Traducción de "fact driven" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Driven - translation :

Fact - translation :

Palabras clave : Conducido Impulsado Manejado Llevado Vuelto Realidad Nunca Creo Usted

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

event driven event driven	basada en sucesos
This process has not been driven only by public policies , but also in fact mainly by market forces .	Un proceso que no sólo ha sido conducido por los reguladores , sino también y sobre todo , por las leyes del mercado .
And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.	Y este motor no es sólo de valor económico va moviendo recursos materiales implacablemente a través del sistema, impulsado por nuestros propios apetitos insaciables, conducido, de hecho, por un sentimiento de ansiedad.
In fact, the change may be driven by a rapidly trading minority, and not by major stockholders shortening their holding periods.	De hecho, es posible que el cambio esté impulsado por una minoría que opera rápidamente y no por la reducción en los períodos de tenencia de los principales accionistas.
event driven	basada en sucesos
event driven 3.1	basada en sucesos
event driven 23.12.2008	23.12.2008 ES
driven by expectations .	driven by expectations .
He is driven.	Él está motivado.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?	Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda?
He was driven by revenge.	Él fue conducido por la venganza.
Have you ever driven stickshift?	Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven manual?	Has conducido alguna vez un coche manual?
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada.
My passion was driven by that fact that my father had said that after my final semester at school, I would never see any of his money.	Mi pasión creció cuando mi padre me dijo que no me daría más dinero al final del semestre en la escuela, porque nunca conseguiría ganar dinero con esto.
So it's all been teacher driven.	Así que todo ha sido guiado por los profesores.
And when the mountains are driven.	cuando las montañas sean puestas en marcha,
Tom shouldn't have driven Mary's car.	Tom no debería haber conducido el coche de Marie.
Tom had never driven a truck.	Tom nunca ha conducido un camión.
Have you ever driven a van?	Has conducido una van alguna vez?
Sugata Mitra The child driven education	Sugata Mitra y sus nuevos experimentos en autoaprendizaje
This sets up consumer driven healthcare.	Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor.
First comes growth driven by foreign borrowing.	Primero viene el crecimiento generado por el préstamo externo.
driven away, and will suffer eternal punishment.	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Have you ever driven a sports car?	Has conducido un auto deportivo alguna vez?
It's probably driven our culture for millennia.	Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios.
And you have more choice driven societies.	Y así tenemos más sociedades gobernadas mediante votación.
Sag (1994) Head Driven Phrase Structure Grammar .	Sag (1994) Head Driven Phrase Structure Grammar .
Previous episodes of mass extinctions were driven by natural disasters such as asteroids, but this one is driven by humans.	Episodios previos a extinciones masivas fueron provocados por desastres naturales, tales como los asteroides, pero esta es impulsada por el ser humano.
This is a very reactive, crisis driven system.	Es un sistema muy reactivo e influenciado por la crisis.
And it's what I call being design driven.	y es lo que yo llamo estar orientado al diseño.
and driven away to suffer the necessary torment.	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.	Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión
They're driven by this duty and this obligation.	su dirección esta determinda por su responsabilidad y obligaciones.
But fear, curiosity and greed have driven us.	Pero son el miedo, la curiosidad y la codicia lo que nos ha impulsado.
Other women became mad, driven machines like me.	Otras se volvieron locas, trabajando como máquinas, como yo.
Cricket wasn't always this speed driven generations game.	El cricket no fue siempre este deporte rápido que conocemos.
Driven by a powerful connection to their land	Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra
In fact, the Spanish economy is a classic case of a defective growth pattern followed by a predictable, policy assisted recovery that is driven (with a delay) mostly by the tradable sector.	De hecho, la economía española es un caso clásico de un patrón de crecimiento defectuoso seguido de una recuperación predecible, ayudada por la implementación de políticas, que es impulsada principalmente (con cierta demora) por el sector comercial.
The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth.	Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación.
Will it choose a forward looking, market driven path?	Elegirá un camino impulsado por el mercado y de cara al futuro?
To be sure, technology driven growth carries some risks.	Sin duda, el crecimiento orientado por la tecnología conlleva riesgos.
The change of heart was driven by four factors.	Pero hubo un cambio de actitud, motivado por cuatro factores.
But the Kremlin driven crisis would not be over.	Sin embargo, lo más probable es que ni siquiera ponga punto final a la crisis.
The faithless will be driven to hell in throngs.	Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena.

Display this page in English