Traducción de "far less common" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And I'm doing far, far less. | Y estoy haciendo mucho, mucho menos. |
| They are neither less safe nor less natural than other common foods. | No son ni menos seguros ni menos naturales que otros alimentos comunes. |
| But this approach is far less practicable, and thus less credible. | Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble. |
| Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more. | Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más . |
| The second scenario is far less benign. | El segundo escenario es mucho menos benigno. |
| During the summer, severe weather patterns (such as tornadoes and severe thunderstorms) are far less common than in southern Ontario, although they occasionally occur. | El tiempo severo del verano (tal como tornados y tempestades de truenos severas) es menos campo común lejano que en Ontario meridional, aunque ocurren de vez en cuando. |
| At this point, nothing less can save the common currency. | En este momento no hay otra cosa que pueda rescatar a la moneda común. |
| But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient. | Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente. |
| Growth would still have slowed, but with far less risk. | El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo. |
| But it has made far less progress in boosting private consumption. | Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado. |
| Cheese, butter, and other dairy products are less common in the Yemeni diet. | El queso, la mantequilla, y otros productos lácteos son menos comunes en la dieta yemeni. |
| The tone of this year s Victory Day commemorations is far less anticipatory. | El tono de la conmemoración del Día de la Victoria de este año es mucho menos anticipatorio. |
| I say far less, because 10 percent isn't going to cut it. | Digo mucho menos porque el 10 no se va a recortar. |
| Given that current circumstances are far less threatening than those in the depths of the Great Crisis, the need for another tactical adjustment in currency policy is far less acute. | Dado que las circunstancias actuales son mucho menos amenazadoras que las imperantes en lo más álgido de la Gran Crisis, la necesidad de otro ajuste táctico en la política cambiaria es mucho menos apremiante. |
| Another reader, Pierre Guillemot, describes a personal experience that is far less amusing | Otro lector, Pierre Guillemot, describe su experiencia personal que es mucho menos divertida |
| But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex. | Pero en los dos últimos decenios la historia del nómada somalí ha pasado a ser menos romántica... y mucho más compleja. |
| That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America. | Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera. |
| Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship. | Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp |
| MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips. | El MIT acaba de crear un nuevo chip de radio que utiliza mucha menos energía que los chips actuales. |
| His methods were far less sophisticated and everything was out in the open, said Beckovic . | Sus métodos eran mucho menos sofisticados y todo era abiertamente , dijo Beckovic . |
| calestous MarthaKarua Yes, but awards should be for far less money to already wealthy presidents. | calestous MarthaKarua Africa necesita más, no menos, premios a la governanza calestous MarthaKarua Sí, pero los premios deben ser de mucho menos dinero cuando los destinatarios son presidentes que ya son ricos. |
| Energy companies are beginning to realize this and becoming less resistant to a common European energy policy. | Las empresas de energía están empezando a darse cuenta de esto y se vuelven más reticentes a una política energética europea común. |
| Less common is the appearance of AAC (the format used by the Apple company and its iPods). | Los menos incluyen el formato AAC (formato utilizado por la empresa Apple y su iPod). |
| Thus, the entire geopolitical context is far less threatening than it was in the 1930 s. | Es decir que el contexto geopolítico general es mucho menos amenazante que en la década de 1930. |
| And this is my you can see now the whole thing takes up far less space. | Y esta es mí... Pueden ver que toda esta cosa ocupa mucho menos espacio. |
| Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials. | El segundo principio deberíamos usar mucha menos energía en la creación de estos materiales. |
| The weight of the title was far less than that of a medieval ban's feudal office. | El peso del título era bastante menor que el cargo feudal medieval del ban. |
| The press became far less controlled, and thousands of political prisoners and many dissidents were released. | La prensa se hizo mucho menos controlada y miles de presos políticos y disidentes fueron puestos en libertad. |
| Once their common enemy, the secularists, were out of the way, Erdoğan had less need for the movement. | Una que vez que los secularistas, sus enemigos comunes, quedaron eliminados, el movimiento dejó de ser útil para Erdoğan. |
| Research found that people take less from the common pool in public situations than in anonymous private situations. | Investigaciones destacan que las personas utilizan menos parte del bien común en situaciones públicas que en situaciones anónimas. |
| Eight years later, confined to a jail cell at Vodnik, he s got far less to brag about. | Ocho años después, confinado en una cárcel en Vodnik , tiene mucho menos de que alardear. |
| But casting aspersions on a nominee s patriotism was the norm in the McCarthy era it is less common today. | Pero poner en entredicho el patriotismo de un candidato era lo habitual en la época de McCarthy, aunque hoy sea menos frecuente. |
| But the particular wording is far less telling than the context in which the statement is being released. | De todos modos, el texto en particular es mucho menos elocuente que el contexto en que se da a conocer el comunicado. |
| Greece now has its third government in less than a year, and a fourth is not far off. | El actual gobierno griego es el tercero en menos de un año el cuarto no se hará esperar. |
| But RUC suggests less common types of content, such as movie fragments shared online, might also be subject to taxation. | Sin embargo, la RUC sugiere que contenido menos común como fragmentos de películas compartidas en línea, también deben estar incluidas en el impuesto. |
| Cuts in spending, especially on entitlements and transfers, were far less likely to cause recessions than tax increases were. | Los recortes en el gasto, especialmente en asistencia y transferencias, eran mucho menos proclives a causar recesiones que los aumentos impositivos. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| A desire for change is a common refrain of the American debate, but it is far from the only one. | Un deseo de quot cambio quot es una muletilla común del debate norteamericano, pero dista de ser la única. |
| LONDON Alzheimer s disease is by far the most common cause of dementia and one of the world s most feared disorders. | LONDRES La enfermedad de Alzheimer es con mucha diferencia la causa más común de demencia y uno de las afecciones más temidas del mundo. |
| These points are far from a blanket criticism of the EU s efforts to create a common foreign and security policy. | Estos puntos distan de ser una crítica generalizada de los esfuerzos de la UE para crear una política exterior y de seguridad común. |
| Now this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize. | Este proceso de ensayo y error es en realidad más común en las instituciones exitosas de lo que nos interesa reconocer. |
| The Japanese, too, carry a burden of historical crimes, but their attitude to foreigners in distress is far less welcoming. | También los japoneses portan una carga histórica de crímenes, pero su actitud para con los extranjeros afligidos es mucho menos receptiva. |
| Property, construction, and land are the common currencies of power in mafia societies in China and Russia no less than in Sicily. | Las edificaciones, la construcción y la tierra son la moneda corriente del poder en las sociedades mafiosas lo mismo en China y en Rusia que en Sicilia. |
| Why would anyone, especially a European, want to kill a program that so far has helped to save the common currency? | Por qué habría de desear alguien y, en particular, un europeo acabar con un programa que hasta ahora ha contribuido a salvar la moneda común? |
| That is why all efforts by the UN Security Council to forge a common position on Syria have so far foundered. | Ésa es la razón por la que han fracasado todas las gestiones del Consejo de Seguridad de las NN.UU. para forjar una posición común sobre Siria |
Related searches : Far Less - Less Common - Less Far Apart - Far Less Often - Far Less Important - Far Less Expensive - Far Less Frequently - Is Far Less - Far Less Than - Far Too Less - Far Less Likely - By Far Less - Far More Less - Far Less Pronounced
