Traducción de "failure to satisfy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Failure - translation :

Satisfy - translation :

Palabras clave : Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia Satisfacer Satisface Satisfacerte Satisfará Satisfacerme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people.	su fracaso para satisfacer su vida familiar, es una inevitable asociación de grandes personajes.
2. A signatory shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1.	2. Serán de cargo del firmante las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de no haber cumplido los requisitos enunciados en el párrafo 1.
2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1.	2. Serán de cargo del prestador de servicios de certificación las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de no haber cumplido los requisitos enunciados en el párrafo 1.
Satisfy	Satisfacer
We want to satisfy our individual desires.	Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.
Man invented language to satisfy his deep need to complain.	El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse.
It only served to satisfy Jacob's desire and judgment.	Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.
In effect, failure to pass the satire test means failure to become French.	De hecho, quien no puede soportar la prueba de la sátira, no puede ser francés.
Failure to write block	Fallo al escribir bloque
which neither sustains, nor satisfy hunger.	que no engorda, ni sacia.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .	Esta facilidad tiene por objeto satisfacer las necesidades transitorias de liquidez de las entidades .
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
They swear by Allah to you Muslims to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers.	Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes...
Retry to connect on failure	Reintentar la conexión en caso de fallo
Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies	Se han realizado cambios automáticos para satisfacer las dependencias de los complementos
Failure	Tipo de letra para fallos
Failure	Fallo
which will neither nourish nor satisfy hunger.	que no engorda, ni sacia.
Which will neither nourish nor satisfy hunger.	que no engorda, ni sacia.
stop on failure, to make kdesvn build stop as soon as a failure is encountered.	stop on failure, para que kdesvn build se detenga tan pronto como encuentre un fallo.
Who's to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
His failure is, in a manner, our failure too.	Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
Which neither give strength nor satisfy the hunger.	que no engorda, ni sacia.
that will neither nourish nor satisfy their hunger.	que no engorda, ni sacia.
which will neither fatten them nor satisfy them.	que no engorda, ni sacia.
culture,failure	culture,failure
Connection failure	Fallo de la conexiónComment
Critical failure	Fallo crítico
Installation Failure	Instalación fallida
Network failure.	Fallo de la red.
RDP Failure	Fallo RDP
Connection Failure	Conexión fallida
VNC failure	Fallo VNC
rdesktop Failure	Dirección
KADMOS Failure	Error en KADMOS
Verify failure	Falló de verificación
Do not force them to live with you in suffering to satisfy your hostility.	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to spring forth?	para saciar la tierra arruinada y desolada, y para hacer brotar la hierba
The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements .	Las entidades que operarán con el SEBC deberán satisfacer ciertos requisitos prudenciales y operativos .
And you have to satisfy us first that your English is good enough.	Si no nos satisfaces, es que tu inglés no es lo suficientemente bueno.
And we've had to refuse to fear failure.	Teníamos que renunciar al temor al fracaso.
This could lead to catastrophic engine failure.	Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor .
Who is to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
His failure was due to his idleness.	Su fracaso se debió a su holgazanería.
He is to blame for the failure.	Él tiene la culpa del fracaso.

Display this page in English