Traducción de "fair competition laws" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competition - translation :

Fair - translation :

Palabras clave : Competencia Competición Competir Concurso Baile Justos Justa Feria Bella Limpio Leyes Física Nuevas Reglas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
The mission of this competition is to promote reasonable and fair business.	El cometido de este concurso consiste en respaldar a las empresas responsables y justas.
Such a strengthening will necessarily imply the application of rules of fair competition by all countries.	Un refuerzo de este tipo implicará forzosamente por parte de todos los países la aplicación de reglas de competencia leales.
The euro , in essence , is a monetary unification aiming at ensuring free and fair competition across Europe .	El euro es , en esencia , una unificación monetaria , uno de cuyos objetivos es garantizar una libre y leal competencia en toda Europa .
We also welcome measures aimed at ensuring fair and equal competition between railway operators and between transport modes.	El informe del Sr. Amaral plantea con claridad y éste es uno de sus méritos el problema de la grave distorsión unimodal que en la actualidad sufren los transportes por efecto del insostenible crecimiento del transporte de mercancías por carretera.
For, really what wc have liberalisation without harmonisation of the relevant laws effectively distorts competition between undertakings by making it a matter of competition between different legal systems.	McMAHON (S). (EN) Seré muy breve. Al parecer el Presidente en ejercicio quiere que se le mencione en el Guinness Book of Records y ello dedica nada menos que seis minutos a contestar a una pregunta.
There are , however , areas where full unification is desirable to ensure that competition can effectively be free and fair .	Existen zonas , no obstante , donde es conveniente una unificación plena para garantizar que la competencia pueda ser verdaderamente libre y leal .
That is why we need to agree on uniform international standards in order to achieve fair international tax competition.	Ésa es la razón por la que debemos acordar unas normas internacionales uniformes para lograr una competencia tributaria internacional justa.
I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade.	obstáculos comerciales no arancelarios.
In the United States, businesses and labor unions use fair trade laws to construct what economist Joseph Stiglitz calls barbed wire barriers to imports.	En los Estados Unidos, las empresas y sindicatos utilizaron leyes de comercio justo para construir lo que el economista Joseph Stiglitz llama barreras de alambre de púas frente a las importaciones .
Fair	Limpioweather condition
Fair	Justo
Since I have spent a long time praising the benefits of free competition , it is probably fair that I underline at this stage that competition alone does not necessarily allow to reap all the benefits of the single currency .	Ya que he empleado mucho tiempo en elogiar las ventajas de la libre competencia , creo que sería justo destacar ahora que la competencia por sí sola no necesariamente va a permitir la recogida de todos los frutos de la moneda única .
In my view, competition ought to be fair and in no way should social policy be used as an instrument for acquiring a stronger competitive position.	Incluso si en virtud de las devoluciones se sumase a esto una cierta cantidad, está claro que ninguna de las instituciones puede dar grandes saltos.
aspects of international trade ( fair competition ) and market access through the regulatory environment (WTO, export control, licensing, allocations of frequencies and orbital slots within the ITU)	aspectos del comercio internacional ( competencia leal ) y acceso al mercado a través del marco regulador (OMC, control de exportaciones, licencias, atribuciones de frecuencias y posiciones orbitales en el seno de la UIT)
Competition.	Competencia.
Be fair.	Sé justo.
I'm fair.	Soy justo.
Fair enough.	Muy bien.
Fair Haven	Fair HavenCity in Vermont USA
At the same time , the implementation of the EU competition laws may lead to cuts in selected subsidies , which may alleviate some of the fiscal strain .	Al mismo tiempo , la aplicación de la legislación comunitaria en materia de competencia podría suponer el recorte de determinadas subvenciones , lo que podría aliviar algunas de las tensiones presupuestarias .
I am the mayor of the fair town of Douai in France. Now what happens to a mayor in France who fails to respect the environmental laws ?	de los automóviles de pequeña cilindranda, dio un gran paso hacia delante en relación con el contenido de la posición común del Consejo de hacía pocos meses.
This was seen as a preliminary to the harmonization of social, fiscal and environmental provisions, leading to fair competition in the single market, as Parliament indeed decided.	Asiente, está de acuerdo, está en connivencia.
As well as laying down a number of economic rights and rules concerning fair competition in the internal market, the EU also promises its citizens that it	Junto a diversos derechos económicos y disposiciones relativas a la competencia leal en el mercado interior, la UE promete a sus ciudadanos, entre otras cosas, que
Such European laws or framework laws shall establish	La ley o ley marco europea establecerá
Together we can build a fair, effective and common sense immigration system that lives up to our heritage as a nation of laws and a nation of immigrants.	Juntos, podemos componer nuestro sistema migratorio descompuesto de manera que le haga honor a nuestra herencia tanto como nación de leyes que como nación de inmigrantes.
European laws or framework laws shall establish measures to	La ley o ley marco europea establecerá medidas para
European laws and framework laws shall be excluded.7.	Las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.7.
It's not fair for me it's not fair for my country.	No es justo para mí no es justo para mi país.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Why Fair Trade?	Por qué es justo el comercio justo?
This isn't fair.	Esto no es justo.
That's not fair.	Eso no es justo.
That's not fair.	Eso es injusto.
That isn't fair.	Eso no es justo.
That isn't fair.	Eso es injusto.
Life's not fair.	La vida es injusta.
It's not fair!	Es injusto!
It's not fair!	No es justo!
Life isn't fair.	La vida no es equitativa.
Life isn't fair.	La vida no es justa.
That sounds fair.	Suena justo.
It isn't fair.	No es justo.
Fair and Breezy	Limpio y con brisaweather condition

Display this page in English