Traducción de "extractive sector" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Extractive sector - translation :

Sector - translation :

Palabras clave : Sector Sector Sectores Financiero Naves

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

extractive metallurgy of uranium.	la metalurgia extractiva del uranio.
Yet, in structural terms, extractive economies exacerbate gendered inequalities.	En términos estructurales, las economías extractivas exacerban las desigualdades de géneros.
The job producing non extractive segments of the economy grow more slowly.	Los segmentos no extractivos generadores de empleo del economía crecen más lentamente.
Extractive regimes, compared to manufacturing and other economic activities, produce relatively few jobs.	Los regímenes extractivos, comparados con la manufactura y otras actividades económicas, generan relativamente pocos trabajos.
In contrast, other communities support extractive industries, but demand more social and environmental regulation, mitigation, and compensation.	En contraste, otras comunidades apoyan las industrias extractivas, pero exigen más regulación social y ambiental, mitigación y compensación.
Although nationalization restored national miners and oil workers unions, outsourcing and subcontracting still characterize the extractive regime s production chains.	Aunque la la nacionalización restableció los sindicatos nacionales de mineros y de trabajadores del petróleo, la subcontratación sigue caracterizando las cadenas de producción del régimen extractivo.
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
Sector	Sector
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.	Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional.
Falling prices for its commodity exports haven t helped, but Brazil s economy was supposed to be about far more than just harvests and extractive industries.	Poco ha ayudado el que los precios de los productos básicos que exporta estén a la baja, pero se suponía que su economía era mucho más que cosechas e industrias extractivas.
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
Sub sector	ES
Sub sector	Subsector
Public sector .	Legislación
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado
Sector Size	Tamaño de sector
Sector Surface	Superficie del sector
The important factor is the major contribution this organization was making to the beef sector, the sheepmeat sector, the dairy sector and the cereals sector.	La cuestión es la capital aportación realizada por esta organización a los sectores de la carne de vacuno y ovino y a los sectores lácteo y de cereales.
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions	Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internacionales y supranacionales
Assistance could come from the Advisory Committee on Safety and Health at Work and its Standing Working Party for the Mining and Other Extractive Industries.	El Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo y su Grupo de Trabajo Permanente sobre Minería y otras Industrias Extractivas podrían facilitarles ayuda.
An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector .	Una institución que se une al sector de las IFM puede transferir actividades dentro del sector , mientras que una institución que abandona el sector de las IFM puede transferir actividades fuera del sector .
Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions	Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internaciona les y supranacionales
First Last Sector	Primero último sector
Unsupported sector type.	Tipo de sector no admitido.
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.	Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público.
They recognize that what Peru urgently needs is a new, future oriented economic vision, focused on reducing its reliance on the extractive industries, whose days are numbered.	Estas organizaciones saben que Perú necesita con urgencia una nueva visión económica orientada al futuro y centrada en reducir la dependencia de Perú de las industrias extractivas, que ya tienen los días contados.
Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector .	Estos porcentajes variaron , naturalmente , según el país y el sector .
Balance sheet counterparty sector	Sector de la contrapartida del balance
Breakdown by sector 39 .	Detalle por sectores 39 .
Sector other resident sectors	Sector otros sectores residentes
Sector other resident sectors	Sectores otros sectores residentes Excluidos
Sector other resident sectors	Sectores otros sectores residentes
EU banking sector stability	Estabilidad del sector bancario de la UE
EU banking sector stability	EU banking sector stability
EU Banking Sector Stability	Estabilidad del sector bancario de la UE
Central banks . Public sector .	No aplicable Euro Importe mínimo en el momento de presentación del crédito .
2.5 Financial sector developments Partly for historical reasons , the financial sector in the accession countries is largely dominated by the banking sector , whereas other financial sector components have tended to remain less developed .	Sin dudas , la debilidad del sector financiero plantearía serios retos para la ejecución de la política monetaria y para la credibilidad de los bancos centrales y el mantenimiento de la estabilidad de precios . En los últimos años , se ha progresado considerablemente en la reestructuración y conso
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector	PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Sector Residencia Partida Descripción Sector
The financial sector in the accession countries is largely dominated by the banking sector .	En los países candidatos el sector financiero sigue estando dominado , en gran medida , por el sector bancario .
Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure.	Recortar el gasto público de manera directa, a la vez que se crean incentivos para inducir un menor gasto del sector privado.
Today, I'm focusing on public sector corruption, which the private sector also participates in.	Hoy, me centro en la corrupción del sector público, en la que el sector privado también participa.
Regulators must also stipulate that company reports be made available on a regular, timely basis, and that they are easily accessible and comparable across countries and other extractive companies.	Los reglamentadores deben disponer también que las empresas presenten informes periódica y puntualmente y que estén fácilmente disponibles y sean comparables entre los países y con los de las demás compañías extractivas.

Display this page in English