Traducción de "familiarise myself with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Myself - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

familiarise yourself with the ECB 's mission .
familiarise yourself with the ECB 's mission .
Norton spent a further two weeks in pre production to familiarise himself with the Pixies' sound.
Norton pasó dos semanas más en preproducción para familiarizarse con el sonido de Pixies.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
Hoy, al fin me reconcilié conmigo mismo me he aceptado a mí mismo.
As with the dummy euro banknotes , they will be used to familiarise people suffering from sensory and intellectual disabilities with the new euro coins .
Al igual que sucederá con los billetes de euro de muestra , estas monedas se utilizarán para que las personas con discapacidades sensoriales o psíquicas puedan familiarizarse con los nuevos euros .
I cut myself with a knife.
Me corté con un cuchillo.
I burned myself with boiling water.
Me quemé con agua hirviendo.
I cut myself with a hacksaw.
Me corté con una sierra para metales.
I cut myself with a razor.
Me corté con una cuchilla de afeitar.
Assessors, managers and project leaders should have been given common training to familiarise them with the Fifth Framework Programme's new technical and cultural approach.
Debería haberse dotado a los evaluadores, gestores y autores de los proyectos con instrumentos de formación comunes que les hubieran permitido una mayor sensibilización y aceptación del nuevo enfoque técnico y cultural del Quinto Programa Marco.
I equipped myself with goggles and a helmet.
Llevaba gafas protectoras y un casco.
I identified myself with the gangsters in the film.
Me identifico con los gánsteres de la película.
If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
Aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, planté viñas
I explored with actually dressing up as the celebrities myself.
De hecho, experimenté vestirme como las celebridades yo misma.
It meant I commit myself. I engage myself.
Significaba Me entrego. Me comprometo .
I must acquaint myself with the details of the new plan.
Tengo que familiarizarme con los detalles del nuevo plan.
I associate myself in this sense with everything that speakers have
Quisiéramos pedir a la Comisión que examine eso con particular detenimiento y tome nota de las enmiendas que hemos elaborado en la Comisión de Medio Ambiente.
Myself included.
en los que me incluyo.
Add myself
Añadir a mi mismo
With all the teaching and research, I have no time for myself.
Entre las clases y la investigación, no tengo tiempo para mí.
I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.
Fui íntegro para con él, y me guardé de mi maldad
This enables them to familiarise themselves with the consultation dossier from the start and be in a position to comment promptly when the draft opinion is submitted to them for comments .
De este modo se familiarizarán con el expediente de la consulta desde un principio y estarán en condiciones de formular observaciones con prontitud cuando se les someta el proyecto de dictamen .
It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.
Es como si conectara con algún legado, o con alguna energía mucho más grande que yo.
I washed myself.
Yo me lavé.
I wash myself.
Yo me lavo.
I wash myself.
Me lavo.
I see myself.
Me veo a mi mismo.
I love myself.
Yo me quiero.
I cut myself.
Me corto.
I cut myself.
Me corté.
I cut myself.
Me he cortado.
I've cut myself.
Me corté.
I've cut myself.
Me he cortado.
I hate myself.
Yo me odio a mí mismo.
I hate myself.
Me odio a mí mismo.
I surprised myself.
Me sorprendí a mí misma.
I've hurt myself.
Me lastimé.
I shot myself.
Me disparé.
She said, My Lord, indeed I have wronged myself and I submit myself with Solomon to the will of God, the Lord of the Universe.
Dijo ella Señor! He sido injusta conmigo misma, pero, como Salomón, me someto a Alá, Señor del universo .
Furthermore , the ECB has already undertaken activities to familiarise the accession country central banks with the framework of the ESCB , and to help them to prepare for their integration into the ESCB .
En la evaluación , que se centró más en las cuestiones relacionadas con la ampliación de la UE que en los requisitos para formar parte de la zona del euro , se prestó atención a la utilización de distintos instrumentos de pago , a la adecuación de la infraestructura de los mercados y a los principales sistemas de transferencia de fondos y de compensación y liquidación de valores en funcionamiento o en preparación en cada uno de los países .
I cannot fan myself with Taninna's magazine. She would get mad at me.
No puedo abanicarme con la revista de Taninna. Ella se enojaría conmigo.
I taught myself to cook with a bunch of big books like this.
Soy un autodidacta de la cocina aprendí con grandes libros como éstos.
If it is true that I have erred, my error remains with myself.
Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error
And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error
I managed not to cry, controling myself while I was talking with mother.
Logré no llorar, controlándome mientras hablaba con mi madre.

 

Related searches : Familiarise Myself - Familiarise With - Familiarise - Familiarise Oneself With - Familiarise Yourself With - Familiarise Themselves With - With Myself - Familiarise Yourself - Familiarise Themselves - Be With Myself - Happy With Myself - Annoyed With Myself - Satisfied With Myself - Identify Myself With