.	Pero el pescado no lo es todo.
Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat.	Desafortunadamente, comemos lo que se cultiva.
There's nothing more delicious than a seafood casserole.	No hay nada más rico que una cazuela de mariscos.
Green, yellow and red lists of seafood species.	Listas verdes, amarillas y rojas de especies marinas.
We need to savor smaller portions of seafood.	Tenemos que saborear raciones más pequeñas de pescado.
This is the best seafood restaurant in the neighborhood.	Esta es la mejor marisquería en el vecindario.
So this dish in particular is basically champagne with seafood.	En particular, aquí tenemos básicamente champán con mariscos.
If you like seafood, you've come to the right place!	Si te gusta comer marisco, has venido al sitio adecuado!
This is by far the best seafood restaurant in this area.	Este es por lejos el mejor restaurante de mariscos en el área.
Heart healthy dinner is a very important part of restorative seafood.	La dieta para un corazón sano es una parte muy importante del pescado de recuperación .
If there are problems with Dutch cows, it is because they are factory farmed !	Si la vaca holandesa tiene problemas, es porque se cría en batería!
They rejected this, but voted against tying the milk quota to the area farmed.	Hemos propuesto distribuir a las explotaciones familiares cuotas de leche de hasta 50000 kg. Esto ha sido rechazado pero, al mismo tiempo, se ha apoyado que la cuota de leche desaparezca.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.	En todo caso, debemos continuar comiendo el mejor pescado posible.
It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food.	Y resulta que Mars, debido a su comida para animales, compra más pescado que Walmart.
Critics are worried that, just as with selling legally farmed horn, this approach may backfire horribly.	Los críticos están preocupados porque este enfoque puede producir un efecto indeseado, como puede suceder con la venta legal del cuerno de criadero.
This is evident from the currently legal trade in elephant ivory and farmed tiger products in China.	En China, esto resulta evidente en el caso actual del comercio legal de marfil de elefante y productos de tigre de criadero.
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.	Nos permite disfrutar el pescado que tenemos la suerte de comer.
While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood.	Mientras nosotros tratamos de frenar la caída de las poblaciones marinas, los medios recomiendan aumentar el consumo de pescado.
Basically, we felt that the directive is too cumbersome in dealing with farmed game meat and wild game meat in one directive.	Esas propiedades positivas son, entre otras, la posibilidad de generar colores intensos permanentes como, por ejemplo, el rojo y el amarillo, y de posibilitar la conservación de productos mediante estabilizadores.
As the image of farmed fish may be very different from country to country, a major communication effort has to be made.	La imagen del pescado de piscifactoría es muy diferente de un país a otro, por lo que debe hacerse un gran esfuerzo de comunicación.
So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs.	Así que lo principal de la idea del pescado de recuperación es que tiene en cuenta nuestras necesidades.
Vredefort is a small farming town in the Free State province of South Africa with cattle, peanuts, sorghum, sunflowers and maize being farmed.	Vredefort es una pequeña localidad agrícola en la Provincia del Estado Libre de Sudáfrica con producción de ganado, almendras, sorgo, girasol y maíz.
Assisted ecological infrastructure with habitat function or non farmed patches of land linked to agriculture (hectares and or kilometres and or number of sites agreements)	Infraestructura ecológica asistida con función de hábitat o parcelas no cultivadas de tierra asociadas a la agricultura (hectáreas o kilómetros o número de sitios acuerdos)
In 1963, the country exported goods worth less than 600 million at today s prices, mostly primary products such as seafood and silk.	En 1963, el país exportó bienes por menos de 600 millones a precios de hoy, principalmente productos primarios, como mariscos y seda.
Understanding all of this enables us to shift our perception of seafood away from a commodity to an opportunity to restore our ecosystem.	Entender todo esto nos permite cambiar nuestra percepción de la vida marina, pasar de verla como una mercancía a percibirla como una oportunidad de restaurar nuestro ecosistema.
Restorative seafood might best be represented not by Jaws, or by Flipper, or the Gordon's fisherman, but rather, by the Jolly Green Giant.	Algo más acorde con el pescado de recuperación que Tiburón, Flipper, o el Pescador de Gorton, sería el Gigante Verde.
The best part about restorative seafood though is that it comes on the half shell with a bottle of Tabasco and lemon wedges.	La mejor parte del pescado de recuperación es que viene con media concha, una botella de Tabasco y rodajas de limón.
Many cafes, restaurants and hotels have only kosher food, with no pork, seafood, fish with no scales, or dishes that combine milk with meat.	En muchos cafés, restaurantes y hoteles sólo se sirve comida kosher, que excluye carne de cerdo, marisco, pescado sin escamas y platos en los que se combinen leche y carne.
Studies say that tens of thousands of American grandmothers, grandfathers, mothers and fathers might be around for another birthday if we included more seafood.	Los estudios apuntan que decenas de miles de abuelas, abuelos, madres y padres de EE.UU. podrían celebrar un cumpleaños más si consumiéramos más pescado.

Display this page in English