Traducción de "families in which" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Familias Nuestras Familiares Víctimas Otras Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Which resulted in several of these evicted families to migrate to Lake Rosario.	Este suceso lleva a que varias de estas familias desalojadas, a migrar a Lago Rosario.
Two families live in that house.	En aquella casa viven dos familias.
Two families live in the house.	Dos familias viven en la casa.
In the long run, low income families (which suffer the most from obesity) would be the greatest beneficiaries.	A la larga, las familias de escasos recursos (que son las que más padecen obesidad) serían las más beneficiadas.
Four families were killed in the fire.	Cuatro familias murieron en el incendio.
There are fifty families in this village.	En este pueblo hay cincuenta familias.
Two families live in the same house.	Dos familias viven en la misma casa.
Fifty families live in this tiny village.	Cincuenta familias viven en este pequeño pueblo.
In 1588, after Konstanty s death, the town changed hands several times, belonging to different families, which slowed its development.	En 1588, tras la muerte de Konstanty, la ciudad cambió de manos varias veces, pertenecientes a diferentes familias, lo que frenó su desarrollo.
Integrating families	Integrating families
Strengthening families	Fortalecimiento de las familias
Presently, there are several hundred Jewish families living in Tokyo, and a small number of Jewish families in and around Kobe.	Actualmente, hay varios cientos familias judías que viven en Tokio, y un número pequeño de familias judías en Kobe.
Which responsibilities should be left primarily to individuals acting within markets, families, and communities, and which fall to government?	Qué responsabilidades se les deberían asignar principalmente a los individuos que actúan dentro de mercados, familias y comunidades, y cuáles recaen en el gobierno?
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.	El total de las ciudades repartidas por sorteo a los hijos de Merari, según sus clanes, es decir, a los clanes de los levitas que habían quedado, fue de doce ciudades
Thus, the Mamikonian, Rshtuni, Kamsarakan and Gnuni families were gradually weakened in favor of the Bagratuni and Artsruni families.	Por lo tanto, las familias Mamikonian, Rshtuni, Kamsarakan y Gnuni se fueron debilitado gradualmente a favor de las familias Bagratuni y Artsruni.
Two bubbles property and credit against which American families borrowed freely, have long since burst.	La enfermedad que los aflige es muy diferente una prolongada recesión en los balances que continúa perjudicando los hogares estadounidenses, cuyo consumo constituye aproximadamente el 70 160 del PBI.
Subdivisions The order is made up of two families which, between them, contain three genera.	Garryales es un pequeño orden de plantas de flores que contiene tres familias y 45 géneros.
I should like to mention one which concerns the protection of members of workers' families.	Por qué se empeña la Comisión en legislar de esta manera ina sequible, no ya sólo para los ciudadanos, los consumidores y usuarios europeos, sino incluso para los pro pios expertos?
God setteth the solitary in families he bringeth out those which are bound with chains but the rebellious dwell in a dry land.	Es el Dios que hace habitar en familia a los solitarios y saca a los cautivos a prosperidad, pero los rebeldes habitan en sequedales
They have families.	Tienen familias.
They have families.	Ellos tienen familias.
Now one day in 1772, the prince decreed that the musicians' families, the orchestral musicians' families, were no longer welcome in the castle.	Pero un día de 1772 el príncipe decretó que las familias de los músicos, las familias de los músicos de la orquesta, ya no eran bienvenidas en el castillo.
In a majority of families, everyone has breakfast separately.	En la mayoría de las familias, cada uno desayuna solo.
And the discussion is even being debated in families	Y la discusión está siendo debatida en familias
Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools	Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas
Assistance to the families of the victims of air accidents and their families	Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
Families of the Future	Familias del futuro
Twenty families live here.	Veinte familias viven aquí.
We all have families.	Todos tenemos familia.
Families need the help.	Las familias necesitan ayuda.
Love for our families.	Amor por nuestras familias.
Loosing families and homes	Perdiendo familias y hogares
He came from one of the richest families in America.	Vino de una de las familias más ricas de América.
These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.	Éstos fueron los hijos de Dan según sus clanes de Sujam, el clan de los sujamitas. Éstos fueron los clanes de Dan según sus clanes
Approximately twenty species are in this order which is sub divided into three families Sphaerocarpaceae and Riellaceae, as well as the extinct family Naiaditaceae.	Hay aproximadamente veinte especies dentro de este orden, las cuales se subdividen en tres familias Sphaerocarpaceae, Riellaceae y la extinta Naiaditaceae.
In the late sixteenth century, about 700 families lived there, not counting those who lived on the plantations, which housed 20 to 30 residents.	A fines del siglo XVI, cerca de 700 familias residían allí, sin contar a los que vivían en los ingenios, que abrigaban de 20 a 30 moradores libres.
Previously, in 1821, Gray named the superfamily Didelphoidea to house the families Alphadontidae, Pediomyidae, Peradectidae, and Stagodontidae, which unites Didelphodon with many other genera.	Anteriormente, en 1821, Gray nombró a la superfamilia Didelphoidea para alojar a las familias Alphadontidae, Pediomyidae, Peradectidae y Stagodontidae, la cual une a Didelphodon con varios otros géneros.
It's owned by extended families.	Son propiedad de familias extendidas.
The revolution divided many families.	La revolución dividió muchas familias.
The families of flowering plants .	The families of flowering plants .
Our Families (Volumes 1 2) .	Our Families (Volumes 1 2) .
Display the families of elements.	Muestra las familias de los elementos.
Families, journalists prevented from entering.	No se permitió entrar a familias y periodistas.
If our families hadn't failed in Mexico, they wouldn't have left.	Si nuestras familias no hubieran fracasado en México, no se hubieran ido.
In addition, many families were split by the division of Korea.	Además, muchas familias se han separado después de la división de Corea.

Display this page in English