Traducción de "extraction system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Extraction - translation :

Extracción

Extraction system - translation :

Sistema de extracción

System - translation :

Sistema

Palabras clave : Extracción Extraer Origen Inmediata Proceso Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Extraction	Extracción
Extraction Point .	Extraction Point .
Extraction Dialog	Diálogo de extracción
Cancel extraction	Cancelar extracción
Blob Extraction Settings	Configuración de la extracción de ruido
Extraction into subfolder	Extraer en subcarpeta
It's rooted in extraction.	Está arraigada en la extracción.
Options for batch extraction	Opciones para la extracción por lotes
Options for batch extraction	Opciones para la extracción por lotes
Open destination folder after extraction	Abrir la carpeta de destino tras la extracción
Open destination folder after extraction	Abrir la carpeta de destino tras la extracción
The group's extraction is right wing.	La extracción del grupo es de derecha.
There was an error during extraction.	Ha ocurrido un error durante la extracción.
Eject CD tray after extraction finished	Expulsar la bandeja del CD al terminar la extracción
Eject CD tray after finished extraction	Expulsar bandeja del CD tras terminar la extracción
Is there any other way besides extraction?	Hay alguna otra forma que no sea la extracción?
Extraction failed because of an unexpected error.	La extracción ha fallado porque ha ocurrido un error no esperado.
We created man of an extraction of clay,	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Specifies that only a perfect extraction will be accepted.	Especifica que sólo se aceptará una extracción perfecta.
Default. Specifies that only a perfect extraction will be accepted.	Predeterminado. Indica que sólo se aceptará una extracción perfecta.
SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores	SECCIÓN B INDUSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 Extracción de carbón y lignito Extracción de antracita y hulla Extracción de antracita y hulla Extracción de lignito Extracción de lignito Extracción de crudo de petróleo y gas natural Extracción de crudo de petróleo Extracción de crudo de petróleo Extracción de gas natural Extracción de gas natural
then He fashioned his progeny of an extraction of mean water,	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
Then He will return you into it and extract you another extraction.	Después, os hará volver a ella, y os sacará.
Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly.	La extracción puede ser muy lenta, de modo que la reproducción digital en tiempo real puede no funcionar correctamente.
Default the extraction directory to directory. If not passed, the current path is used.	Especifica el directorio de extracción por omisión. Si no se indica se usará la ruta actual.
That scheme, known as the small Carajás concerned only the extraction of iron ore.	Nos faltan los criterios para poder trazar el límite entre la protección y el aprovechamiento.
That also doesn't even get into the whole protein extraction that we do from the ocean.	Pasando incluso por alto la extracción de proteínas procedente del océano
If you copy tracks from the CD, digital extraction will be performed without error correction or detection.	Si copia las pistas desde el CD, la extracción digital se realizará sin correción o detección de errores.
K3b did not find an optical writing device in your system. Thus, you will not be able to burn CDs or DVDs. However, you can still use other K3b features such as audio track extraction, audio transcoding or ISO9660 image creation.	K3b no encontró ningún dispositivo óptico de grabación en su sistema. Por lo tanto, no podrá grabar CD o DVD. Sin embargo, todavía puede usar otras funciones de K3b como la extracción de pistas de audio, transcodificación de audio o creación de imágenes ISO9660.
Click to open an extraction dialog, where you can choose to extract either all files or just the selected ones	Pulse para abrir un diálogo de extracción, donde podrá optar entre extraer todos los archivos o solo los seleccionados.
It shall comprise the necessary technical infrastructure , data extraction tools , simulation tools and analytical software to be installed in the SSP .	Comprenderá la infraestructura técnica , herramientas de extracción de datos y simulación , y programas analíticos que deban instalarse en la plataforma compartida única , que sean necesarios .
It would enhance US economic competitiveness, especially relative to Europe, given the lower costs involved in the extraction of shale gas.	Mejoraría la competitividad económica del país, sobre todo frente a Europa, debido a los costos menores de la extracción de gas de esquisto.
