Traducción de "external sector" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
External - translation : External sector - translation : Sector - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Net external assets of the MFI sector external assets held by euro area monetary financial institutions ( MFIs ) minus external liabilities of the euro area MFI sector . | Posición acreedora neta frente al exterior de las IFM activos exteriores mantenidos por las instituciones financieras monetarias ( IFM ) menos los pasivos exteriores del sector IFM de la zona del euro . |
| So rebalancing requires shifting toward the tradable sector and external demand. | Así, pues, la reequilibración requiere orientarse hacia el sector comercializable y la demanda exterior. |
| Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 |
| Changes in the net external assets of the euro area MFI sector mainly reflect transactions of euro area non MFIs with non euro area counterparties , which are intermediated by the MFI sector . | Las variaciones en los activos exteriores netos del sector IFM de la zona del euro reflejan , sobre todo , las operaciones de instituciones distintas de IFM de la zona del euro con entidades de contrapartida no residentes , y cuyo intermediario es el sector IFM . |
| In general , more favourable labour market conditions and increasing disposable income reflecting positive spillovers from the external sector in combination with pent up | En términos generales , una situación más favorable del mercado de trabajo y una mayor renta disponible como reflejo de los efectos de transmisión positivos procedentes del sector exterior , en combinación con una demanda contenida de los hogares y unas medidas de fomento de la actividad por parte de la política económica contribuyeron a impulsar la demanda interna . |
| Assessments on competitiveness and the fragility of external balances suggest that structural reforms in the enterprise sector are needed to enhance Croatia s competitiveness. | Las evaluaciones sobre la competitividad y la fragilidad de las balanzas exteriores sugieren que para aumentar la competitividad es necesario aplicar reformas estructurales en el sector empresarial. |
| External | Externo |
| external | external |
| external | externo |
| External | Datos externos |
| External | ExternoComment |
| Finally , the 12 month flows in net external assets of the euro area MFI sector continued to increase considerably during the course of 2002 . | En general , la tasa media de crecimiento interanual del crédito al sector privado durante el año 2002 se situó , en términos reales , levemente por debajo de su media a largo plazo , calculada desde 1981 . |
| External liabilities of the euro area MFI sector mainly include deposits held by non euro area residents and loans from non euro area residents . | Los pasivos exteriores del sector IFM de la zona del euro comprenden , principalmente , los depósitos de los no residentes en la zona y los préstamos concedidos por no residentes . |
| The only stimulus to output growth was provided by the external sector , reflecting the Japanese yen 's depreciation against the dollar and buoyant foreign demand . | El único estímulo al crecimiento de la producción lo proporcionó el sector exterior , que reflejó la depreciación del yen japonés frente al dólar y la fuerte demanda exterior . |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| External communication | Comunicación Externa |
| External communication | External communication |
| External Statistics | Estadísticas Exteriores |
| External Developments | Evolución Económica Exterior |
| External assets | Activos exteriores |
| External liabilities | Pasivos exteriores |
| External Communication | Comunicación externa |
| External auditors | los auditores externos , y |
| External Communication | Comunicación Externa |
| External Filters | Filtros externos |
| External operations | Operaciones exteriores |
| External path | Ruta externa |
| External type | Tipo externo |
| External subtitles | Subtítulos externos |
| External Devices | Dispositivos externos |
| External command | Orden externa |
| External Programs | Programas externos |
| External Subtitles | Subtítulos externos |
| External path | Ruta externa |
| External Preview | Vista preliminar externa |
| External frontier | Frontera externaspain. kgm |
| External Browsing | Navegación externa |
| External Editor | Editor externo |
| External Application | Aplicación externa |
| External Tools | Herramientas externasName |
| external variable | variable externaTag Type |
| External Tools | Herramientas externas |
| External Data | Datos externos |
| External Data | Datos externos |
| External driver | Controlador externo |
Related searches : External Experts - External Area - External Surplus - External Image - External Stimuli - External Economies - External Representation - External Assistance - External Warehouse - External Perception - External Person - External Assurance
