Traducción de "family crest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crest - translation :

Family - translation :

Palabras clave : Cresta Escudo Emblema Blasón Crest Familiares Familiar Somos Familia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Green House on the market place belonged to the well known Wrendl dynasty, whose family crest lies above the entrance.	La Casa verde en la plaza del mercado perteneció a la dinastía Wrendl, cuyo escudo familiar cuelga sobre la entrada.
A small red crest runs along the head.	Una pequeña cresta roja recorre su cabeza.
The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation.	La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación.
Though largely vertical, the crest is directed slightly to the rear the forward inclination of the holotype crest would be the result of a distortion of the fossil.	Aunque mayormente vertical, la cresta se dirige levemente hacia atrás la inclinación hacia adelante del holotipo podría ser el resultado de la distorsión del fósil.
On four divisions, the crest symbolizes the country's colors and other properties.	A través de 4 divisiones, se simbolizan los colores del país y otras propiedades.
But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all.	Pero el subadulto al 65 no tenía ninguna cresta.
The female is brown with erectile short feather crest, blackish tail and primaries.	La hembra es marrón con puntas de plumaje y cola negruzcas y una cresta corta eréctil.
The new eligible links are from SCLV ( Spain ) to Necigef ( the Netherlands ) , Necigef to SCLV , Euroclear ( Belgium ) to Crest ( the United Kingdom ) , Crest to Euroclear , and Monte Titoli ( Italy ) to Clearstream ( Luxembourg ) .	Los nuevos enlaces son los de SCLV ( España ) con Negicef ( Países Bajos ) , Negicef con SCLV , Euroclear ( Bélgica ) con Crest ( Reino Unido ) , Crest con Euroclear y Monte Titoli ( Italia ) con Clearstream ( Luxemburgo ) .
However, in 1993 Eric Buffetaut e.a., after a renewed investigation of the bones themselves, concluded that the crest was neither distorted nor an artefact of restoration besides, a second specimen with an upright crest part had since been discovered, indicating that the crest was indeed real and Tsintaosaurus is likely a distinct genus.	Sin embargo, en 1993 Eric Buffetaut y colegas, tras una renovada investigación de los fósiles en cuestión, concluyeron que la cresta ni estaba distorsionada ni era producto de la restauración más aún, se había encontrado un segundo espécimen con la cresta erguida, lo que confirmaba su presencia y que Tsintaosaurus es seguramente un género distinto.
It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave.	Es como surfear un campo magnético en la cresta de una ola.
However, the crest of this coastal ridge of hills is more than from the sea.	El acantilado más alto es Great Hangman , con 244 m de altura.
The front of the crest would have been formed by ascending processes of the praemaxillae.	El frente de la cresta pudo haberse formado por procesos ascendentes del premaxilar.
Crest of a Knave is the sixteenth studio album by British rock band Jethro Tull, released in 1987.	Crest of a Knave es un álbum lanzado por la banda inglesa de rock progresivo Jethro Tull en 1987.
The crest tailed mulgara ( Dasycercus cristicauda ), also called the ampurta, is a species of carnivorous marsupial from Australia.	El mulgara o rata marsupial de cola crestada (Dasycercus cristicauda) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae endémica de Australia.
Family is family.	La familia es la familia.
Other distinctive traits Apart from the crest, Prieto Márquez and Wagner identified several other distinctive traits (autapomorphies) of Tsintaosaurus .	Otros rasgos distintivos Aparte de la cresta, Prieto Márquez y Wagner identificaron varios otros rasgos distintivos (autapomorfias) de Tsintaosaurus .
On 19 September 2002 the merger between Euroclear , operating in France , the Netherlands and Belgium , and Crest ( United Kingdom ) became effective .	El 19 de septiembre de 2002 se produjo la fusión entre Euroclear ( que opera en Francia , los Países Bajos y Bélgica ) y Crest ( Reino Unido ) .
My family isn't such a big family.	Mi familia no es una familia grande.
My family isn't such a big family.	Mi familia no es tan grande.
My family isn't such a big family.	Mi familia no es una familia tan grande.
The Mocenigo family was a Venetian family.	La familia Mocenigo fue una familia veneciana.
The new reconstruction by Prieto Márquez and Wagner also led to a new hypothesis about the internal air passages of the crest.	La nueva reconstrucción de Prieto Márquez y Wagner también llevó a una nueva hipótesis acerca de los pasajes internos de aire de la cresta.
CREST, for instance, has unanimously approved the technical annex as redrafted, I am therefore able to reassure you completely on this point.	Informe Samland la Comisión se opone a las enmiendas nos 31, 32 y 36 por razones de Índole sistemática que toman en cuenta, entre otros las indicaciones del programa marco.
family	familia
Family	Famíliaphoto permissions
Family	Família
Family	Familia
Family	Familia
In 1994, Kinji Fukasaku returned to the Kabuki roots and combined the stories of Chūshingura and Yotsuya Kaidan into the single Crest of Betrayal .	En 1994, Kinji Fukasaku volvió a las raíces del kabuki y combinó las historias de Chūshingura y Yotsuya Kaidan en una única llamada La cima de la traición .
They're family.	Ellos son familia.
They're family.	Ellas son familia.
They're family.	Son familia.
Dimacrodon Family ?	Dimacrodon ?
Family 1	Familia 1
Family 2	Familia 2
Font Family	Familia de fuentes
Base family	Familia base
Font family	Familia del tipo de letra
Font Family	Familia del tipo de letra
Base family	Familia base
Family Name	Apellido
Family name	Apellido
Font Family	Familia de tipo de letra
I'm not defining a good family from a bad family.	No estoy distinguiendo familias buenas de malas.
Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales.	Podostemaceae es una familia de fanerógamas perteneciente al orden Malpighiales.

Display this page in English