Traducción de "family medical leave" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He resumed his work after a medical leave. | Él volvió a su trabajo después de la licencia médica. |
| Leave my family alone! | Dejá a mi familia en paz! |
| I can't leave my family. | No puedo abandonar a mi familia. |
| I can't leave my family. | No puedo dejar a mi familia. |
| For today s ordinary middle class family, a medical mishap can become a financial catastrophe. | Para una familia ordinaria de clase media actual, un percance médico se puede convertir en una catástrofe financiera. |
| Assess remaining gaps in entitlement to family related leave, notably paternity leave and carers leave, and the options for addressing them. | Evaluará las disparidades persistentes en relación con los permisos por motivos familiares, como el permiso de paternidad y el permiso para cuidados, y las posibilidades de reducirlas. |
| Leave the town with your family sometime during the night. | Ponte en camino con tu familia, durante la noche! |
| What do we do for the other 80 percent leave them alone and say, Well, they're not medical personnel. | Pero, qué hacíamos con el otro 80 ? los dejábamos a su suerte por falta de personal? |
| So I want to leave you with one last memorable moment from our family. | Quiero despedirme con un último momento memorable de nuestra familia. |
| As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use. | Como prueba del principio, decidimos sintetizar una nueva familia de polímeros biodegradables, llamados polianhídridos, para uso médico. |
| The family used Facebook and held events to ask for donations so that they could pay for the medical costs abroad. | La familia usó Facebook y organizó eventos para recaudar donativos y hacer frente a los costes médicos en el extranjero. |
| Some students comes from poor family, but they are outstanding, so teachers cannot leave them out. | Algunos estudiantes vienen de familias de bajos recursos, pero son excelentes, por lo que los maestros no pueden dejarlos fuera. |
| Medical cover | Medical cover |
| so leave with your family some time in the latter part of the night, and walk behind them. | Ponte en camino con tu familia, durante la noche! |
| Sekifumi Iwata Sekifumi Iwata Uniformly depicted as a horrible, lecherous doctor, Dr. Iwata owes his prominence in the medical profession mostly to family influence. | Dr. Sekifumi Iwata Representado como un horrible y lujurioso doctor, el Dr. Iwata le debe su prominencia en la profesión medica a las influencias de su familia. |
| Authorities then approached the family and asked them to stop the effort, promising that state medical services would take care of it a new medical center would soon open nearby and 9 year old Tamara could have the operation at home. | Entonces las autoridades contactaron con la familia solicitando que cesaran sus esfuerzos, prometiendo que los servicios médicos estatales se ocuparían de ello un nuevo centro médico pronto abriría cerca y Tamara de 9 años podría ser operada en casa. |
| I need medical help. | Necesito ayuda médica. |
| Doctors use medical equipment. | Los doctores ocupan equipo médico. |
| I need medical assistance. | Necesito asistencia médica. |
| He attends medical conferences. | Él asiste a conferencias médicas. |
| cancer,medical research,technology | cancer,medical research,technology |
| Medical mission in Estancia. | Misión médica en Estancia. |
| Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC). | Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC). |
| Leave the town with your family in the darkness of night and do not let any of you turn back. | Ponte en camino con tu familia durante la noche y que ninguno de vosotros se vuelva! |
| The Truth about Medical Consent | La verdad sobre el consentimiento médico |
| Do you have medical insurance? | Tiene seguro médico? |
| Do you have medical insurance? | Tiene usted seguro médico? |
| He is a medical student. | Él es estudiante de medicina. |
| He was refused medical treatment. | Se le denegó un tratamiento médico. |
| Tom didn't require medical treatment. | Tom no necesitó de tratamiento médico. |
| design,medical research,science,visualizations | design,medical research,science,visualizations |
| Joe DeRisi solves medical mysteries | El chip ViroScan de Joe DeRisi resuelve misterios médicos |
| Robert Fischell on medical inventing | Robert Fischell sobre invenciones en medicina |
| Meds don't equal medical care. | Médico y atención médica no es lo mismo. |
| medical research,medicine,science,technology | medical research,medicine,science,technology |
| This was my medical kit. | Este era mi equipo médico. |
| Again, another medical example here. | Otro ejemplo médico. |
| (k) Arbitrary or unlawful interference with individuals' privacy, family, home or correspondence and violations of the freedom to leave one's country | k) La injerencia arbitraria o ilícita en la vida privada de las personas, en sus familias, hogares o correspondencia, y la violación de su libertad para abandonar el país |
| Unfortunately, none of the members of her immediate family are in a position to donate her three brothers are unable for medical reasons, and her husband is incompatible. | Sus hermanos no pueden ser donantes por cuestiones médicas, mientras que su esposo no es compatible. |
| Family is family. | La familia es la familia. |
| Eighty percent of medical errors are actually caused by communication and coordination problems amongst medical team members. | El 80 de los errores médicos se deben a problemas de comunicación y coordinación entre los miembros del equipo médico. |
| Health of the human crew was monitored by a medical doctor inside and an outside medical team. | Asimismo, un equipo médico efectuó un seguimiento continuó del estado de salud de la tripulación humana. |
| the development of electronic medical apparatus, | al desarrollo de equipos médicos electrónicos |
| Can I use my medical insurance? | Puedo usar mi seguro médico? |
| I'd like to get medical insurance. | Me gustaría tener un seguro médico. |
Related searches : Medical Leave - Family Leave - Medical Leave Act - On Medical Leave - Family-related Leave - Family Care Leave - Family Responsibility Leave - Family Medical History - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave
