Traducción de "facility policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Facility - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Instalación Instalaciones Almacenamiento Facilidad Institución Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Monetary policy implementation facility and the deposit facility , aim to provide and absorb overnight liquidity , signalling the stance of monetary policy and setting an upper and lower limit for the overnight market interest rate .	Instrumentación de la política monetaria dos operaciones de ajuste y dos operaciones estructurales . Las dos facilidades permanentes del Eurosistema , la facilidad marginal de crédito y la facilidad depósito , tiene como objetivo inyectar y drenar liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y establecer los límites superior e inferior de los tipos de interés de mercado a un día .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .	Subasta a tipo de interés fijo procedimiento de subasta en la que el banco central establece con antelación el tipo de interés y las entidades de contrapartida participantes solicitan el volumen de liquidez que desean obtener al tipo de interés fijado .
marginal lending facility deposit facility	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito
Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	Suspensión de la facilidad El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , modificar las condiciones de esta facilidad o suspenderla .
Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	Suspensión de la facilidad El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de la política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , suspender esta facilidad o modificar sus condiciones .
SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	SUSPENSIÓN DE LA FACILIDAD El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , modificar las condiciones de esta facilidad o suspenderla . día .
SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	SUSPENSIÓN DE LA FACILIDAD El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de la política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , suspender esta facilidad o modificar sus condiciones .
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility 26.9.2003	26.9.2003 Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
Facility	Instalación
The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled .	Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste cuando se considera conveniente ajustar rápidamente la liquidez del mercado .
5.5 Domestic Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility	Residentes 5.5
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad marginal de cré dito
Deposit facility	Facilidad de depósito
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22
recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility	Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility .	Sus tres componentes principales eran el ECU , que era una cesta de monedas de los Estados miembros , el mecanismo de tipo de cambio y de intervención , por los que se asignaba a cada moneda una paridad central frente al ECU ( tipo de cambio bilateral ) , y los mecanismos de crédito , que permitían a los bancos centrales intervenir en caso de que los tipos de cambio bilaterales sobrepasaran un determinado umbral .
Marginal lending facility	Facilidad mar ginal de cré dito
Marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Marginal facility lending	Facilidad marginal de crédito
Deposit facility 2.3 .	Facilidad de depósito 2.3 .
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .	Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.5 .
The marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.6 .
Is the facility clean?	Están limpias las instalaciones?
Asian Investment Facility AIF	Mecanismo de Inversión para Asia MIA
Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 18.7 5 5 10	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 diciembre 18,7 5 5 10
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 5.1 .
Claims arising from the credit facility under ERM II 5 . Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 5.1 .
provides an automatic merge facility,	Proporciona una utilidad de fusión automática.
The Council of Europe Facility.	Instalaciones del Consejo de Europa.
Two standing facilities are available to eligible counterparties the marginal lending facility and the deposit facility .	Estas pueden recurrir a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Compras simples Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito Operaciones temporales
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 15 20 February 33.5 21 February 25.0 23 October 19.3	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 15 20 febrero 33,5 21 febrero 25,0 23 octubre 19,3
The facility The facility argument is used to specify what type of program is logging the message.	La cadena ident se a ade a cada mensaje.
43 the ESCB 's deposit facility .	Esta será también la hora límite para realizar peticiones de acceso a la facilidad de depósito del SEBC .
2.3 . Deposit facility Fixed term deposits	Facilidad de depósito Depósitos a plazo Valor nominal
This is a nuclear proof facility.	Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.
De Nederlandsche Bank changes its monetary policy instruments the averaging facility is transferred from the advance facility to the compulsory but remunerated cash reserve at the central bank , the volume of which is set in advance for a period of four or five weeks	El Nederlandsche Bank cambió sus instrumentos de política monetaria el mecanismo de promediación se transfirió del mecanismo de crédito al depósito obligatorio ( pero remunerado ) en el banco central , cuyo volumen se fijaría por anticipado para un plazo de cuatro o cinco semanas
The two standing facilities offered by the Eurosystem , namely the marginal lending facility and the deposit facility , which provide and absorb overnight liquidity , play a part in signalling the monetary policy stance and set an upper and lower limit for the overnight market interest rate .	Las dos facilidades permanentes del Eurosistema , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito , tienen como objetivo inyectar y drenar liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y establecer los límites superior e inferior de los tipos de interés de mercado a un día .

Display this page in English