Traducción de "external policies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
External - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At EU level it would also be ensured that resettlement would be integrated into external asylum policies and EU external policies as a whole. | Igualmente, a escala de la UE se velaría por la integración del reasentamiento en las políticas de asilo de la UE y en las políticas exteriores de la UE en su conjunto. |
| current priorities for external policy at the expense of eithet existing internal policies, the need to consolidate those internal policies or our traditional external policies in the rest of the world. | dente ha pasado por todo el proceso de negociación de un compromiso con el Parlamento acerca de la revisión de la perspectiva financiera, para descubrir que lo que había creído conseguir había sido descartado por las personas que en principio debían estar bajo su pre sidencia. |
| And these policies should be consistent with fiscal and external stability. | Y esas políticas ser coherentes con la estabilidad fiscal y externa. |
| Finally , the appropriate mix of macroeconomic policies in response to external shocks was also addressed . | Finalmente , también se analizó la combinación apropiada de políticas macroeconómicas a implementar en respuesta a perturbaciones externas . |
| Unfortunately, though, our external policies have not really been as united as we would have wished. | Recuerdo que un Papa, antes de la Segunda Guerra Mundial, dijo Nada se pierde nunca con la paz en cambio, con la guerra se pierde todo. |
| the powers of the European Community , and consistency between all the Union 's policies and its external activities . | las competencias de la Comunidad Europea , y la coherencia entre el conjunto de políticas de la Unión y su acción exterior . |
| The Union shall ensure consistency between the different areas of its external action and between these and its other policies. | La Unión velará por mantener la coherencia entre los distintos ámbitos de su acción exterior y entre éstos y sus demás políticas. |
| I should now like to look briefly at the substance, the external aspects, the internal market and the common policies. | Sólo a tenor de ello aceptaron la política pesquera común aquellos pescadores. |
| But EU leaders focus on internal problems has caused them largely to neglect external policies, particularly in the area of security. | Pero esta concentración de esfuerzos por parte de los líderes de la UE en los problemas internos ha derivado en desatención al ámbito de la política exterior, en particular a la seguridad. |
| Indirectly , however , European public policies may influence future developments , since market participants will take these policies into account when denominating their liabilities , allocating their portfolios among different currencies , or invoicing external trade . | Sin embargo , las políticas de los gobiernos europeos pueden influir indirectamente en el comportamiento futuro , puesto que los participantes en los mercados las tendrán en cuenta al denominar sus pasivos , diversificar sus carteras entre distintas monedas o facturar el comercio exterior . |
| Assessing this impact, however, is not straightforward, as the economic cycle and external events, as well as public policies, play a determining role. | Sin embargo, la evaluación de este impacto no es fácil, pues el ciclo económico y los acontecimientos exteriores, así como las políticas públicas, desempeñan un papel determinante. |
| External | Externo |
| external | external |
| external | externo |
| External | Datos externos |
| External | ExternoComment |
| Regular meetings on monetary , financial and economic developments and policies in major economic areas contributed to , inter alia , clarifying views on current policies in the euro area and on the impact of external developments on the euro area economy . | Reuniones regulares sobre la evolución y las políticas económicas , monetarias y financieras de las principales áreas contribuyeron , entre otras cosas , a aclarar opiniones sobre las medidas de política que se están aplicando en la zona del euro y el impacto del entorno externo en la economía de la zona . |
| External communication | Comunicación Externa |
| External communication | External communication |
| External Statistics | Estadísticas Exteriores |
| External Developments | Evolución Económica Exterior |
| External assets | Activos exteriores |
| External liabilities | Pasivos exteriores |
| External Communication | Comunicación externa |
| External auditors | los auditores externos , y |
| External Communication | Comunicación Externa |
| External Filters | Filtros externos |
| External operations | Operaciones exteriores |
| External path | Ruta externa |
| External type | Tipo externo |
| External subtitles | Subtítulos externos |
| External Devices | Dispositivos externos |
| External command | Orden externa |
| External Programs | Programas externos |
| External Subtitles | Subtítulos externos |
| External path | Ruta externa |
| External Preview | Vista preliminar externa |
| External frontier | Frontera externaspain. kgm |
| External Browsing | Navegación externa |
| External Editor | Editor externo |
| External Application | Aplicación externa |
| External Tools | Herramientas externasName |
| external variable | variable externaTag Type |
| External Tools | Herramientas externas |
| External Data | Datos externos |
Related searches : External Assistance Policies - Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies - Control Policies - Austerity Policies - Risk Policies - Foreign Policies - Cancellation Policies - Welfare Policies - Political Policies - Management Policies - Investment Policies
