Traducción de "family business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Negocio

Family - translation :

Familia

Family business - translation :

Negocio familiar

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Familiares Familiar Somos Familia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He took charge of the family business after his father died.	Él se hizo cargo de los negocios de la familia después de la muerte de su padre.
So often, seven days a week. Family business equals child labor.	Por lo que con frecuencia, siete días a la semana. Negocio de familia significa niños trabajando.
His entrepreneurial career began in the 1960s in the family business.	Su carrera empresarial comenzó en la década de 1960 dentro del negocio familiar.
On the contrary, small family farms will be forced out of business.	Sus previsiones son claramente pesimistas.
She was supposed to iron clothes for the family business, a dry cleaner.	Debía planchar ropa en el negocio de la familia, una tintorería.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.	El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.
He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.	Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados.
What's this young girl coming in and showing off because it's her family business, or something.	Qué viene a hacer esta joven ostentando porque es el negocio de su familia o algo así?
When Giuseppe Borsalino died, he was succeeded by his son, Teresio Borsalino, in the family business.	Cuando murió Giuseppe Borsalino, su hijo, Teresio Borsalino tuvoéxito en el negocio familiar.
Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family.	Ya sea tu negocio, tu contribución a la sociedad, dinero lo que sea para ti tu cuerpo, tu familia.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Family is family.	La familia es la familia.
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
To appeal against an application costs many times this amount, as can be seen in the case of the German family business, Freudenberg.	Luchar contra esto cuesta mucho dinero, tal y como demuestra el caso de la empresa familiar alemana Freudenberg.
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
He was a hard working man who made pedicabs in Surabaya, and I left university when he could no longer manage the family business.	Era un hombre muy trabajador que hacía bicitaxis en Surabaya, y abandoné la universidad cuando él ya no pudo seguir manteniendo a la familia.
It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business.	Fue un cambio de vida, saben. Y en mi vida, como ya sabrán, estaba en el tofu era un negocio familiar.
Code Sample New business New business Sample	Código
Business	Negocios
Business	Nueva fuente de noticias
Business	Negociosincidence category
Business	Negocio
Business	NegociosName
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing Is My Business... And Business Is Good!
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
My family isn't such a big family.	Mi familia no es una familia grande.
My family isn't such a big family.	Mi familia no es tan grande.
My family isn't such a big family.	Mi familia no es una familia tan grande.
The Mocenigo family was a Venetian family.	La familia Mocenigo fue una familia veneciana.
Thyssen studied mining and metallurgy in London, Liège, and Berlin, and after a short period of service in the German Army he joined the family business.	Thyssen estudia minería, metalurgia y siderurgia en Londres, Lieja, y Berlín, y después de un corto periodo de servicio en el Ejército Alemán, se une al negocio familiar.
family	familia
Family	Famíliaphoto permissions
Family	Família
Family	Familia
Family	Familia
01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts	01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos
From a business perspective , interoperability requires common business procedures .	Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes .
Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample	Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra
After the Ciaculli Massacre in 1963, Buscetta fled to the United States where the local Gambino crime family helped him to get started in the pizza business.	Luego de la masacre de Ciaculli en 1963, Buscetta se fugó a los Estados Unidos donde la familia criminal Gambino lo ayudó a establecerse en el negocio de las pizzas.
Business areas	Modelización Econométrica
Business coverage	Cobertura de las operaciones
New business	Nuevas operaciones

Display this page in English