Traducción de "face a problem" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Cara

Face a problem - translation :

Enfrentar un problema

Problem - translation :

Problema

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However, we face a most difficult problem on sheepmeat.	En el caso de la carne de ovino nos encontramos con un problema más difícil.
This is not the first time we face such a problem.	Esta no es la primera vez que enfrentamos un problema de estas características.
However, in the face of such a widespread problem, there are few tools and resources to deal with the problem.	Sin embargo, existen pocos recursos y herramientas para hacer frente a este problema tan extendido.
We face the problem of, how can we do this robotically?	Nos enfrentamos al problema de cómo hacerlo robóticamente?
When a guy who looks like that, in that hat, is the face of modernity, you have a problem.	Cuando un tipo así con un sombrero así representa la modernidad, hay algún problema.
But once again, ladies and gentlemen, let us face this problem responsibly and professionally.	Pero, una vez más, Señorías, encaremos este pro blema con responsabilidad y profesionalismo.
They're not central to the human effort to face this problem, or problems in general.	No son centrales en el esfuerzo humano para enfrentar el problema, o problemas en general.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
And nobody was listening then, but now people are beginning to listen because there's a pressing, technological problem that we face.	Y nadie le estaba escuchando entonces, pero ahora la gente ha empezado a escuchar porque hay un problema tecnológico acuciante al que nos tenemos que enfrentar.
Secondly, one of the difficulties we have to face is actually a constitutional problem, namely the course adopted by the Council.	Señor Presidente, quisiera, efectivamante, que la Comisión explicase por lo menos estas tres cuestiones
We think there's a simpler solution to this problem one that can be used by people who face conditions like this everyday.	Creemos que hay una solución simple, muy útil para personas que enfrentan problemas como este a diario.
Because this is not the real problem. The real problem is the one the governments face the question of how many representatives this new Germany should have.	Dónde está el plan para las nuevas democracias de Europa central y oriental, armónico con la apertura de la Comunidad hacia un desarrollo europeo global?
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
The Commissioner will also have to face this problem in her own country. Women will be made redundant there on a massive scale.	VAN VELZEN debe darse cuenta de que algo se esta torciendo en la llamada cohesión económica y social de Europa.
Papa, let's have a face to face laugh battle!	Papá, juega conmigo a las miradas!
But let's face it, the NOW initiativedoes not tackle the roots of the problem but only the symptoms.	Cómo piensa cumplirlo el próximo año, subsanando simultáneamente el retraso producido este año?
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.	O un poster de jazz con un rostro feliz y un rosto mas agresivo.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
Still, if oil prices fall sharply, he will face a huge political problem bold structural reforms usually require years, not months, to show results.	Pero si los precios del petróleo caen precipitadamente se enfrentará a un inmenso problema político las reformas estructurales directas por lo general requieren de años, no meses, para mostrar algún resultado.
We then face the problem of how to preserve the essential elements of EC policy while combining this with a liberalization of world trade.	Tampoco puede exceptuarse el medio ambiente del acuerdo que se logre, puesto que, de lo contrario, el método de producción más contaminante tendría una ventaja competitiva.
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
The problem of the first category calls for a review of labour policy in the face of the populational facts, rather than a policy for the elderly.	Están preocupados especialmente porque el libre movimiento de trabajadores y el desmantelamiento de los controles de pasaportes puedan significar sencillamente que la población negra y asiática se vea sometida a controles discriminatorios.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	Es un problema auditivo o físico?
It was a problem but it is not really a problem.	Era un problema, pero no es realmente un problema.
It's a problem.	Ese es un problema.
It's a problem.	Es un problema.
That's a problem.	Ese es un problema.
That's a problem.	Eso es un problema.
That's a problem.	Es un problema.
It's a smiling face.	Tengo la cara sonriente.
A face browser widget.	Un componente de navegador de caras.
Select a new face	Seleccione una nueva cara
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.	Este es un problema de Europa y del mundo, no solamente de los griegos.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.	La cara de un hombre es su autobiografía. La cara de una mujer es su trabajo de ficción.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano.
A layout resembling a girl's face	Un diseño que se asemeja a la cara de una niñaName
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Lo siguiente es tomar ese problema y transformarlo de algo del mundo real en algo matemático.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.	Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema.
This is a problem.	éste es un problema
So, a huge problem.	Por lo tanto, un gran problema.
Is there a problem?	Hay un problema?

Display this page in English