Traducción de "eyes on you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Walls Have Eyes How Researchers Are Studying You on Facebook | Las paredes tienen ojos Cómo los investigadores te están estudiando en Facebook |
| You know why they have their eyes set on it? | Sabe por qué tienen sus ojos puestos ahí? |
| Eyes on that. | Ojo! |
| We bestowed Our love on you that you may be reared under Our eyes. | He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada. |
| You have cute eyes. | Tenés lindos ojos. |
| You have beautiful eyes. | Tienes unos ojos muy bonitos. |
| You have beautiful eyes. | Tenés unos ojos hermosos. |
| You know, you have beautiful eyes. | Tienes unos ojos bonitos, sabes? |
| All eyes are on households. | Todos los ojos se posan en los hogares. |
| You have such beautiful eyes. | Tenéis unos ojos tan bonitos... |
| You don't have brown eyes. | No tienes los ojos marrones. |
| You can't disguise sad eyes. | No puedes disimular tus ojos tristes. |
| Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? | Sobre uno así abres tus ojos, y lo traes a juicio contigo |
| His eyes rested on the girl. | Sus ojos se posaron sobre la niña. |
| He fixed his eyes on me. | Él me miró fijamente. |
| He fixed his eyes on her. | Él fijó su mirada en ella. |
| Keep your eyes on the road. | Mantén los ojos en la carretera. |
| All eyes on Russia and Kazakhstan | La mirada puesta en Rusia y Kazajistán |
| Grandma, what big eyes you have! | Abuelita, abuelita, qué ojos tan grandes tienes! |
| You must keep your eyes open. | Debes tener los ojos abiertos. |
| I only have eyes for you. | Solo tengo ojos para vos. |
| I only have eyes for you. | Solo tengo ojos para ti. |
| Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute? | Puedes seguir parado en un pie con los ojos cerrados un minutito? |
| He focused his eyes on the ceiling. | Él fijó sus ojos en el techo. |
| He focused his eyes on the roof. | Él fijó sus ojos en el techo. |
| He fixed his eyes on the roof. | Él fijó sus ojos en el techo. |
| He fixed his eyes on the ceiling. | Él fijó sus ojos en el techo. |
| Therefore, take heed you that have eyes. | Los que tengáis ojos escarmentad! |
| Can you walk with your eyes closed? | Puedes andar con los ojos cerrados? |
| You had better have your eyes examined. | Será mejor que te examines los ojos. |
| You have only to close your eyes. | Sólo tienes que cerrar los ojos. |
| You can't see air with your eyes. | No puedes ver aire con los ojos. |
| You are the light of my eyes. | Tú eres la luz de mis ojos. |
| I want you to open your eyes. | Quiero que abras los ojos. |
| Why don't you keep your eyes open? | Por qué no avivas el ojo? |
| I want you to close your eyes. | Quiero que cierres los ojos. |
| Now, OK, you can open your eyes. | Ahora, está bien, abran sus ojos. |
| You will save the afflicted people, But your eyes are on the haughty, that you may bring them down. | Salvas al pueblo humilde pero tus ojos humillan a los altivos |
| For my eyes are on you, Yahweh, the Lord. In you, I take refuge. Don't leave my soul destitute. | Por eso, oh Señor Jehovah, hacia ti miran mis ojos. En ti me refugio no expongas mi vida |
| His eyes got stuck on the canvas on the wall. | Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared. |
| What can you do to something? You close your eyes. | Qué puedes hacerle a algo? Cierras los ojos. |
| She sat on the floor, her eyes closed. | Ella se sentó en el piso con los ojos cerrados. |
| The thief set his eyes on that house. | El ladrón se fijó en esa casa. |
| And keep your eyes on the big screen. | Y mantengan la vista en la pantalla grande. |
| Please don't move your eyes. Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. That's the only way you can actually do it. If you move your eyes, you're doomed. | Por favor, no muevan los ojos. Mantengan los ojos fijos y expandan, estiren su atención. Es la única forma de poder hacerlo. Si mueven los ojos, están perdidos. |