Mandatory sequestration could make net CO2 emissions from bitumen extraction no worse than those from conventional oil wells, and perhaps even better.	Con esta obligación, la emisión neta de CO2 a partir de la extracción de bitumen no sería peor que con los pozos de petróleo convencionales, e incluso podría ser mejor.
Heightened financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby complicate the extraction of the underlying trend monetary developments .	El incremento de la volatilidad financiera puede influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores del dinero y , en consecuencia , complicar la obtención de la tendencia subyacente de la evolución monetaria .
Heightened financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby complicate the extraction of the underlying trend monetary developments .	El incremento de la volatilidad financiera puede influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores de saldos monetarios y , en consecuencia , complicar la obtención de la tendencia subyacente de la evolución monetaria .
(Indeed, in a world of human robot interfaces, 3D printing, nanotechnology, and shale gas extraction, any innovative company must ask itself this basic question.)	(De hecho, esta es una cuestión básica que cualquier empresa innovadora debe plantearse en un mundo con interfaces humano robot, impresoras 3D, nanotecnología y gas de esquisto.)
Will first show an extraction options dialog and then extract both archive. tar. bz2 and archive2. zip into the directory chosen in the dialog.	Mostrará primero un diálogo con opciones de extracción y luego extraerá archivo. tar. bz2 y archivo2. zip en el directorio escogido en el diálogo.
Sets the correction mode for digital audio extraction.0 No checking, data is copied directly from the drive. 1 Perform overlapped reading to avoid jitter.2 Like 1 but with additional checks of the read audio data.3 Like 2 but with additional scratch detection and repair. The extraction speed reduces from 0 to 3.	Establece el modo de corrección de extracción de audio digital. 0 Ninguna comprobación, los datos se copian directamente desde la unidad.1 Realizar lectura superpuesta para evitar las vibraciones.2 Igual que la 1 pero con comprobaciones adicionales al leer la información de audio.3 Igual que la 2 pero con detección y reparación adicional de saltos. La velocidad de extracción se reduce del 0 al 3.
In this part of the country, a series of hydroelectric dam projects and the extraction of minerals are part of the Brazilian plan for growth.	En esa región del país, una serie de represas hidroeléctricas y de proyectos de extracción de minerales son parte del plan de crecimiento brasileño.
Energy reform opens up electricity generation and oil exploration, extraction, and refining to private foreign or domestic investment through licenses, concessions, production sharing, or profit sharing.	La reforma del sector energético habilita la inversión privada (extranjera o local) en el área de la generación de la electricidad y en la exploración, la extracción y el refinamiento del petróleo, a través de licencias, concesiones o modelos de coparticipación en la producción o en los beneficios.
Retirement The 1400 series was replaced by System 360 and low end machines like IBM System 3 and subsequently the System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400.	Retiro La Serie 1400 fue reemplazada por el System 360 y máquina de bajo nivel como la IBM System 3 y las subsecuentes System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400.
Use system bell instead of system notification	Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.	Y por eso, ahora, los nuevos avances, las nuevas fronteras en términos de extracción de petróleo están pugnando en Alberta, o en el fondo de los océanos.
Illegal mining is a problem affecting the Colombian department of Santander, where residents have seen first hand how extraction and other processes linked to mining cause pollution.	La minería ilegal es un problema que afecta a las poblaciones del departamento colombiano de Santander, quienes son testigos de la contaminación a causa de la extracción y procesamiento ligado a la minería.
Other women led Indigenous movements like the Bartolina Sisas of the national peasant organization are also organizing around gender, the impacts of extraction, and small scale agriculture.	Otros movimientos indígenas dirigidos por mujeres como Bartolina Sisas de la organización nacional campesina también se están organizando en torno al género, los impactos de la extracción y agricultura a pequeña escala.

Display this page in English