Traducción de "fade out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Fade - translation : Fade out - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fade in or fade out with different fade curves
Subir o bajar con distintas curvas de desvanecimiento
Fade out
Fundido
They don't usually fade in and out.
No suelen aparecer o desaparecer poco a poco.
Whether to fade out when exiting the program.
Cuándo realizar un fundido al salir del programa.
Fade
AtenuarFilter Effect Flutter
Fade
Fundir
Fade
FundidoComment
Fade
Degradar
Fade
Desvanecer
Fade
Desvanecimiento
Fade
Apagado
Fade
Apagarse
If checked, Amarok will fade out the music on program exit.
Si está marcado, Amarok realizará un fundido de la música al salir del programa.
Fade distance
Distancia de fundido
Fade power
Fuerza de fundido
Fade Plot
Trazos desvanecidosName
Fade effect
Efecto de fundido
Fade Desktop
Difuminar escritorioComment
Fade Curve
Curva de desvanecimiento
Fade Time
Tiempo de desvanecimiento
Start Fade
Comenzar desvanecimiento
fade curve
curva de desvanecimiento
Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden
Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName
The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos
Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
Marque esta opción si desea que los botones resalten cuando el ratón pasa por encima y se vuelvan normales cuando el ratón se aparte.
Disable cross fade
Desactivar fundido cruzado
Fade To Volume
Bajar al volumen
The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.
Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos
The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places.
Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos
Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.
Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos
volume to fade to
volumen a bajar
fade time in milliseconds
tiempo de desvanecimiento en milisegundos
Fade trails to background color
Las trazas orbitales se funden con el color de fondo
Models eventually fade into the background.
Con el tiempo los modelos se van al inconsciente.
Her beauty will fade in time.
Su belleza se ajará con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Fade planet trails to background color?
Fundir las trazas orbitales con el color de fondo?
Fade trail color into the background?
Fundir las trazas orbitales con el color del fondo?
How did Asia s boom fade so quickly?
Cómo fue que el auge asiático se diluyó con tanta rapidez?
the stars are made to fade away,
cuando las estrellas pierdan su brillo,
So why does good sex so often fade?
Así que, por qué el buen sexo a menudo se desvanece?
Flowers soon fade when they have been cut.
Las flores se marchitan enseguida una vez las han cortado.
Flowers soon fade when they have been cut.
Las flores se empiezan a marchitar en cuanto las cortas.
Fade between virtual desktops when switching between them
Difumina al cambiar entre escritorios virtualesName
Smoothly fade to the desktop when logging in
Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesiónComment

 

Related searches : Fade Out Time - Fade Out Line - Gradually Fade Out - Fade Out Light - Fade It Out - Fade Resistant - Fade Up - Fade Off - Brake Fade - Never Fade - Memories Fade - Fade It - Deep Fade