Traducción de "far less important" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Important - translation :

Less - translation :

Palabras clave : Importantes Importante Importa Realmente Tengo Cuanto Más Minutos Hora Cada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I'm doing far, far less.	Y estoy haciendo mucho, mucho menos.
Perhaps it is less important.	Por consiguiente, tal vez sea menos importante.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.	Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
The second scenario is far less benign.	El segundo escenario es mucho menos benigno.
His actions suggest that he considers economic data to be far less important than security information perhaps the natural attitude of a kleptocrat.	Sus medidas indican que considera los datos económicos mucho menos importantes que la información sobre la seguridad tal vez se trate de una actitud natural en un cleptócrata.
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
Growth would still have slowed, but with far less risk.	El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo.
The far more important task is scheduled for Sunday.	La tarea mucho más importante les esperaba el siguiente domingo, afirmó.
But it has made far less progress in boosting private consumption.	Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado.
But, the devaluation was much less important than is widely assumed.	Pero la devaluación fue mucho menos importante de lo que comúnmente se cree.
The tone of this year s Victory Day commemorations is far less anticipatory.	El tono de la conmemoración del Día de la Victoria de este año es mucho menos anticipatorio.
I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.	Digo mucho menos porque el 10 no se va a recortar.
Given that current circumstances are far less threatening than those in the depths of the Great Crisis, the need for another tactical adjustment in currency policy is far less acute.	Dado que las circunstancias actuales son mucho menos amenazadoras que las imperantes en lo más álgido de la Gran Crisis, la necesidad de otro ajuste táctico en la política cambiaria es mucho menos apremiante.
Another reader, Pierre Guillemot, describes a personal experience that is far less amusing	Otro lector, Pierre Guillemot, describe su experiencia personal que es mucho menos divertida
But individual commissioners are far less important than the trends that have caused the Commission to shift its priorities from enlargement and the internal market toward energy and monetary union.	Sin embargo, la identidad de los comisarios per se resulta mucho menos importante que las tendencias que han llevado a la Comisión a cambiar sus prioridades, favoreciendo la energía y la unión monetaria sobre la ampliación y el mercado interior.
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.	No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012.
Although peace, political stability, and civil order are important factors to consider when selecting a location for a large scale foreign production or service operation, they are far less important when it comes to sourcing creativity and making the related investments.	La paz, la estabilidad política y el orden público son factores importantes que las empresas internacionales tienen en cuenta al elegir dónde radicar centros de producción o servicios a gran escala, pero son mucho menos importantes a la hora de buscar fuentes de creatividad y hacer las inversiones relacionadas con ellas.
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.	Pero en los dos últimos decenios la historia del nómada somalí ha pasado a ser menos romántica... y mucho más compleja.
But far more important is technical assistance, including the promotion of investment.	Evidentemente, el informe por sí mismo apenas puede lograr nada.
That is, as far as we are concerned, an important step forward.	Yo soy un diputado alemán y no puedo leer además 32 páginas durante los debates.
functions of money , the less stable and reliable the to fulfil this important function .	functions of money , the less stable and reliable the to fulfil this important function .
If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important.	Si lo que nos interesa es la estabilidad regional, Egipto es mucho más importante.
That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America.	Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera.
Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship.	Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.	El MIT acaba de crear un nuevo chip de radio que utiliza mucha menos energía que los chips actuales.
His methods were far less sophisticated and everything was out in the open, said Beckovic .	Sus métodos eran mucho menos sofisticados y todo era abiertamente , dijo Beckovic .
calestous MarthaKarua Yes, but awards should be for far less money to already wealthy presidents.	calestous MarthaKarua Africa necesita más, no menos, premios a la governanza calestous MarthaKarua Sí, pero los premios deben ser de mucho menos dinero cuando los destinatarios son presidentes que ya son ricos.
After the launch of the euro , the Eurosystem 's achievements have been no less important .	Tras la introducción del euro , el Eurosistema cuenta en su haber con logros no menos importantes .
Thus, the entire geopolitical context is far less threatening than it was in the 1930 s.	Es decir que el contexto geopolítico general es mucho menos amenazante que en la década de 1930.
And this is my you can see now the whole thing takes up far less space.	Y esta es mí... Pueden ver que toda esta cosa ocupa mucho menos espacio.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	El segundo principio deberíamos usar mucha menos energía en la creación de estos materiales.
The weight of the title was far less than that of a medieval ban's feudal office.	El peso del título era bastante menor que el cargo feudal medieval del ban.
The press became far less controlled, and thousands of political prisoners and many dissidents were released.	La prensa se hizo mucho menos controlada y miles de presos políticos y disidentes fueron puestos en libertad.
Eight years later, confined to a jail cell at Vodnik, he s got far less to brag about.	Ocho años después, confinado en una cárcel en Vodnik , tiene mucho menos de que alardear.
There are also some less important measures which have crept in which clearly smack of intervention.	También hay algunas medidas menos importantes que se han deslizado enei texto y que huelen a maniobras de intervención.
Recognizing the important contributions made thus far to the Ad Hoc Committee by all stakeholders,	Reconociendo las importantes contribuciones que todos los directamente interesados han hecho hasta ahora al Comité Especial,
Recognizing the important contributions made thus far to the Ad Hoc Committee by all stakeholders,	Reconociendo las importantes contribuciones que todas las partes interesadas han hecho hasta ahora al Comité Especial,
Because if what we're interested in is terrorism, Pakistan is far more important than Afghanistan.	Porque si en lo que estamos interesados es en el terrorismo, Pakistán es mucho más importante que Afganistán.
And arms sales must be controlled. It is true, as Mr Habsburg has said, that Saddam, though much less important than Hitler, is no less evil.	Esta posición común, los esfuerzos comunes emprendidos y la acción propuesta, todo ello traza la ruta de un nuevo orden general capaz de garantizar una pro tección universal y el control sistemático de los arma mentos, erradicando las armas de destrucción global que pudieran utilizarse como medio de intimidación inhumana a escala internacional.
But the particular wording is far less telling than the context in which the statement is being released.	De todos modos, el texto en particular es mucho menos elocuente que el contexto en que se da a conocer el comunicado.
Greece now has its third government in less than a year, and a fourth is not far off.	El actual gobierno griego es el tercero en menos de un año el cuarto no se hará esperar.
It is important to note that indebted governments are both more and less vulnerable than private debtors.	Es importante observar que los gobiernos endeudados son tan vulnerables como los deudores privados.
That is why it is far more important to refocus the public debate on appropriate safeguards.	Por eso es mucho más importante reorientar el debate público hacia la adopción de protecciones adecuadas.
If what we're worried about is poverty and development, sub Saharan Africa is far more important.	Si lo que nos preocupa es la pobreza y el desarrollo, África subsahariana es mucho más importante.

Display this page in English