Traducción de "far off land" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Land - translation :

Palabras clave : Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thine eyes shall see the king in his beauty they shall behold the land that is very far off.	Tus ojos verán al Rey en su hermosura verán una tierra que se extiende a la distancia
We are quite far off target.	JEPSEN haber impresionado incluso al mismísimo tirano de Irak.
That! that is the straying far off	Ése es el profundo extravío.
they see it as being far off	Piensan que está lejos,
behold, they see it as if far off	Piensan que está lejos,
Indeed they see it to be far off,	Piensan que está lejos,
Surely they think it to be far off,	Piensan que está lejos,
Verily they think that the chastisement is far off,	Piensan que está lejos,
The punishment of the unjust was not far off.	Y no está lejos de los impíos.
Nor is the punishment far off from the wrong doers.	Y no está lejos de los impíos.
They see the (Day) indeed as a far off (event)	Piensan que está lejos,
A good neighbour is better than a brother far off.	Vale más un buen vecino que un amigo lejano.
But how can they attain it from a far off place,	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
Thereupon she carried him, and retired to a far off place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
They see it the Day of Judgement to be far off,	Piensan que está lejos,
He is far better off than he was ten years ago.	Él está en una situación mucho mejor que en la que estaba hace diez años.
There will be a massive movement of people off the land if land reverts to private ownership.	Si se retorna a la pro piedad privada de la tierra, estas personas se alejarán en masa de la tierra.
Tom bought a piece of land not far from where Mary lives.	Tom compró un terreno cerca de donde vive Mary.
These are they who are cried Unto from a place far off.	Es como si se les llamara desde lejos .
You have removed my soul far off from peace I forgot prosperity.	Ha sido privada mi alma de la paz me he olvidado de la felicidad
Tell those people to back off so that the helicopter can land.	Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
And the land of the people of Lot is not far from you!	Y el pueblo de Lot no está lejos de vosotros.
(Let us) kill Joseph, or cast him away in some (far off) land, so that your father's face will be left for you, and afterwards you will be a righteous nation'	Matemos a José o expulsémosle a cualquier país, para que nuestro padre no nos mire más que a nosotros! Desaparecido José, seremos gente honrada .
The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.	La razón que nos dieron acerca del bombardeo estadounidense no estaba tan lejos de la realidad.
Lo! verily these who debate concerning the Hour are in error far off.	Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados?
Then she conceived him and withdrew with him to a far off place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.	Ciertamente huiría lejos y pasaría las noches en el desierto. (Selah
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?	Lo que está lejos y muy profundo, quién lo podrá hallar
And thou hast removed my soul far off from peace I forgat prosperity.	Ha sido privada mi alma de la paz me he olvidado de la felicidad
A helicopter is able to take off and land straight up and down.	Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.	Yo acabaré por completo con todas las cosas de la faz de la tierra!, dice Jehovah
Those who reject Faith and keep off (men) from the way of Allah, have verily strayed far, far away from the Path.	Los que no creen y desvían a otros del camino de Alá están profundamente extraviados.
Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe.	Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central.
The time for bottom up change in the North may not be far off.	Puede que no estemos tan lejos del momento en que el cambio en Corea del Norte comience desde abajo.
hen she conceived him, and she retired with him to a place far off.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
And brought nigh will be the Garden Unto the God fearing, not far off.	Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca
In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam.	En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam.
But don't be far off, Yahweh. You are my help hurry to help me.	Pero tú, oh Jehovah, no te alejes. Fortaleza mía, apresúrate para ayudarme
Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness. Selah.	Ciertamente huiría lejos y pasaría las noches en el desierto. (Selah
That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?	Lo que está lejos y muy profundo, quién lo podrá hallar
We established those nations in the land with abilities far beyond those given to you.	Les habíamos dado poderío en la tierra como no os hemos dado a vosotros. Les enviamos del cielo una lluvia abundante.
Therefore, let us put Joseph to death or cast him away to some far off land, so that our father's attention should turn only to us, and you can thereafter become a righteous people.	Matemos a José o expulsémosle a cualquier país, para que nuestro padre no nos mire más que a nosotros! Desaparecido José, seremos gente honrada .
They have rejected it in the past, and made allegations from a far off place.	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
Marked (for punishment) with your Lord and it is not far off from the unjust.	marcadas junto a tu Señor. Y no está lejos de los impíos.
There is a place not far off from here where we can use the phone.	Hay un lugar no muy lejano de aquí donde podemos usar el teléfono.

Display this page in English